— Беатрис, ты уверена, что хочешь пойти с этим парнем? Ты уверена? Если ты почувствуешь угрозу, просто скажи мне, и я помогу тебе все решить. Клуб нанял нас для решения таких проблем, — телохранитель вошел в гримерную за кулисами и обратился к Мелони, которая уже переоделась.
Всем в клубе немного удивило то, что эта вновь прибывшая танцовщица на полставки просидела с парнем в вип-комнате с шампанским всего пятнадцать минут, а затем вышла и сказала, что собирается уйти.
На самом деле, у клуба не было строгих ограничений для танцовщиц на полставки, таких как Мелони. Только у стриптизерш, подписавших официальные контракты с клубом, были определенные требования по времени выступлений. Так что, если Мелони захочет уйти, клуб теоретически не имел права ее останавливать, да и не стал бы вмешиваться. Они лишь беспокоились, что Мелони может попасть в беду.
В конце концов, это было еще не самое оживленное время ночи. Такая симпатичная женщина, как Мелони, могла бы заработать сто-двести долларов в отдельной комнате или вип-комнате с шампанским после наступления темноты.
Но сейчас, из пятидесяти долларов за вип-комнату с шампанским, после вычета доли клуба и чаевых от персонала за кулисами, Мелони получила всего пятнадцать долларов.
Он уходил, заработав всего пятнадцать долларов, и наиболее вероятной причиной было то, что что-то пошло не так во время пятнадцатиминутного пребывания в вип-комнате с шампанским.
Наиболее вероятный сценарий — молодой на вид белый парень узнал, что Беатрис новичок и не имеет опыта в общении с клиентами, поэтому он запугал или обманул Беатрис и забрал ее в мотель, чтобы снять номер?
— Нет, Большой Пит, спасибо, со мной все в порядке, мне ничего не угрожает, — Мелони сняла свои безвкусные туфли на высоком каблуке, надела свои собственные туфли на плоской подошве, встала со своего места и сказала охраннику клуба.
— Поскольку Мелони настаивает на уходе, телохранитель лишь пожал плечами и уступил ей дорогу. — Гости приходят в клуб за развлечениями. Здесь много правил. То же самое касается и девушек, работающих в клубе. А именно: никогда не верьте сладким речам этих парней. Главное — заработать деньги.
— Я так и сделаю. — Мелони вышла из гримерки.
В то же время Уилл Кендрик в шоке спросил Томми Хоука: — Парень, пятнадцать минут, всего пятнадцать минут, и она согласилась уйти отсюда с тобой? Ты же знаешь, что это аморально, верно?
— Знаю. — Томми подошел к бару и подозвал бармена, попросив два напитка.
Уилл Кендрик, получив ответ Томми, удовлетворенно кивнул. Затем он продолжил: — Я хотел сказать, что было бы еще аморачнее, если бы ты не поделился своим методом с друзьями.
Томми обернулся, взял у бармена два стакана виски, протянул один Уиллу Кендрику и с улыбкой сказал: — Если у меня будет способ, я, конечно, поделюсь им с тобой, как и этим бокалом вина.
— Что ж, теперь мне остается только принять самую маловероятную причину. Твое обаяние слишком выдающееся. — Уилл Кендрик взял бокал и с улыбкой добавил: — Видя тебя сейчас, полного сил и готового увести даму, я вспоминаю свою юность.
— Выпьем за прошедшие годы. — Томми поднял свой бокал.
Уилл Кендрик поднял свой, чокнулся с Томми и сказал со вздохом: — За юность.
— Не могли бы вы оставить мне свои контактные данные, мистер Кендрик? Я собираюсь заглянуть на вашу фабрику, чтобы купить некоторые товары по дешевке. — Томми одним глотком осушил бокал и заговорил.
