Глава 22 — Глава 22

Глоссарий к главе: 1. Дом зверя – название клуба. 2. Мартин – имя персонажа. 3. Келли Грэй – имя персонажа. 4. Харт – имя персонажа (работник заведения). 5. Апероль – итальянский аперитив. 6. Явана – сорт виски. 7. Бурбон – сорт виски. 8. Атланта – город. 9. Лос-Анджелес – город. *** **Глава 22: Никогда не умру спокойно** Наступил новый майский уикенд, и поток посетителей в «Доме зверя» стабилизировался. Число красавцев, работающих в клубе, значительно возросло, многие новые лица пополнили их ряды. Мартин к ним не присоединился — он уже добился своего. Мартин не испытывал предубеждений к профессии Харта, но считал, что усилия и вознаграждение должны быть соразмерны. Сто долларов за танец? За ночь барменом он мог заработать гораздо больше чаевых. В субботу вечером Мартин ждал человека, с которым хотел встретиться. Келли Грэй, посмотрев выступление «Тарзана» на круглой сцене, бросила охапку чаевых и направилась к бару. Мартин, смешивая напитки, на секунду махнул ей рукой и продолжил работу. Отправив двух посетительниц и бросив чаевые в картонную коробку у своих ног, Мартин подмигнул Брюсу и подошел к Келли. Короткие пшеничные волосы Келли Грэй и её модное платье делали её на несколько лет моложе. Она сидела на высоком стуле, постукивая пальцами по стойке бара, и внимательно смотрела на Мартина. Она только что видела выступление артиста и подумала, что Мартин Дэвис больше подходит для круглой сцены. — Вы бармен? — недоуменно спросила Келли Грэй. Мартин улыбнулся и ответил: — Управляющий и по совместительству бармен. В последнее время слишком много посетителей, и я очень занят. — Здесь так здорово, — сказала Келли Грэй, — я прямо почувствовала атмосферу Лос-Анджелеса. — Это то, что нам нравится, и за что мы боремся, не так ли? — сказал Мартин, становясь на одну сторону с собеседницей. Он был готов: — Выпьем? — У меня очень капризный вкус, — заметила Келли Грэй. Мартин вытер руки и взял новый шейкер: — Коктейль, которого вы не получите в Атланте. Он добавил лед, лимонный сок, «Апероль», «Явану» и, наконец, бурбон. Затем энергично и быстро взболтал шейкер в течение десяти секунд, достал охлажденный бокал и наполнил его, а затем закрепил на краю бокала искусно сложенный бумажный самолетик в качестве украшения. Ярко-оранжевый напиток выглядел как произведение искусства. Мартин приглашающим жестом произнес: – Бумажный самолётик, попробуйте. Келли Грей взяла бокал, медленно отпила и спустя мгновение произнесла: – Уверена, такого я ещё не пробовала. Мартин уточнил: – Вы ведь много разных коктейлей пили? – Я несколько лет прожила в Лос-Анджелесе и близко дружила с одной девушкой, она была сомелье, – небрежно ответила Келли Грей. – Много чего с ней перепробовала. Она слегка приподняла бокал, обращаясь к Мартину: – Это очень необычный напиток. Мне понравилось. – К вашим услугам, – ответил Мартин. Подошедшая посетительница спросила: – Вы не танцор? Не танцуете на сцене? – Извините, нет, – вежливо ответил Мартин. Обернувшись, Мартин увидел, что Келли Грей с трудом сдерживает смех. Он пожал плечами и сказал: – Ничего не поделаешь. Каждый вечер возникают такие недоразумения, всегда находятся люди, которые фантазируют. Келли Грей полюбопытствовала: – Вас тащат на сцену? – Да, – Мартин выглядел беспомощно. – Вы рождаетесь с очень хорошими данными, что легко может привести к недопониманию. Хочешь быть танцором только потому, что хорошо выглядишь? Предрассудки ранят людей. Келли Грей в последние дни была в