Глава 35 — Глава 35

Телевизоры в клубе одновременно переключились на кабельный канал, и на экранах появилась художественная драма. Главной особенностью фильма были красивые актёры. Их внешность и фигуры просто поражали. Об остальном лучше было не вспоминать, ведь даже саундтрек состоял из классической музыки, не требующей лицензионных отчислений. Келли была в хорошем настроении и игриво спросила: — Насколько я помню, это «Актриса второго плана против зомби»? Мартин подхватил её шутку: — Если вложишься в фильм, то я покажу тебе, как зомби дерутся с красавицами. Келли, выпив вина, слегка опьянела. — Обсужу это с Бенджамином, попрошу его написать сценарий, чтобы твои… как там ваша съёмочная группа говорила? — Она рассмеялась так сильно, что откинулась назад. — Ваши миномёты стреляли беспорядочно! — Катерина? Или Бенджамин? Я потом с ними разберусь, — уточнил Мартин. Келли взглянула на экран телевизора. — Твоя часть началась. На записи послышался голос Харта: — А вот и наш красавчик Мартин. Смотрите! Он с пистолетом в руках, нападает на красавицу. Он хочет её похитить! — Его голос был особенно напыщенным. — Давай, Мартин! Наступил волнующий момент. Скоро мы сможем насладиться битвой Мартина… Харт не смог продолжить, потому что персонажа, сыгранного Мартином в фильме, главный герой выстрелил в голову, и тот бездыханно упал на землю. Ещё трагичнее было то, что он умер, не закрыв глаз, в то время как главный герой и актриса второго плана устраивали перед ним «битву» со стомиллионными потерями. Брюс, сочувствуя, подошёл, чтобы утешить: — Ты просто наблюдаешь, как они это делают… Мартин, утешая себя, произнёс: — У меня есть крупный план! Видишь? Крупный план в самом первом фильме! Чтобы подчеркнуть контраст, эксцентричный режиссёр Бенджамин Кальвин был готов дать крупный план даже фоновому персонажу. Харт заметил, что атмосфера несколько накалилась. Чтобы не расстраивать отца Мартина, он поспешно воскликнул: - Мартин Дэвис, так ты действительно хотел взорвать Землю! Вся аудитория была шокирована, а затем разразилась смехом. Келли одной рукой закрыла лицо, смеясь, а другой беспрестанно била по барной стойке. Лицо Мартина выражало скорбь и негодование: - Это смешно? - Прости, - Келли с трудом сдержала смех и подняла глаза. Увидев красивое лицо Мартина, она вспомнила его испуганное выражение, когда он широко раскрытыми глазами смотрел на главных героев, и снова расхохоталась. Мартин горестно вздохнул: - Моей доброй репутации пришёл конец! Келли перестала смеяться, внезапно встала, попросила микрофон и громко объявила: - Я угощаю всех выпивкой в честь Мартина Дэвиса! Он прекрасный актёр! Смех в зале внезапно сменился аплодисментами и одобрительными возгласами. Из-за выпивки, которую купила Келли, люди продолжали подбадривать её. - Мартин, ты отлично справился! - Я буду вспоминать твое испуганное лицо целую неделю. Большинство из этих подначиваний были, откровенно говоря, непристойными. - Красавчик, я Земля, иди сюда! - Тётушка поможет тебе обслуживать твоё оружие! - Мне нужно проверить твои запасы боеприпасов! Официанты один за другим подносили пиво, и шум наконец-то утих. Мартин налил себе виски, а Келли — фруктовое вино: - Это ужасно. Ад пуст, а суккубы на земле. Келли воскликнула: - Нелегко тебе выживать до сих пор! - Потому что, сколько бы денег они ни предлагали и как бы ни соблазняли меня, я остаюсь непоколебимым. - Мартин был полон добродетели: - Я знаю свою цель. Он всегда был так честен: - Я хочу быть актёром и звездой! Келли предупредила: - Этот путь нелёгок. Мартин чокнулся с ней бокалом. - Для такого человека, как я, какой путь лучший? Лучший путь – вступить в банду в трущобах и стать мелким братком, торгующим мукой и водорослями. Я и сам не знаю, когда умру в вонючей канаве. Мартин пожал плечами: – Мне что так, что эдак – всё одно. И то, и другое чертовски трудно. Келли не обращала внимания на крепкие выражения Мартина. Ей стало немного грустно от его искренних слов: «Жизнь всегда