Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и атмосферы:
---
Казилла дала Доктору Стрэнжу подсказку, как противостоять этому владыке тёмного мира, противнику, с которым он никогда не сможет победить.
— Я привёл с собой свою силу, — объяснил Стрэндж. — Это время, замкнутое в бесконечном цикле!
Доктор Стрэндж открыл свою настоящую козырную карту. Действительно, с таким ужасающим существом было практически невозможно справиться. Неважно, каким способом он бы ни пытался, победа была недостижима. Но можно было заточить его в этот бесконечный цикл времени.
Дормамму, возможно, мог игнорировать сброс времени, он мог осознавать, что время снова начинается с нуля, но избавиться от этого цикла он не мог.
Однако, когда Стрэндж объяснил, какую именно силу он использовал, это полностью разозлило Дормамму.
Дормамму, не выдержав, превратился в громадное чудовищное руке и швырнулся на Доктора Стрэнджа с невероятной силой.
— Ты такой смелый! — прорычал Дормамму, и хлыстнувшая рука размозжила Стрэнджа в мясное пюре.
Но затем время снова сбросилось.
— Дормамму, я здесь, чтобы договориться! — появился вновь целый и невредимый Доктор Стрэндж.
— Ты не можешь повторять это вечно! — зарычал Дормамму, уставившись на Стрэнджа. Его слова были наполнены гневом, но в них также проскальзывала тень страха.
— На самом деле, я могу, — спокойно ответил Стрэндж с абсолютной уверенностью. — Ты и я застряли в этот же момент, в бесконечном цикле.
Для защиты Земли у него не было выбора. Даже если в процессе он будет убит бесчисленное количество раз, он не сдастся.
Но есть ли у него хоть какая-то возможность выбраться? Есть ли у него место, где можно спрятаться? Если он не остановит это, вся Земля будет поглощена тёмным миром, и тогда планета превратится в заброшенную пустыню.
У него уже не было выбора.
— Тогда ты умрёшь бесчисленное количество раз! — зарычал Дормамму.
— Да, но люди на Земле выживут! — спокойно ответил Стрэндж.
— Но тебе придётся страдать! — прорычал Дормамму, его голос был наполнен яростью.
— Страдания — мой старый друг, — улыбнулся Стрэндж.
Он мог считаться победителем в первой половине своей жизни. Но в последнее время он пережил многое и шаг за шагом добрался до этого момента. Трудности были ему нипочём.
В следующую секунду он снова был мгновенно убит яростным Дормамму.
— Дормамму, я здесь, чтобы договориться!
— Дормамму, я здесь, чтобы договориться!
— Дормамму, я здесь, чтобы договориться!
И так раз за разом.
Наконец, все увидели, как Доктор Стрэндж погибает разными способами, и Дормамму осознал, насколько жестокими могут быть его убийства.
— Хватит! — прорычал Дормамму. Он мог убивать Стрэнджа бесчисленное количество раз, но не мог остановить этот цикл времени. Пока цикл не прекратится, он будет постоянно сталкиваться с очередным Стрэнджем.
Стрэндж испробовал все возможные методы, но ни один из них не мог помочь ему победить Дормамму.
— Ты никогда не победишь! — зарычал Дормамму.
— Да, но я могу позволить себе проиграть! — ответил Стрэндж, поднявшись с земли с трудом и глядя на огромное лицо Дормамму в небе.
— Проиграю раз, проиграю снова, и снова, и снова, вечно! — медленно поднялся Стрэндж и сказал. — Я сделаю тебя своим пленником!
— Нет, хватит! Прекрати! — заорал Дормамму и снова убил Стрэнджа.
Он никогда не думал, что в своей жизни столкнётся с чем-то подобным. Оказаться запертым в клетке этого цикла времени, созданной существом, которое он даже не считал достойным внимания.
Теоретически, это не была клетка, но на практике она стала ею.
— Хватит, отпусти меня! — всё терпение Дормамму иссякло. Сколько бы раз он ни убивал человека перед собой — сто, двести, тысячу, десять тысяч — Стрэндж всё равно появлялся снова, и это было самое разочаровывающее.
— Нет, я здесь, чтобы договориться! — появился вновь Доктор Стрэндж.
Но на этот раз Дормамму не стал убивать его, а спросил:
— О чём ты хочешь договориться?
— Отведи своих фанатиков с Земли, прекратите творить зло в Minecraft и никогда больше не возвращайтесь! — изложил свои условия Стрэндж, глядя прямо в глаза Дормамму. — Если ты согласишься, я остановлю этот цикл.
Его цель была достигнута. Это и был результат, который он хотел получить.
---
Эта глава передаёт драматизм и напряжение оригинального текста, сохраняя при этом естественность русского языка и художественный стиль.
Обновлено: 17.01.2026