Аарон не понимал, что происходит снаружи, но смутно чувствовал — что-то идёт не так. Он решил спросить девушку:
– Так у Джеда другой замысел. Как думаешь, что Сато сделал с Джедом? Уже успел?
Девушка предложила Аарону лечь на кровать, хотела помочь ему снять пиджак и сделать массаж спины, но он отказался и тихо сказал:
– Нет, просто помни вот так.
Аарон был здесь по делу — у него были полицейский жетон и пистолет, и снимать пиджак он не мог.
Девушка заметила небольшой выступ у него на поясе и сразу догадалась, что это. Ей стало немного страшно. Она только что смотрела новости про Джейд и, увлёкшись, не подумала о последствиях. Но теперь всё вспомнила.
– Что за дела? Ты хороший или плохой? Если Джейд не поможет, то снова будут неприятности...
К счастью, эффект от маскировки Аарона всё ещё работал, и девушка чувствовала, что он не похож на злодея. Когда он смотрел на неё, в его взгляде не было осуждения, презрения, жалости или похабного блеска. Он смотрел на неё как на равную, и это было редкостью в таких местах.
Здесь люди привыкли видеть всякое, и у них острый глаз, особенно в подобных заведениях, где мужчины быстро теряют бдительность и показывают свою истинную натуру.
К тому же, двое его спутников выглядели как бизнесмены, и девушка примерно представляла, кто эти трое. Просто в первый момент, увидев у Аарона оружие, она инстинктивно испугалась.
Но её колебание длилось лишь мгновение. В следующую секунду она уже сидела на его спине, нежно надавливая ладонями.
Девушка не была профессионалом в массаже, а учитывая крепкое телосложение Аарона, усталости в его мышцах почти не чувствовалось. Её маленькие ручки скользили по его спине, вызывая лишь лёгкое щекотание — будто его просто почесали. Но после нескольких движений спина действительно расслабилась.
Аарон всё же изобразил довольство, издавая одобрительные звуки. Не то чтобы он притворялся — приятно было, хоть и не из-за мастерского нажатия на нужные точки, а просто от лёгкого нажима и мягкости её ладоней.
– Так ты считаешь, что Сато причинил вред Джейд? – повторил он вопрос.
Даже сквозь ткань девушка ощущала рельеф его мышц, упругих и сильных. Это ненадолго отвлекло её, заставив замереть на мгновение.
Приятные ощущения иногда бывают односторонними, а иногда — взаимными.
Услышав вопрос, она очнулась и тихо ответила:
– Сёстры говорили, что в тот вечер на вечеринке что-то случилось. Кто-то из людей Сато застал Джейд за тем, как она рылась в его личных вещах. Сато разозлился и выгнал её. Вечеринка закончилась скандалом, а потом мамаша выглядела очень расстроенной.
– А ты знаешь, что именно искала Джейд... Кхм... – Аарон вдруг прервался, его уши дрогнули, и он резко изменился в лице, будто его переполнило блаженство от массажа. – О-о, вот здесь... Да, сильнее... Ах~
Девушка мгновенно сориентировалась. Хотя она не заметила ничего подозрительного, её выражение сразу же стало игривым и томным, будто она полностью погрузилась в процесс. Она перестала говорить и сосредоточилась на движениях, будто ничего не произошло.
Действительно, всего через несколько мгновений старый монстр в кимоно распахнул дверь в сопровождении двух парней в обтягивающих черных футболках. Мускулистые, с мощными торсами и татуировками по всему телу, они больше походили не на охранников, а на бойцов из местной группировки, держащей под контролем это заведение.
Теперь в лице старика не осталось и следа от подобострастия, с которым он встречал Арона ранее. Его лицо потемнело, выражение стало настолько мрачным, что, казалось, вот-вот потечёт вода. Арон подумал, что если бы в Стране Восходящего Солнца снимали фильм ужасов, этому типу даже грим не понадобился бы.