хорошем настроении, а теперь оно стало ещё лучше. Она приподняла брови и сказала: – Вы действительно хорошо выглядите. Если бы вы были танцором, я бы пригласила вас потанцевать со мной. Мартин нарочито пошутил: – Я не стану оплачивать счёт. Келли Грей сделала ещё один глоток своего ярко-оранжевого коктейля и огляделась. – Ваш клуб очень милый. Мартин честно ответил: – Я всего лишь управляющий. Владелец – другой человек. Келли Грей внезапно спросила: – У вас здесь нет мужчин-посетителей? Откуда вы знаете Эндрю? Она смотрела Мартину прямо в глаза, и Мартин спокойно ответил: – Я ещё и актёр. Келли Грей рассмеялась: – У вас столько разных занятий. — Бедняга, работает на нескольких работах, чтобы получить несколько источников дохода, — начал Мартин. Он и не подумал бы солгать о таком: — Я член Общинного театра Мариэтты. Присоединился к труппе, когда мне было шестнадцать. Некоторое время назад участвовал в съёмках одной драмы про плантации. Эндрю был помощником по кастингу и как раз выбрал меня на роль трупа. Мы с ним хорошо поладили. После недолгой беседы Эндрю упомянул "Общество Свободы" и попросил нас быть внимательнее и звонить ему в любое время, если возникнет какая-либо ситуация. Келли Грей, узнав об этом от Эллы, не нашла ничего странного и сказала: — Эту пьесу я спонсировала и вложила в неё деньги. — Вы инвестировали? — спросил Мартин. — Госпожа Грей, можно мне сказать вам правду? — Пожалуйста. — Это действительно плохая пьеса, — Мартин, играющий роль бармена и актёра, понимал, что ему нужно проявить свою индивидуальность в нужный момент, чтобы произвести впечатление на людей. — После того как герой спасает красавицу, крайне дурно, когда два главных героя признаются друг другу в любви перед двумя трупами. Келли Грей снова рассмеялась: — Если я не ошибаюсь, вы один из этих трупов? Мартин праведно произнёс: — Это самый красивый и самый обиженный труп в истории. Я буду лежать на земле с открытыми глазами. — Ну вы, — Келли Грей вновь рассмеялась: — Давно никто так со мной не разговаривал. Она достала десять долларов и положила на стойку бара: — Бумажный самолётик вам, а чаевые я заплачу сама. — Этот напиток стоит десять долларов, — сказал Мартин. Келли Грей добавила: — А ещё часть за беседу. Они беседовали некоторое время, затем Келли Грей перешла к главной теме: — Завтра свяжитесь с моим помощником и встретьтесь с адвокатом. В понедельник "Ассоциация Свободы" проведёт пресс-конференцию, и "Звериный Дом" будет её частью. Вы подадите иск против "Методистской Ассоциации" от имени "Звериного Дома". Мартин уже заручился согласием Винсента и ответил: — Без проблем. Келли Грей встала: — Клуб отлично поработал. Выйдя из клуба и сев на заднее сиденье БМВ, она достала свой телефон и набрала знакомый номер в Лос-Анджелесе. — Добрый вечер, пьянчужка Луиза, это я, Келли. Сегодня я открыла для себя коктейль, который раньше никогда не видела, он называется «Бумажный Самолётик». Ты тоже о нём не слышала? Неужели ты скоро не собираешься в Атланту с командой? Я обязательно свожу тебя его попробовать. За барной стойкой клуба, в который постепенно съезжались культурные люди, наконец-то воцарилось облегчение после сумасшедшей суеты. Парень нашёл Мартина и, подойдя к нему, сказал: — Мужик, неудивительно, что Харт хотел назвать тебя папой. Мартин тут же отмахнулся: — Не клевещи на меня, у меня нет сына. В воскресенье утром Мартин встретился с юристом «Либерти» от имени клуба, а в понедельник присутствовал на пресс-конференции «Либерти».