Глава 22 — Глава 22

Через несколько секунд ее телефон снова зазвонил. Превосходный Фу-Не соленая рыба-С хорошим зрением: [Хочешь занять первое место?] Жуань Ча взглянула на сообщение и напечатала ответ: [Да.] Не просто хочу — это была необходимость. Если бы она смогла занять первое место, то смогла бы полностью подавить Жэнь Цинцин. Обновлённая система, теперь уже версии 2.0, вероятно, уже подсчитала, что процент успешных решений Жэнь Цинцин в задачах на механическое запоминание практически равен нулю. Жуань Ча поняла: если бы она относилась к делам так же, как Фу Чэнь, — стремилась к совершенству и постоянно занимала первое место, — она бы не только перестала пассивно относиться к системе и Жэнь Цинцин, но и взяла бы ситуацию под контроль. Если бы кто-то вроде неё преграждал ей путь к вершине, система больше не ставила бы перед Жэнь Цинцин такие скромные цели, как «Топ-30» или «Топ-3». Она бы подталкивала её к тому, чтобы стремиться быть «Первой, первой, первой!» Сможет ли нынешняя Жэнь Цинцин занять первое место по всем предметам? Вероятность была невелика. И если Жэнь Цинцин не была совсем уж глупой, она вскоре переключилась бы на задание А. Но… Жуань Ча вздохнула, опустив ленивый взгляд. Даже думать об этом было утомительно. Такой бездельнице, как она, было слишком трудно поддерживать такой темп. o(╥﹏╥)o Превосходный Фу-Не соленая рыба-С хорошим зрением: [Хорошо.] Увидев новое сообщение, Жуань Ча несколько раз внимательно перечитала одно-единственное «хорошо». Каким-то образом она уловила в нём странную уверенность. — Жуань Ча. Позади неё раздался тихий голос. Выражение лица Жуань Ча тут же стало ледяным. Она повернула голову и увидела, что Жэнь Цинцин, улыбаясь и самодовольно глядя на неё, идёт к ней. Жуань Ча: «...» Ноги, ведите себя прилично. Помните, не пинайте её перед школьными воротами! Жэнь Цинцин, вспомнив о только что полученном системном задании, улыбнулась ещё шире и остановилась перед Жуань Ча.  — Жуань Ча, я выступаю в дуэте с Сюй Шэнем на фестивале искусств. Ты уже что-нибудь подготовила? Жэнь Цинцин искренне считала, что системное задание было создано специально для неё. Как человек, который с детства учился играть на фортепиано и которому учитель сказал, что ещё через три-четыре года обучения она сможет поступить в Джульярдскую школу, как она могла не попасть в тройку лучших? Сама мысль об этом была смехотворной. А Жуань Ча? Выросшая в маленьком городке, каким искусствам она могла научиться? Должно быть, занятия верховой ездой уже отнимали у неё много времени. Жуань Ча, больше не заботившаяся о том, чтобы сохранять видимость дружеских отношений, холодно усмехнулась.  — Представление? Такое, что ты будешь рыдать на пути в рай. Хочешь посмотреть? Не дожидаясь ответа, она развернулась и ушла, не обращая внимания на застывшее выражение лица Жэнь Цинцин. Столкнуться с кем-то, кто завидует её уму и внешности, так рано утром — это действительно невезение. Жэнь Цинцин застыла на месте, совершенно ошеломлённая. Она никак не ожидала, что обычно ленивая и равнодушная Жуань Ча скажет что-то настолько агрессивно-настойчивое. Но когда она всё обдумала, на её лице появилась самодовольная улыбка. Очевидно, что выступление Жуань Ча не было хорошо подготовлено. Вопрос явно задел её за живое. Было очевидно, что новичок получит больше баллов, чем опытный исполнитель. Жэнь Цинцин улыбнулась про себя, и её отношение к системе смягчилось.  — Система, спасибо. Система ненадолго остановилась при ее словах. [Хозяин, согласно расчётам, задача A имеет более высокую награду, чем...] Улыбка Жэнь Цинцин померкла, и она резко оборвала: — Хватит! Я сказала, что знаю, что делаю! [Понятно, Хозяин.] Система методично отвечала, быстро мигая строчками кода. Среди них появилась одна фраза: Люди, как же вы лицемерны. Жэнь Цинцин было всё равно, что думает система. Когда она впервые связалась с ней, она получила 20 баллов. По мнению системы, она должна была выбрать задания категории А и использовать 20 баллов, чтобы открыть магазин. Однако, если она хотела получить 10 очков красоты, то для выполнения заданий категории «А» требовалось выполнить 100 заданий. В то же время для выполнения заданий категории «В» требовалось от трёх до десяти заданий. Огромный временной разрыв было невозможно игнорировать. Теперь, после четырёх неудачных попыток и использования баллов для обмена на пробные экзаменационные работы, у неё осталось всего 13 баллов. Потратить ещё 10 баллов на выполнение заданий на «отлично»? Я что, дура? Если бы система не обновилась, Жэнь Цинцин могла бы подумать об этом, учитывая опасность того, что у неё закончатся очки. Но теперь задания, которые она получала, явно были выгодны ей, не так ли? Довольно ухмыляясь, Жэнь Цинцин решила, что больше не позволит Жуань Ча одерживать верх в выполнении заданий. *** Десятый класс. — О боже мой! Чача, ты слышала? Важные новости! Огромные новости! Как только Жуань Ча вошла в класс, Хуан Цзяцзя бросилась к ней, как вихрь, размахивая руками для выразительности. Её голос, от природы громкий, был слышен практически на всём этаже.  — Линь Лин забрали в полицейский участок! — Правда? — Жуань Ча широко раскрыла глаза, изображая шок в течение целых шести секунд. — Линь Лин действительно забрали в участок? Хуан Цзяцзя, охваченная волнением, внезапно замолчала, и на её лице появилось скептическое выражение.  — Чача, говорят, что если чьё-то потрясённое выражение лица длится так долго, то обычно это притворство. Жуань Ча: «...» — Мой двоюродный брат уже сказал мне об этом сегодня утром. Она бросила рюкзак на стул и заметила, что один из бывших сторонников Линь Лин страстно ругает её перед одноклассниками в заднем ряду. Парень критиковал всё: от характера Линь Лин до её оценок и даже внешности, как будто он совсем забыл, как пресмыкался перед ней. Заметив Жуань Ча, Се Чанъань подошёл к ней.  — Жуань Ча, как ты думаешь, с кем пыталась связаться Линь Лин? — понизив голос, добавил он. — Я слышал, она подстрекала людей к… нападению на одноклассницу. Честно говоря, Се Чанъань не мог этого понять. Линь Лин сама была девушкой — зачем ей было пытаться навредить другой девушке? Хуан Цзяцзя достала свой телефон и показала Жуань Ча страницу с школьного  форума «Бицзян».  — Чача, посмотри. Скандал с Линь Лин полностью захватил форум. Люди накопали на нее всевозможную грязь. Просматривая посты, Жуань Ча увидела обвинения в травле, давлении на одноклассников, доведшем их до попытки самоубийства, и множество других обвинений — некоторые из них были правдоподобными, другие — сомнительными. Они втроём склонились над столом, читая сообщения. Хуан Цзяцзя добавила: — О, и я слышала, как папа говорил, что у семейного бизнеса Линь Лин проблемы с финансами. Похоже, Линь Лин связалась с кем-то, с кем не стоило связываться. Жуань Ча не ответила, держа свои мысли при себе. Хотя в ту ночь она преподала накачанному мужчине и лысому мужчине суровый урок, не позволив им даже пальцем кого-либо тронуть, меры конфиденциальности семьи Лян были безупречны. Помимо Лян Цуньцзиня, который был свидетелем второй половины инцидента, только Чжоу Сяожань знала, что произошло. А Чжоу Сяожань сейчас находилась в полицейском участке в качестве свидетеля. Что касается её самой… Жуань Ча потёрла нос. Этим утром она столкнулась с полицейскими у себя дома и дала короткое объяснение. Перед уходом офицер с серьёзным видом задумчиво спросил: — Юная леди, вы когда-нибудь думали о том, чтобы в будущем поступить в военную или полицейскую академию? Не каждый смог бы избить двух взрослых мужчин до такого состояния, не причинив им серьёзного вреда. Увидев намёк в глазах офицера, Жуань Ча потеряла дар речи: «…» Не, не, не выдумывайте! *** Первым уроком в десятом классе была математика. Классная руководительница Ляо Лань пришла пораньше, осмотрела класс и откашлялась.  — У меня есть два объявления. Во-первых, что касается ситуации с Линь Лин, я надеюсь, что все отнесутся к этому с осторожностью. Воспринимайте это как урок и будьте бдительны. Старшая школа — это ваши последние два года самой невинной жизни в кампусе; не перенимайте дурные привычки у сомнительных личностей за пределами школы. Хотя в словах Ляо Лань сквозила осторожность, её тон был заметно предвзятым. Она хорошо знала прошлое Линь Лин, в том числе случай, когда одноклассница чуть не покончила с собой из-за неё. Этот инцидент был замят школой из-за давления со стороны семей Линь и Чэнь. Большинство учеников в классе, за исключением Жуань Ча, выросли, посещая различные светские мероприятия, и понимали, как важно поддерживать хорошую репутацию в элитных кругах. Семьи с любым статусом никогда бы не позволили человеку с криминальным прошлым вступить в их род. Хотя некоторые семьи не гнушались закулисных манёвров, они, по крайней мере, тщательно скрывали свои действия, чтобы избежать публичных скандалов. Ситуация с Линь Лин стала горячей темой не только в школе, но и среди репортёров, которые теперь дежурили у полицейского участка в ожидании дальнейших событий. Тем не менее, большинство людей понимали, что Линь Лин, будучи юной и не причинив серьёзного вреда, не столкнётся с особо суровыми последствиями. Даже сама Линь Лин понимала это. Но, несмотря на это, у неё случился нервный срыв при встрече с полицией. Отчасти из-за страха, но в большей степени из-за осознания того, что её репутация в обществе была полностью разрушена. Как семья Сюй могла относиться к ней, если она ещё не вступила официально в высшее общество и потеряла своё положение? Тем временем акции компании семьи Линь, связанные с действиями Линь Лин, начали стремительно падать в это самое утро, и не было никаких признаков того, что это прекратится. Независимо от того, было ли причиной этого вмешательство человека или нет, никому не было дела. Соперничество и пересекающиеся интересы между элитными семьями означали, что каждый будет вносить свой вклад в ухудшение положения Линь Лин, и в ближайшие дни семья Линь будет в панике. — Во-вторых, — продолжила Ляо Лань, — Чжоу Сяожань берёт временный отпуск по семейным обстоятельствам. Жуань Ча остановилась на середине разворота, а её одноклассники начали строить догадки. Время этих двух объявлений было слишком случайным. Многие подозревали, что Линь Лин пыталась навредить Чжоу Сяожань. В тот момент Жуань Ча поняла смысл того, что Лян Цуньцзинь небрежно сказал этим утром, жуя булочку, приготовленную на пару: — Чача, когда придёшь в школу, не беспокойся о том, что о тебе будут говорить. Кто-то другой привлечёт к себе всё внимание. В конце концов, некоторые люди должны расплачиваться за свои поступки. Лян Цуньцзинь, ставший свидетелем второй части инцидента, естественно, понял весь контекст. Независимо от того, верила ли Чжоу Сяожань в то, что наёмные головорезы Линь Лин могли причинить вред Жуань Ча, сам факт заговора был непростительным. В тот вечер Жуань Ча не нужно было заниматься вечером самостоятельно из-за репетиций в английском клубе. По пути в клуб она шла, погрузившись в свои записи, и читала на ходу с удивительной скоростью. Только в третий раз, инстинктивно обойдя препятствие, она поняла, что что-то не так. Она резко подняла голову и увидела Фу Чэня, который смотрел на неё со смесью удивления и беспомощности. — Ты очень предана учёбе, — заметил Фу Чэнь. Затем, внезапно улыбнувшись и смягчив взгляд, он добавил: — Но что меня действительно впечатляет, так это твоя способность обходить препятствия, не поднимая глаз. Это сравнимо с хождением во сне. Жуань Ча: «...» Боже мой, неужели я только что обрела суперспособность после месяца серьёзного обучения? Она убрала свои записи и пошла рядом с Фу Чэнем в сторону кабинета английского клуба. Наклонив голову, она спросила: — Разве у тебя сегодня нет собрания школьного совета? После нескольких дней, проведённых в английском клубе, Жуань Ча узнала некоторые подробности из расписания Фу Чэня. Хотя ресурсы и финансирование клуба в значительной степени поступали от его спонсоров, он редко вмешивался в повседневную деятельность. — Собрание перенесли на завтра.  