такая запутанная». Мартин осушил бокал вина одним глотком: – И пусть всё идёт к чёрту! Келли допила своё фруктовое вино, расплатилась с Брюсом за пиво и повернулась: – Мартин, с тобой легко общаться, ты интересный парень. Она достала ещё двадцать долларов и положила их на барную стойку: – Как обычно, ты покупаешь вино, а это тебе на чай. Мартин взял деньги: – Не буду же я с тобой церемониться. Ты угостила меня двумя выпивками, теперь я угощу тебя едой позже. Забудь об этом, я не знаю, когда освобожусь, я позвоню тебе тогда. Прежде чем уйти, Келли вдруг поманила Мартина пальцем, подождала, пока он приблизится, и прошептала: – Как-нибудь на днях я познакомлю тебя кое с кем. Мартин, естественно, удивился: – Кто это? Почему так таинственно? Келли махнула рукой: – Узнаешь, когда придёт время. Уже хотя бы за тот стакан «Бумажного самолётика» эта пьянчужка точно придёт. Когда люди постепенно разошлись, Брюс спросил: – Просто уходит вот так? Мартин удивился: – А что, нужно не уходить, а оставаться? Брюс кивнул: – Понятно, все твои способности – только в умении говорить. Мартин, который был куда сообразительнее Брюса, тут же парировал: – Конечно, не как у тебя – на языке. В баре по-прежнему кипела жизнь – поток посетителей увеличился более чем на треть по сравнению с предыдущими днями. К закрытию Мартин имел две большие горсти чаевых в карманах и попросил Брюса, который решил поехать с ним, вместе отправиться в Мариетту. Старенький пикап Брюса уже еле держался, так что тот решил купить новую машину. Приехав в район Бака, Брюс вышел из машины. Мартин видел, что в доме Брюса горел свет, и нарочно крикнул: – Старина Брюс, не вздумай выйти через заднюю дверь! Брюс высоко поднял средний палец. Мартин, вернувшись домой, увидел свет во дворе Картера и поспешил к нему. Елена с двумя младшими сидели во дворе, перекусывая в ночи. – Вы так рады? – спросил Мартин. Елена швырнула ему банку пива. – Тебя ждём. – Меня? – Не болтай ерунды, – сказала Елена Харрису. – Присмотри за домом! – А потом Лили и Холлу. – Пойдёмте со мной. – Куда? – спросил Мартин. – Садись за руль, мы подождём. Сам всё поймёшь, когда приедем, – ответила Елена. Мартин не стал медлить и отогнал машину со двора к парадному входу. Трое уселись в машину, и Елена опустила пассажирское стекло. – Едем на церковное кладбище. Мартин завёл машину и поехал в ту сторону, попутно спрашивая: – Древесина? – Этот ублюдок Скотт не стал бы красть что-то бесполезное. Остерегайтесь огня, воровства и папá! – сказала Елена. Это был бедный район. Кладбище методистской церкви было обнесено простой деревянной оградой. Бедняки, бездомные, бродячие кошки и собаки – все они оставили на ней свои следы, сделав её дырявой. Мартин заранее выключил фары и медленно подъехал. Все четверо вышли из машины и вместе разобрали часть забора. Лили заглянула на кладбище и тихо спросила: – А вдруг выйдет женский призрак и заберёт Мартина? Мартин указал на ближайшую яму: – Идиотка, видишь? Это могила. Лили побледнела от страха. – Женский призрак вышел? – Её голос задрожал. – Эй, ты слышишь? Забери Мартина, только нас не трогай... – Если не заткнёшься, я тебя в этой яме и похороню! – зловеще произнёс Мартин. Лили тут же замолчала. Все четверо разобрали и сломали половину деревянной ограды и отступили под покровом ночи. Холл предложил взять гробную доску, чтобы использовать её в качестве кроватной доски для Харриса, но Мартин отвесил ему подзатыльник. Холл был возмущён и не желал больше встречаться с идиотом Мартином, поэтому скрылся в машине, растянулся на заднем сиденье и уставился в окно, пытаясь рассмотреть что-то позади. Вдруг вдали, в большом доме, расположенном совсем рядом с кладбищем, вспыхнул свет. Холл смутно разглядел, как оттуда выбежала девушка, за которой кто-то гнался. Но прежде чем он успел рассмотреть всё как следует, огни погасли. Холл почесал затылок, не придав увиденному особого значения. «Нищие даже о себе позаботиться не могут», — подумал он. *** (Конец главы)