– Если бы я был на вашем месте, я бы убрался отсюда ради собственной безопасности, – вежливо сказал Марсианский Охотник нескольким людям.
– Чёрт возьми, похоже, вы, ребята, устали жить! – разъярённый бандит закричал, собираясь напасть на Марсианского Охотника и Питера.
Питер вздохнул, глядя на нападавших, и внезапно схватил руку одного из них. Хотя он не хотел вмешиваться в чужие дела, теперь, когда Марсианский Охотник уже действовал, он не мог просто стоять в стороне.
Он схватил палец нападавшего и провернул его, как голову воробья.
– А-а-а! – толстяк закричал и попытался ударить Питера своей мясистой ладонью.
Питер слегка отклонился, и рука бандита ударила в стену за ним.
– А-а-а! – снова раздался крик, когда указательный и средний пальцы бандита согнулись под страшным углом, сопровождаясь хрустом.
– Да, два пальца на левой руке тоже сломаны, теперь всё симметрично, – с удовлетворением кивнул Питер, затем схватил бабочку, которую ему пытались вонзить, и молниеносно ударил нападавшего в лицо другой рукой.
Удар был настолько быстрым, что его траекторию невозможно было разглядеть.
Нападавший почувствовал, как у него зазвенело в голове, и кровь хлынула из носа. Нож-бабочка выпал из его руки и воткнулся в землю.
Движения Марсианского Охотника были такими же чёткими и быстрыми. За несколько секунд он уложил всех бандитов на землю, где они стонали от боли.
Молодой человек, лежавший на земле, смотрел на двоих, разбирающихся с бандитами, с открытым от удивления ртом.
Когда бандиты в панике разбежались, он с трудом поднялся на ноги, вытер кровь с уголка рта и, тяжело дыша, посмотрел на них.
– Ты в порядке, парень? – с беспокойством спросил Марсианский Охотник.
– Всё нормально, спасибо вам, – ответил молодой человек с благородной осанкой, стиснув губы и прикрывая раненую руку, чтобы не выглядеть слабым и жалким.
– Ты выглядишь не очень. Тебе нужно к врачу? – спросил Марсианский Охотник. – Как тебя зовут?
Молодой человек мельком взглянул на Питера, стоящего рядом, и после небольшой паузы ответил:
– Томас. Меня зовут Томас.
– Хорошо, Томас. Тебе нужно, чтобы мы проводили тебя домой?
– Нет, не нужно. В любом случае, спасибо за помощь. Мне пора идти, – Томас выглядел немного растерянным при предложении проводить его домой.
Он прикрыл руку и, пошатываясь, направился прочь. Но вскоре остановился и неуверенно посмотрел на свои испачканные одежды.
Сделав глубокий вдох, он подошёл к Марсианскому Охотнику, стараясь подавить боль, и спросил:
– Сэр, могу я одолжить у вас немного денег?
Марсианский Охотник, услышав это, удивлённо взглянул на Питера, затем кашлянул:
– Я всего лишь дворецкий. Возможно, вам стоит спросить у моего хозяина.
Он перевёл взгляд на Питера, который стоял рядом и наблюдал за происходящим.
Питер на мгновение застыл. Он не ожидал, что этот зелёный парень окажется таким хитрым!
Увидев взгляд молодого человека, полный надежды, Питер уже собирался отказать, но Томас сказал ему с искренностью в голосе:
– Сэр, я хочу одолжить сто долларов. Через месяц я верну вам тысячу.
Питер: – ?!
Думая, что сумма слишком мала, Томас продолжил:
– Тогда две тысячи?
– Или пять?
– Десять?
Услышав, как Томас называет сумму в десять тысяч долларов, Питер и Марсианский Охотник переглянулись.
Этот парень шутит?
– Сэр, я не шучу. Я действительно могу вернуть вам десять тысяч, – Томас, видимо, почувствовав, что его слова звучат неубедительно, твёрдо добавил: – Вы можете дать мне ваш адрес.
Питер сначала хотел отказать, но теперь его любопытство было разбужено.
Его ограбили, а он предлагает десять тысяч? Как это возможно?
Он достал кошелёк, вынул стодолларовую купюру и протянул её Томасу.
– Я жду исполнения твоего обещания.
– Спасибо, сэр. Я обещаю, – Томас серьёзно кивнул и взял деньги.
Обменявшись адресами отеля, где они остановились в Метрополисе, Питер и Марсианский Охотник сели в машину и поехали в отель.
– Папа, тебя обманули, – Азу, сидевший на заднем сиденье и наблюдавший за всем, сказал Питеру с уверенностью: – Он просто хочет выманить у тебя деньги. Я могу выйти и вернуть их.
Для Азу ферма отца была его собственной, и деньги отца – это его будущие деньги. Если кто-то пытается обмануть отца, значит, обманывает его самого!
Это непростительно!
Питер не стал комментировать слова Азу и спросил Марсианского Охотника:
– Мистер Джонс, что вы думаете?
– Я не думаю, что он похож на лжеца, – ответил Марсианский Охотник, продолжая вести машину.
– Правда? Но если он не лжёт, почему он назвал нам ложное имя? – Питер знал, что ложь не ускользнёт от его восприятия.
– Возможно, у него есть причины для этого.
Питер с подозрением посмотрел на Марсианского Охотника:
– Мистер Джонс, вы же можете читать мысли. Вы видели, что у него на уме, верно?
– Нет, я не стал этого делать, – покачал головой Марсианский Охотник. – На самом деле, заглядывать в чужие мысли – это вторжение. Я стараюсь не делать этого без необходимости.
Азу, сидевший рядом, мысленно усомнился в его словах:
[Когда мы с Кларком впервые встретились, ты играл в "Угадай, что ты думаешь". Никто тебе не поверит!]
Приехав в отель, Питер и Марсианский Охотник выгрузили багаж и зашли внутрь.
Отель с простым и элегантным стилем оформления не был самым дорогим в Метрополисе, но вокруг него было множество известных ресторанов и баров, что делало его популярным среди гостей.
Вскоре после того, как они поднялись в номер, приехали супруги Кент с Кларком.
– Джонатан сказал, что повезёт меня в Метрополис на двухдневный отдых в годовщину нашей свадьбы. Я не ожидала, что это случится раньше. Спасибо тебе большое, Питер, – Марта с благодарностью посмотрела на Питера, который забронировал для них отель.
Она знала, как сложно было найти свободный номер в это время.
– Не за что, Марта. Мы же семья, – улыбнулся Питер. – Я оплатил половину месяца вперёд. Считайте это моим подарком на вашу годовщину.
Джонатан, глядя на явно дорогой номер, хотел что-то сказать, но, увидев счастливое лицо жены, промолчал и поблагодарил Питера.
В десять вечера, когда Азу уснул, Питер собрался пойти с Марсианским Охотником в ближайший бар.
Неожиданно, только выйдя из отеля, он услышал знакомый голос.
– Мистер Падрик.
Питер обернулся и увидел Томаса с синяками на лице и в грязной одежде, словно его снова избили.
– Сэр, можете одолжить мне ещё сто долларов?
Обновлено: 07.04.2026