Фу Чэнь мельком взглянул на её лицо, отметив, что она, как обычно, выглядит собранной, и почувствовал лёгкое облегчение. Инцидент в переулке прошлой ночью был быстро подавлен семьёй Лян, но семья Фу всё равно прознала об этом. Хотя их родственные связи были не такими тесными, как раньше, из-за смерти матери Фу Чэня, две семьи поддерживали сложные деловые отношения. Проблемы, с которыми столкнулась семья Линь, стали результатом вмешательства семей Лян и Фу. — Сегодня утром ты упомянула, что надеешься, что выступление английского клуба займёт первое место. Позже нам нужно будет пересмотреть сценарий. Судя по тому, как учителя оценивали выступления в предыдущие годы, нынешний сценарий и формат, скорее всего, займут лишь третье или четвёртое место. Жуань Ча моргнула, глядя на него, и словно увидела Фу Чэня в новом свете. На мгновение ей показалось, что над его головой мерцает нимб. Пока они разговаривали, в поле их зрения появился класс, на котором висела табличка «Английский клуб». На том же этаже находились кантонский клуб, клуб журналистики, кулинарный клуб и другие. Во Второй старшей школе было трёхэтажное здание для клубов. Помимо спортивных клубов, таких как баскетбольный и теннисный, там располагалось большинство других клубов. Благодаря такому разнообразию предложений он был более оживлённым, чем любой другой клуб, который Жуань Ча когда-либо видела в аниме на школьную тематику. В английском клубе было два зала: один для встреч с президентом и другими руководителями, а другой для мероприятий. К их приходу там уже было человек шесть или семь, включая троих, которые участвовали в представлении клуба на фестивале искусств. Одна из учениц, девушка с короткими волосами до плеч по имени Тан Жобин, тоже училась в первом классе. Увидев, как Фу Чэнь и Жуань Ча входят вместе, она на мгновение замерла, а затем широко улыбнулась. — Фу Чэнь, Жуань Ча, вы здесь! Вы столкнулись друг с другом у двери? — Встретились на полпути, — небрежно ответил Фу Чэнь. Фу Чэнь небрежно ответил, взглянув на Чу Шувэя, который сидел прямо.  — Старший Чу, давай поговорим в офисе о фестивале искусств. Нам нужно обсудить несколько моментов. — А, конечно, — ответил Чу Шувэй, слегка растерянно почесав голову. Он не мог понять, в чём дело: Фу Чэнь всегда был вежлив и спокоен, но почему-то рядом с ним он чувствовал невероятное давление. Жуань Ча поздоровалась с несколькими знакомыми, а затем посмотрела в сторону. Её глаза мгновенно загорелись, а на лице появилось заметное волнение. На одном из столов в классе лежал открытый футляр с элегантным эрху. Кожа корпуса была гладкой, а стержень — блестящим. Это было, мягко говоря, потрясающе. Увидев, что Жуань Ча потянулась к нему, Тан Жобин быстро остановила её.  — Жуань Ча, этот эрху, вероятно, Фу Чэнь одолжил у кого-то из своих старших. Он сделан из выдержанного красного дерева — он не только невероятно ценен, но и довольно редок. Его не купишь за деньги. Если у тебя ещё нет эрху, на котором тебе удобно играть, я могу отвести тебя в музыкальный класс, чтобы поискать. Жуань Ча на мгновение застыла в замешательстве.  — Фу Чэнь одолжил его? Прежде чем Тан Жобин успела ответить, Хуа Чжунхао, который репетировал свои реплики, поднял своё круглое, румяное лицо и со смехом вмешался:  — Кто-то оставил его у двери около десяти минут назад. Жобин сказала, что это какой-то старинный эрху «Феникс» из красного дерева. Очень ценный. Кроме Фу Чэня, чья семья занимается производством музыкальных инструментов, в клубе больше никого нет, кто мог бы его достать. Тан Жобин продолжила с того места, на котором остановился Хуа Чжунхао.  — Жуань Ча, это правда, что ты связана с Фу Чэнем, но, если что-то случится с этим эрху, это поставит его в затруднительное положение. Не пойми меня неправильно — я знаю его с детства, мы как брат и сестра, поэтому я должна думать о нём. Затем, слегка понизив голос, она добавила: — Честно говоря, я давно хотела сказать: лучше использовать скрипку или фортепиано. Хотя эрху и суона уникальны, они могут не подойти для этой программы. Их использование может сделать выступление неподходящим, и люди — особенно Фу Чэнь — могут… — Зачем беспокоиться о том, что тебя осудят, если ты даже не выступаешь? — перебил Хуа Чжунхао, закатывая глаза. — Кроме того, Фу Чэнь точно не боится критики. Почему кто-то другой должен её бояться? — И, честно говоря, эрху и суона отлично сочетаются. Застаньте людей врасплох, подарите им американские горки эмоций. Громкий смех и громкие слёзы. Я в деле. Хуа Чжунхао был одним из самых ярых сторонников использования эрху и суона в программе и движущей силой, направившей сценарий в комедийное русло. Вообще Жуань Ча предложила эрху и суону в качестве случайных идей, просматривая отредактированный сценарий. Она не ожидала, что члены клуба с таким энтузиазмом отнесутся к её выступлению с обоими инструментами. Тан Жобин, хоть и была уязвлена, не казалась расстроенной. Великодушно улыбаясь, она продолжала давать советы Жуань Ча.  — Я просто думаю, что тебе не стоит использовать эрху, взятый у Фу Чэня, для занятий. Если он повредится или даже слегка испачкается… — Ну, «Пташка» с самого начала был не совсем чистым. — Жуань Ча почесала голову и небрежно вытащила эрху из футляра. Указав на едва заметную белую царапину на коже корпуса, она заметила: — Видишь? Это его первая отметина. Я её оставила. Хуа Чжунхао: «...» Тан Жобин: «...» О чем ты вообще говоришь??? Не обращая внимания на их внутренние монологи, Жуань Ча была искренне озадачена. Неужели «Пташка» действительно такой дорогой? В доме дедушки Яна были десятки эрху, и он никогда не утруждал себя их обслуживанием. В конце концов, Жуань Ча, не в силах смотреть на то, как такие прекрасные инструменты остаются без внимания, неохотно пожертвовала своим игровым временем, чтобы ухаживать за ними. Первым эрху, над которым она когда-либо работала, был «Пташка», но по неопытности она случайно оставила на нём царапину. Закончив объяснять, Жуань Ча заметила, что Тан Жобин и Хуа Чжунхао смотрят на неё. Только тогда она поняла, что ей нужно кое-что прояснить.  — В школьной музыкальной комнате нет эрху, верно? Поэтому я одолжила его у старейшины. Кто бы мог подумать, что Тан Жобин решит, что Фу Чэнь взял его взаймы? Довольная своим объяснением, Жуань Ча ещё несколько раз ласково погладила эрху в своих руках.  — Дедушка Ян сказал, что у него очень красивое официальное название, но оно было слишком длинным, чтобы я запомнила его в детстве. Поэтому я всегда называла его просто «Пташка». Услышав это, Тан Жобин нахмурилась.  — Ты называешь эрху стоимостью 300-400 тысяч юаней с вырезанной головой феникса, изготовленной с помощью сложных техник, «Пташкой»? Ты не думаешь, что феникс может обидеться? От её слов глаза Жуань Ча расширились от шока. Она чуть не выронила эрху из рук. Т-три или четыре сотни тысяч?! Она догадывалась, что это будет дорого, но не представляла, что «дорого» — это шестизначная сумма! Дедушка Ян, разве ты не говорил, что у тебя в доме только бесполезный хлам?! Комната, полная такого «хлама», должна стоить как минимум пару миллионов юаней!!! Жуань Ча внезапно почувствовала, как её прежнее представление о мире постепенно рушится. Точно так же, как дядя Хэ Увэй, который утверждал, что подрабатывает, чтобы свести концы с концами, оказался знаменитым шеф-кондитером «Семи Звёзд». А теперь у дедушки Яна, у которого, как предполагалось, была лишь комната, полная «бесполезных вещей», оказалась коллекция эрху общей стоимостью в миллионы. Когда Фу Чэнь и Чу Шувэй вышли, их встретили трое человек, и Жуань Ча, казалось, была в центре их внимания. Фу Чэнь не удержался и спросил: — Что вы все сейчас делали? Всё ещё ошеломлённый предыдущим комментарием Жуань Ча, Хуа Чжунхао пробормотал: — Смотреть, как Жуань Ча… птица Руа? «Пташка» за 300-400 тысяч юаней?.. Его слова потонули в оглушительной тишине. — …… Рука Жуань Ча, всё ещё лежавшая на эрху, слегка дрожала. Стоит ли ей опустить его или продолжать держать?