Глава 8 — Глава 8

Глава 8. Ещё один долг – Наша труппа пока прекращает репетировать новые спектакли, – объявил Джером, и в его голосе звучала неподдельная страсть, хотя в голове он прокручивал совсем другие мысли. – В дальнейшем мы сосредоточимся на получении ролей в кино и на телевидении. Едва начинаются репетиции, деньги утекают сквозь пальцы, как вода. Общественный театр Мариетты — некоммерческая организация, и её основной доход формируется за счёт пожертвований благотворительных организаций и культурных грантов от местных властей. Например, само здание театра принадлежит муниципалитету. Репетиции спектаклей обходятся так же дорого, как и съёмки фильмов, поэтому сэкономленные средства, естественно, оседают в карманах нескольких ответственных лиц, в первую очередь самого Джерома. Джером, с выражением лица, будто делает всем великое одолжение, подчеркнул: – В будущем я лично буду курировать ваши выступления. Поверьте, в Мариетте нет никого профессиональнее меня! Мартин слушал его, размышляя. Перед съёмочной группой труппа, конечно, имеет преимущество над отдельным артистом, но 300 долларов в месяц... Деньги, которые он сейчас держал в руках, были заработаны ценой сломанной руки. Чьей руки? Харриса? Мартин уважал вклад Харриса. Он не видел выгоды и не собирался так просто расставаться с деньгами. Новички тоже были не глупы. Один из них спросил: – Капитан, а почему вы хотите снимать кино в Атланте? – В то время Атланта была малозаметной в голливудской киноиндустрии. Джером уверенно улыбнулся: – Правительство штата только перед Новым годом приняло закон. Любой кино- или телепроект, снимаемый в Атланте, с инвестициями более 50 долларов, получит налоговую льготу в размере семи процентов. А если фильм будет иметь маркировку «Сделано в Джорджии», то получит ещё семь процентов скидки. Он ясно видел будущее: – Голливудские кинокомпании никогда не упустят возможности получить больше прибыли. В будущем в Атланту приедет больше съёмочных групп. Теперь появилась такая возможность, вы готовы? Другой человек спросил: — Я видел на форуме, что актёрам приходится искать работу через агентов, а у меня нет агента. — К чёрту этих проклятых агентов, к чёрту правила и положения Гильдии киноактёров! Калифорнийский закон о талантах не распространяется на Атланту! — отрезал Джером Митчелл и, повернувшись к мужчине, спросил: — Ты хочешь, чтобы твой агент забирал 3000% от твоего гонорара, или желаешь заплатить, чтобы вступить в Гильдию актёров кино и ежегодно выплачивать большой членский взнос? Мужчина был тронут словами Джерома и лишь растерянно покачал головой: — За 3000 долларов я бы лучше купил себе ещё одну машину. Мартин, как обычно, хранил молчание и не стал бы опрометчиво высказывать своё мнение, даже если бы оно расходилось с мнением других. После душеспасительной беседы бухгалтер труппы организовал сбор денег. Только один из десяти новичков покинул собрание, остальные девять внесли свои взносы. Даже такие старики, как Роберт, решили остаться в труппе. Мартин прошёл через этот этап и прекрасно понимал их психологию, которая ничем не отличалась от психологии тысяч других актёров из Хэндяня. Выслушав о двух съёмочных группах, Мартин всё время думал, как привлечь внимание Джерома, чтобы тот выбрал именно его. Мартин дождался, пока все уйдут, прежде чем, хромая, подошёл к столу бухгалтера, его лицо выражало глубокий стыд: — Мистер Митчелл, я... у меня не осталось денег, и я не могу внести взнос. Джером Митчелл нахмурился: — Мартин, не смущай меня. Мартин, расчувствовавшись, выворачивал карманы своей рубашки и брюк. Он нашёл всего семь долларов. — Мне очень жаль. Я упал и сломал ногу, когда ремонтировал крышу. Всю свою зарплату я потратил на лечение. Мой начальник отказался выплатить мне компенсацию и уволил меня. Могу ли я отложить оплату взносов на некоторое время? Ему было очень легко играть в этом простом спектакле, ведь он пережил это лично: — Я ищу новую работу и, как только появятся деньги, сразу же всё возмещу. Да, разве на следующей неделе не будет спектакля? Как только получу зарплату за роль, немедленно внесу её в кассу труппы. Последовательно хорошая игра его предшественника Мартина Дэвиса в труппе — вот основа его слов. Джером взглянул на Мартина, на его пристыженный и беспомощный вид, и вдруг вспомнил собственную тяжёлую юность. Сердце его дрогнуло, и он произнёс: — Только не подведи меня. — Благодарю вас! — поспешно проговорил Мартин, и его взгляд остановился на журнале под бухгалтерской формой — это был свежий выпуск «Еженедельника развлечений». Указав на него, он спросил: — Мистер Митчелл, вы ведь знаете, как я люблю голливудские новости, но у меня нет денег на этот журнал. Можете... Джером махнул рукой: — Бери. Мартин взял журнал и, прихрамывая, вышел из театра. Джером был слишком мягок, чтобы проворачивать заведомо убыточные сделки, поэтому он зафиксировал долг Мартина. Никто не мог долго висеть у него в должниках. Этот бедняга не сможет расплатиться, что ж, тогда нужно будет просто найти ему работу, чтобы он всё отработал. В подсознании Джерома те, кто платил членские взносы, могли сидеть в заднем ряду, ведь из них было нечем «выжать» денег в этом месяце. Мартин довольно долго ждал, пока подъедет старенький микроавтобус. Он занял свободное место в самом конце и принялся читать журнал. Прочитав несколько страниц, Мартин почувствовал, как микроавтобус резко дёрнулся, и услышал крик водителя: — Автобус сломался! В ответ раздался хор ругательств, в том числе и от Мартина. — Чёртов общественный транспорт! — воскликнул Мартин и, не имея выбора, вместе со всеми покинул автобус. Они находились на полпути, и следующий микроавтобус мог подойти нескоро. Такси не курсировали по Атланте свободно, их нужно было вызывать специально. Поэтому Мартин просто зашагал пешком. Внезапно сзади подъехал пикап «Додж» и остановился у тротуара. Кузов машины был украшен аэрографией «Домом Зверя». Опустилось правое стекло, и Брюс, одетый в куртку, помахал рукой: — Мартин Дэвис, подвезти? Мартин посмотрел на него: — Правда? Брюс указал вперёд, говоря: — Я живу в районе Бака, к югу от Клейтона. Мне по пути. Мартин распахнул пассажирскую дверь и забрался в машину: — Какое совпадение! Брюс вдавил педаль газа в пол. — Я тут просто для босса деньги забирал, — проговорил он и, проехав несколько сотен метров, вдруг добавил, — чуть не забыл, ты мне за проезд должен пять баксов. Мартин с силой захлопнул дверцу машины. — Эй, мужик, ты можешь вообще быть человеком?! Брюс одной рукой держал руль, а другой распахнул пиджак. — Босс сказал, что сотрудники «Звериного Дома» должны быть цивилизованными и законопослушными людьми. Мартин увидел пистолет под мышкой и сразу понял, что Брюс — очень цивилизованный человек. — Расплачусь в Клейтоне. — Договорились! — невинно улыбнулся Брюс. Мартин не хотел больше с ним разговаривать, поэтому взял журнал и начал листать. Брюс быстро повернул голову и увидел обложку. — «Развлекательный еженедельник»? Обожаю этот журнал! А там плакат «Трудностей перевода»! Мысли Мартина забегали. — Фанатеет от Скарлетт Йоханссон? Брюс неохотно отвернулся. — Я собирал плакаты к этому фильму, но один испортился. — А что случилось? — спросил Мартин. Брюс облизнул сухие губы. — Плакат случайно повредило ветром. Мартин поднял большой палец вверх и пародируя Харриса, сказал: — Теперь я на сто процентов уверен, что ты цивилизованный человек. — Он потряс в руке журнал. — Мужик, самый свежий «Развлекательный еженедельник» в Атланте днём с огнём не сыщешь. Тут не только обложка, но и полный набор фотографий из фильма «Трудности перевода». Брюс потянулся за журналом, но Мартин тут же отдёрнул его. — Проезд бесплатно, десять баксов. — Ты настоящий барыга! — бросил Брюс, но глаз с обложки не сводил. Мартин снова свернул журнал. — Соседскому придурку Картеру этот плакат тоже нравится. Я могу продать этот еженедельник минимум за двадцать баксов. Брюс достал две пятидолларовые купюры и бросил Мартину. — Ты победил. Мартин взял деньги, отдал Брюсу журнал, который ему достался бесплатно, и начал нести всякую чепуху: — Эй, я же актёр. Вот стану знаменитым, и устрою тебе автограф-сессию со всей съёмочной группой... Брюс не желал больше разговаривать с этим человеком. Он был уверен, что перед ним не обычный человек, поэтому без промедления применил свой убойный приём: — Подумай, как вернуть долг. — Я всё помню, — Мартин планировал некоторое время задержаться в Атланте, и этот счёт обязательно должен был быть закрыт. — Я хочу встретиться с твоим боссом. — Завтра вечером босс будет в «Доме Зверя», — Брюс потряс журналом в руке. — Ради него я скажу тебе одну вещь: если ты сможешь доказать свою ценность боссу, то получишь особое отношение. (Конец Главы)