Вот переписанная глава на русский язык с сохранением художественного стиля и атмосферы:
---
"Он может летать!" — воскликнул Тони Старк, пораженный. Среди присутствующих был лишь один, кто мог летать самостоятельно, не полагаясь на броню или реактивную тягу. Тони, конечно, мог парить в воздухе благодаря своему костюму, но естественный полет для него был недостижимой мечтой. А здесь — человек, словно птица, парил в небе.
"Так волшебство действительно так удивительно?" — думал Тони, завидуя этой способности. Ведь полет — это самая заветная мечта человечества. Самолеты, дирижабли, парапланы — все эти изобретения были рождены из стремления взлететь в небо. Но это были лишь примитивные подражания природе, а здесь — настоящий, свободный полет.
И это еще не все. Тони заметил, что доктор Стрэндж не просто летает, но и демонстрирует способность к обращению времени. Это вызвало у него еще большее изумление. С точки зрения науки, обращение времени теоретически возможно. Время — это движение атомов, и если бы кто-то мог запомнить траекторию их движения во всей вселенной, то, восстановив ее, можно было бы говорить о движении времени вспять. Но это лишь теория. На практике никто не мог сделать что-то столь невероятное.
И всё же перед его глазами разворачивалась именно такая сцена. Тони представил, как Ньютон, если бы он мог увидеть это, был бы на грани нервного срыва. Даже Эйнштейн, увидев такое, не смог бы удержаться в гробу.
На экране доктор Стрэндж уже парил в темной вселенной. Оглянувшись на Землю, он направился вглубь мрачного космоса. Перед ним раскинулись бесчисленные мутировавшие и оскверненные планеты. Стрэндж, по сравнению с ними, был не больше муравья.
На Земле Касила наблюдал за этим с удовлетворением. — "Он улетел. Даже Стрэндж оставил вас и склонил голову перед силой Дормамму!"
Барон Мордо, глядя на это, впервые почувствовал отчаяние.
Сцена сменилась. В глубинах бездонной тьмы доктор Стрэндж приземлился на одну из планет. Он активировал силу Камня Времени, чтобы заморозить время. Через мгновение за спиной Стрэнджа появился Дормамму. Его голова была огромной, как целая планета, и выглядела просто пугающе.
Все были потрясены, особенно Тор, который тоже владел магией. Чем больше он знал о ней, тем сильнее ощущал ужас перед Дормамму. Это было существо, которое он никогда раньше не встречал. Даже те миры, что он посещал, не могли сравниться с этим.
По сравнению с Дормамму, повелителем тёмной вселенной, все, с кем Тор сталкивался раньше, были лишь детскими игрушками. Ледяные титаны, огненные титаны, темные эльфы — все они казались мизерными перед этим кошмаром.
Доктор Стрэндж, стоя перед ужасающим Дормамму, сначала дрогнул, но быстро взял себя в руки. Он уставился на громаду в воздухе.
— "Дормамму, я пришел договориться!"
— "Ты пришел умереть!" — ответил Дормамму, и из темной энергии образовалось устрашающее лицо.
— "Твой мир теперь мой, как и все остальные!"
Сразу после этого Дормамму атаковал, и темная энергия обрушилась на Стрэнджа, как град из стрел. Стрэндж попытался защититься своим магическим щитом, но это было бесполезно. Одним ударом темной энергии он исчез, как будто его и не было.
— "Он умер?" — возмущенно спросил Брюс Бэннер, глядя на экран.
— "Потому что разница в силе слишком велика!" — ответил Тор. Он был единственным среди супергероев, кто понимал магию и мог ощутить ужас Дормамму.
— "Доктор Стрэндж обладает огромной магической энергией, а с Камнем Времени даже обычные злодеи не смогут ему противостоять!" — заметил Тор.
Стрэндж, по его словам, был сильным противником, но перед Дормамму, который был настолько могущественен, что его сила казалась невероятной, он был лишь маленьким препятствием.
---
Так закончилась глава, оставляя читателя в напряжении и ожидании дальнейшего развития событий.
Обновлено: 17.01.2026