Глава 53 — Глава 53

В этот момент Уильям Чен заметил кое-что любопытное. В разделе [Аккаунт] «Банка Будущего» Париж и Эрика по-прежнему значились как «связываемые партнёры», а вот Никки система не определяла как возможного компаньона. Уильям задумался. Видимо, чтобы стать «связанным партнёром», мало просто близких отношений. Нужно что-то большее — глубокая эмоциональная привязанность, стабильность, взаимопонимание. В случае с Никки всё было не так однозначно: несмотря на их близость, у неё оставался парень. Возможно, её чувства к Уильяму были скорее дружеской ревностью, чем чем-то серьёзным. Размышления прервал звонок. – Уильям, ты уже в Токио? – раздался голос Иванты. – Да, только заселился в отель. Откуда ты знаешь? – удивился он. – Хе-хе, ты что, не видел, что Париж только что выложила в Твиттере? – с лёгким упрёком ответила Иванта. Уильям вспомнил, как Париж что-то снимала на телефон у окна. Её страсть к соцсетям его слегка смущала, но девушка оправдывалась: мол, как владелец Твиттера, она обязана активно постить, чтобы привлекать аудиторию. «Главное, чтобы ей это нравилось», – подумал Уильям. Иванта сообщила, что договорилась с его «чертовски красивой помощницей»: дизайнеры её компании займутся оформлением офиса «Мета Инвестмент Компани» и закончат ремонт 35-го этажа за месяц. Затем она упомянула, что «Кушнар Групп» Гейреда объявила о покупке здания 666 и планирует вложить 3 миллиарда долларов в его перестройку. После реконструкции башня вырастет до 427 метров, став «сверхвысоким небоскрёбом». – Kushnar Group пригласила знаменитое бюро Zaha Hadid Architects, – продолжала Иванта. – По плану, здание станет выше на 40 этажей, с полностью стеклянным фасадом. Там будут магазины, апартаменты и отель. Уильям уже знал об этом от дяди Тома. Гейред, заполучив здание, явно хотел раздуть ажиотаж. В конце разговора Иванта неожиданно сказала: – Уильям, я выучила одну фразу: «Не рви полевые цветы на дороге». Ты понимаешь, что это значит? Уильяму стало интересно: кто научил её этому? Он открыл Твиттер Париж и увидел, что она действительно постит без остановки. С момента прилёта — уже три записи, одна из них с его фото. К счастью, это был общий снимок с сёстрами у входа в отель Hilton. Под фото бушевали комментарии. Один из самых популярных гласил: – Париж и твои сёстры — красавицы, но я не мог оторвать глаз от Уильяма. Вы отлично смотритесь вместе! «Ну, хотя бы вкус у человека хороший», – усмехнулся Уильям. Но тут он заметил ответ Париж: – Я тоже так думаю, хи-хи. «Хи-хи, вот же проказница», – мысленно покачал головой Уильям. Управляющий отеля Hilton оказался толковым. Узнав, что к ним заселились принцессы Хилтон, он выделил им персонального гида — Юми Кудо, свободно говорящую по-английски. Девушка училась в Штатах, поэтому говорила без акцента. Уильям, уже использовавший языковые усилители из подарка системы, быстро схватывал японский. – Уильям, ты просто поразителен! В чём секрет? – удивилась Никки. Он не стал раскрывать правду, сославшись на сходство японского и китайского. Перед ужином Париж задержала его в спальне: – Уильям, тебе нравится эта мисс Кудо? Ты с ней всё время говоришь. – Ты что, серьёзно? – Уильям возмутился. – Мне нравятся женщины постарше, а не «кавайные» девушки. Я просто учу японский! – Давай поспорим! – вдруг предложил он. – На что? – заинтересовалась Париж. – Если за время поездки я научусь свободно говорить по-японски — я выиграл. Нет — твоя победа. Идёт? Париж задумалась. Выучить язык за несколько дней? Невероятно! Вспоминая, как легко Уильям Чэнь только что освоил японский, и как уверенно он предложил это пари, Парис насторожилась. Что, если он что-то замышляет? Заметив её сомнения, Уильям продолжил: – Давай сделаем честно. Ты выбираешь любого случайного человека на улице, он со мной говорит, а мисс Кудо или кто-то другой оценит мой уровень. Если справлюсь – победа за мной. Парис призадумалась. Выбор постороннего действительно исключал жульничество. Но не пытается ли Уильям просто запугать её своей уверенностью? Рискнув, она спросила: – Если это пари, то каковы ставки? – Ставка… – Уильям сделал вид, что колеблется, хотя всё давно обдумал. – Если я выиграю, ты продолжишь учить то, что у тебя не вышло в прошлый раз. – А что именно? – уточнила Парис, не понимая. Тогда он подошёл ближе и что-то шепнул ей на ухо. После добавил: – Дорогая, в обычное время такое не так просто заполучить. Если не хочешь предлагать другой вариант, у тебя два пути: либо продолжишь учиться у меня, либо в следующий раз наймёшь помощника. – Помощника? – машинально Парис бросила взгляд на сестру, разговаривавшую по телефону в гостиной. Это удивило Уильяма. Неужели она догадывается? Но Парис вдруг стиснула зубы: – Уильям, ты настоящий мерзавец! Он ожидал отказа, но, уловив её взгляд, усмехнулся: – Тогда моё условие: если ты проиграешь, больше никаких контактов с Иваной. Согласна? Так вот чего она ждала. Ставка серьёзная. Но у Уильяма не было причин сомневаться. – Если я выиграю, ты выполняешь своё обещание. – Хорошо, но если выиграю я, ты тоже делаешь, как сказала, – огрызнулась Парис. – Договорились!