Глава 38 — Глава 38

Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и культурных отсылок: --- Существует предел и для бонусов от плагинов, их невозможно увеличивать бесконечно. Тор лучше всех знает об этом, ведь он сам полагается на благословение Мьёльнира, и его сила уже давно превышает то, что он заслуживает. Однако, как бы сильно ни увеличивалась такая мощь, она всё равно ограничена. Невозможно мгновенно перескочить с уровня силы, сравнимого с планетой, на уровень, который можно назвать межгалактическим. Да ещё и в тёмной вселенной, в домене Дормамму. Если бы его отец хотел одолеть Дормамму, владыку тёмной вселенной, ему пришлось бы действовать в главной вселенной, а не на родной территории врага. Существа вроде Дормамму, известные как мефисто, могут проецировать лишь часть своей силы в главную вселенную, оставляя огромную часть своей мощи в своей родной реальности. Но даже эта часть силы выходит за пределы понимания обычных людей. В тёмной вселенной Дормамму нет равных. Он сам — это измерение, он сам — это целая вселенная. Его существование — что-то из ряда вон выходящее. Сила такого существа заставляет мурашки бежать по коже. Это истинный сильный человек, который внушает страх даже отцу Тора, царю Асгарда. Лица всех присутствующих резко изменились, ведь было очевидно, что Дормамму проявляет интерес к Земле. Более того, по его словам можно было понять, что он поглотил уже не одну или две вселенные. А если так, значит, он давно наблюдает за Землёй. Землю заметили эти монстры. Как же она несчастна. - "А вдруг Земля — не та самая? — не выдержал Тони Старк. — В конце концов, это просто обычная планета. Почему ей так интересуются эти монстры?" С тех пор, как Тони узнал о существовании инопланетян, он понял, что, вероятно, многие астрономы были правы: планет с жизнью в галактике так же много, как песчинок на пляже. В таком огромном пространстве существует бесчисленное множество цивилизаций. Земля — просто одна из них, ничем не примечательная. Даже сверхъестественные силы на ней были редкостью, по крайней мере, до тех пор, пока он не стал Железным Человеком. Так почему же эта планета стала мишенью для таких повелителей? Просто ужасно. Они бы предпочли жить в мире и покое. - "Но раз уж эта студия "Многомирья" столкнулась с такой проблемой, то, наверное, не так просто её уничтожить?" — предположил Брюс Бэннер. Сказав это, он увидел на экране, как всё началось снова. Доктор Стрэндж появился вновь. Он посмотрел на волны времени на своём запястье и снова произнёс: - "Дормамму, я здесь, чтобы договориться!" - "Что происходит?" — возмутились все. Ведь только что Доктор Стрэндж был явно мёртв. Они видели это своими глазами. Но теперь он снова стоял перед ними. - "Ты здесь, чтобы умереть!" — холодно ответил Дормамму. — "Твой мир теперь принадлежит мне!" Но едва он произнёс эти слова, как почувствовал неладное. Он вспомнил, что уже говорил это раньше. - "Что это за галлюцинация?" — подумал Дормамму. Он почувствовал, что сталкивается с чем-то вроде призрака, который не даёт ему пройти. Почему он снова говорит те же слова и встречает того же человека? Его вопрос был вопросом всех присутствующих. Они тоже начали сомневаться в своём восприятии. - "Нет, это реальность!" — объяснил Доктор Стрэндж на экране. - "Отлично!" — разозлился Дормамму и снова убил Стрэнджа. Но сразу после этого он заметил, что другой Доктор Стрэндж появился сверху. - "Дормамму, я здесь, чтобы договориться!" — громко произнёс Стрэндж. - "Опять это предложение. Разве люди по своей природе не повторители?" — не выдержал Тони Старк за экраном. Он начал понимать, что происходит. - "Ты... что, черт возьми, происходит?" — растерялся Дормамму. Он понял, что противник играет с ним с помощью времени. Для него, такого могущественного существа, изменения во времени обычно незаметны. Но он мог почувствовать, как поток времени меняется. Для такого сильного человека нет прошлого и будущего — есть только настоящее. Он — единственный в пространствах, измерениях и времени. Он мог ясно ощущать течение времени. Для других время сбрасывалось, но для Дормамму оно всегда двигалось вперёд и никогда не возвращалось назад. - "Это похоже на способность, которую ты дал Кецилию из твоего мира!" — спокойно объяснил Доктор Стрэндж. Всё было под контролем. --- Таким образом, атмосфера, эмоциональный оттенок и культурные отсылки оригинала были сохранены, а текст адаптирован для русскоязычного читателя, чтобы он оставался естественным и гармоничным.