Старик ворвался внутрь с грозным видом, но увидел, что Арон ведёт себя совсем не так, как те двое за дверью. Никакой паники, никакой агрессии — он просто развлекался с девушкой, будто ничего не происходит.
Однако это не остановило старика. Он бросил злобный взгляд на девушку, сидевшую на Ароне. Та, не говоря ни слова, резко вскочила, словно испуганная лань, и за пару шагов выскочила из комнаты.
Старик махнул рукой, и двое здоровяков шагнули вперёд. В тесном помещении им хватило пары движений, чтобы оказаться перед Ароном, и их руки уже тянулись к его плечам, готовясь схватить.
Если бы дело дошло до драки, этих двоих было бы недостаточно. Даже если собрать всех, кто находился в этом месте — охранников, официантов, поваров и уборщиков, — Арон разобрался бы с ними без особых усилий.
Он мог бы устроить тут сцену в духе «Джон Уик 3: Клуб против старой ведьмы», показав этим ребятам, что значит «тронешь меня — вырежу всю твою семью».
Но Арон не хотел проблем для девушки, которая случайно ему помогла. Да и пугать возможных свидетелей, связанных с убийством Хиираги Тамако, известной под псевдонимом Джейд, тоже не входило в его планы.
Аарон всё ещё не решался действовать и позволил этим двоим парням стоять на коленях, крича:
– Не смейте двигаться! Не смейте!
Но сам продолжал разыгрывать спектакль. На его лице читался шок и злость, будто он хотел сказать:
– Что вы творите?!
Но он не знал, как реагировать. Всё-таки ситуация была неоднозначной, и даже если он злился, он не мог просто высказаться. Всё это выглядело несправедливо.
Тем временем двое крепких парней с угрожающими лицами начали действовать. В их взгляде читалась смесь страха и агрессии.
– Что вы делаете?! – кричал Аарон, размахивая руками. – Прекратите! Что за чертовщина?! Не смейте! Говорите, в чём дело!
В общем, его игра была очень выразительной.
– Элементарные актёрские навыки всё же не пропадают даром... – прошептал безымянный путешественник во времени, довольно ухмыляясь.
Старый ёкай в кимоно подумал, что, возможно, перед ним просто нечистые на руку полицейские, которые пришли сюда развлечься. Или, может, они хотели провернуть какие-то тёмные делишки с друзьями за кулисами, надеясь урвать кусок пожирнее благодаря своему положению.
На лице старого монстра в кимоно появилось выражение презрения, будто он думал:
– Вы, ребята, слишком много на себя берёте. Даже не поинтересовались, куда суётесь.
Видимо, за последние дни у него и так было слишком много проблем, и он не хотел ввязываться в разборки с Аароном и его компанией. Он даже не спросил, как троица нашла это место. В конце концов, это не было большой тайной.
– Всё равно, что вы тут задумали, – прошептал он себе под нос, – просто внесу вас в чёрный список и вышвырну отсюда.
Аарон сдержал все свои силы и отлично сыграл свою роль, позволив двум охранникам вытащить его. У самого выхода он увидел Райана и Эспозито, которые уже давно ждали его.
– Ну наконец-то, – пробормотал он.
Эти двое парней были точь-в-точь как я. Один из них шёл в сопровождении здоровенного телохранителя. Оба наперебой хвастались своими актёрскими талантами и без конца ныли. Охранники же стояли, словно деревянные идолы или глиняные изваяния, — тыкали друг в друга, но даже не шелохнулись и не обращали на них никакого внимания.
Втроём их просто вытолкали за дверь. Эспозито ещё кричал вслед:
– Чего уставились? Попробуйте только дёрнуться!
Большой телохранитель даже бровью не повёл, просто швырнул Аарону какую-то карточку. Маленькая пластинка, обёрнутая в записку, звякнула, а дверь с грохотом захлопнулась.
[Спасибо читателю Фан Юань за награду! Благодарю всех за рекомендации и добавления в коллекции. Ваша поддержка — лучшая мотивация для меня. Очень вам признателен!]
Обновлено: 15.01.2026