— Ох! — Уилл Кендрик закатил глаза от досады, глядя на Томми. — Парень, ты самый скучный человек, которого я когда-либо видел. Я просто погрузился в воспоминания и не мог из них выбраться. Твои слова разрушили мое настроение. Я уже говорил, что это не розничный магазин. Минимальный заказ — сто коробок. Я всего лишь инженер по обслуживанию, а не начальник фабрики. И только потому, что мы с тобой выпили вместе в стрип-клубе, фабрика не может продать тебе несколько блоков дешевых сигарет.
— Я собираюсь купить сто коробок.
— Томми, я... — Уилл Кендрик хотел поскорее закончить этот бессмысленный разговор, но вдруг замер и посмотрел на Томми: — Прости, приятель, что ты только что сказал?
Томми посмотрел на Уилла Кендрика, утвердительно кивнул и произнес:
— Я планирую купить сто коробок.
После долгой паузы, длившейся более десяти секунд, Уилл Кендрик снова заговорил:
— Если ты не шутишь, то я, кажется, понял: ты можешь привлекать девушек не своим обаянием, а деньгами.
— По-моему, личное обаяние включает и личные деньги, — рассмеялся Томми.
Уилл Кендрик попросил у бармена ручку и бумагу, затем написал на ней ряд цифр:
— Это номер спутникового телефона перерабатывающего завода. Я позвонил туда, и мне сказали, что это был Уилл из Майами. Хотя скидки нет, по крайней мере, мне не придется слишком долго ждать в очереди на погрузку.
— Спасибо, мистер Кендрик. — Томми Хоук поблагодарил собеседника, приняв протянутый номер.
— Но тебе лучше хорошо подумать. Сигареты — это одно, но если ты захочешь их продавать без уплаты налогов и лицензий, тебя поймают. Говорят, налоговая служба уже задержала многих торговцев сигаретами в Нью-Йорке и Бостоне. — Уилл Кендрик сказал с серьезным выражением лица. — Перерабатывающие фабрики не заботит, сколько сигарет конфискуют у дилеров, потому что они за них уже получили деньги.
– Вашему совету буду следовать, мистер Кендрик. – Томми убрал бумагу и снова искренне поблагодарил его: – Спасибо, я ничего не стану делать в нарушение американских законов. Так меня учила мама.
В этот момент Мелони, переодевшись в повседневную одежду, вышла из комнаты. Уилл Кендрик, увидев Мелони, уныло вздохнул, понизил голос и прошептал Томми на ухо:
– Такая женщина слишком зрелая для тебя, но для меня – идеальная пара. Вот бы она сейчас оказалась в моей спальне. Парень, она очень красива, тебе крупно повезло.
– Моя самая большая удача – это то, что я зашёл сегодня днём в этот клуб и встретил вас, мистер Кендрик. – Томми Хоук сказал Уиллу Кендрику: – Если у вас будет достаточно долгий отпуск, вы можете приехать в Уорик. Там нет стриптиз-клубов, но я могу познакомить вас со своей тётей. Возможно, мы вместе устроим барбекю или отправимся в море насладиться бризом.
– Мне не интересны старые деревенские женщины, и, по правде говоря, местное море никогда не сравнится с морем в моём родном Майами. Парень, если у меня будет время, я всё равно предпочту демонстрировать своё очарование женщинам в местных барах. – Уилл Кендрик махнул рукой, приняв слова Томми за насмешку над собственной похотливостью.
Томми Хоук понимающе кивнул:
– Хорошо, до следующего раза, сэр. Надеюсь, ваш отказ от моих предложений не заставит вас пожалеть.
– Никогда, до следующего раза. – ответил Уилл Кендрик.
Томми Хоук направился к Мелони, которая ждала у двери, и прошептал голосом, который Уилл Кендрик мог легко расслышать:
– Тётя, пойдём.
Эти слова мгновенно окаменили Уилла Кендрика.
К тому времени, когда он пришёл в себя и выбежал из клуба, Томми и Мелони уже не было на улице. Он в расстройстве обернулся и захотел вернуться в клуб.
Крупный телохранитель клуба стоял перед стойкой администратора и безэмоционально смотрел на него:
– Сэр, пожалуйста, оплатите три юаня за вход.
Обновлено: 21.01.2026