Глава 21 — Глава 21

В кабинете семьи Лян присутствовали все, кроме Жуань Ча. От обычной непринужденности Лян Цуньцзиня не осталось и следа; он сидел прямо, опасаясь, что дедушка выгонит его с помощью подставки для ручек. После объяснений Лян Цуньцзиня дедушка Лян слегка нахмурился.  — Реалити-шоу? — Да, — кивнул Лян Цуньцзинь, кратко представив: — Режиссёр Цзинь Лу снимает «Дорогую жизнь», шоу, в котором знаменитости живут со своими семьями. Когда он закончил, его взгляд остановился на дедушке.  — Мы все знаем, какие люди работают в этой сфере. Для них банкет — это лишь поверхностное знакомство. Вместо того, чтобы позволять им строить догадки, почему бы не показать открыто, какой жизнью живёт наша семья? Взрослых, возможно, не волнует мнение посторонних, но как насчёт Жуань Ча? Если кто-то вроде Линь Лин осмелился послать за ней головорезов, кто знает, какие ещё интриги могут развернуться в школе? — Люди из индустрии? Как будто все снимаются в этих шоу, — скептически сказал дедушка Лян. Он беспокоился, что его дочь, зять и внучка могут чувствовать себя слишком скованно перед камерой. — Я думаю, нам стоит спросить… Прежде чем он успел закончить, глаза Вэй Цзяо загорелись.  — Цуньцзинь, мы правда можем попасть на телевидение? — Конечно. «Дорогая жизнь» выйдет в эфир на спутниковом канале. — Это просто фантастика! — воскликнула Вэй Цзяо, повернувшись к дедушке Ляну. — Папа, честно говоря, когда мы обсуждали банкет сегодня утром, я уже думала, что времени слишком мало. Мы с Фэйфэем ещё даже не сшили одежду, которую хотели подготовить для Чача. На самом деле она не стала поднимать эту тему, потому что хотела, чтобы банкет — и, возможно, шоу — развеял слухи среди учеников второго курса, которые насмехались над происхождением её дочери. Дедушка Лян задумчиво отпил чаю.  — Вы не боитесь, что будете чувствовать себя слишком скованно, чтобы вести себя естественно? — Чего тут бояться? В нашем городе мы с Цзяоцзяо участвовали в постановках «Легенды о белой змее» и «Лю Хай рубит скалу»! — Жуань Чжэнфэй смущённо почесал голову. — Мы даже заняли первое место, и город наградил нас двумя му земли. Очень престижно. Если отбросить склонность к безделью, им действительно нравилось пользоваться льготами. Семейное трио Лян уставилось на них, не веря своим ушам. Горожане настолько щедры? Вэй Цзяо, вспомнив о земле, которую они заработали выступлениями, гордо выпрямилась.  — Если мы будем снимать телешоу, давайте перенесём банкет на после промежуточных экзаменов Чача. Это также совпадет с ее днем рождения в этом месяце. — Отлично. Вы, родители, принимаете решение. Жуань Чжэнфэй быстро замахал рукой.  — Нет, это не от нас зависит. Нам нужно спросить Чача. Поскольку дедушка Лян заговорил первым, когда Чача вернулась, у Жуань Чжэнфэя не было возможности что-либо сказать. Теперь, когда планы изменились, было вполне естественно узнать её мнение. Вэй Цзяо искренне согласилась.  — Не только банкет, но реалити-шоу. Даже если Чача согласится с вероятностью 99,99%, мы не можем быть такими бездумными родителями, которые принимают решения за неё, не спросив сначала. Дедушка Лян, который в молодости привык принимать решения в одиночку: «…» Дедушка Лян заметил серьёзное выражение лица внука и выпрямился, его лицо стало более серьёзным.  — Продолжай. Лян Цуньцзинь, который иногда действовал без консультаций: «...» Дед и внук переглянулись, неожиданно оказавшись в полной гармонии. Они оба чувствовали себя мишенью. Как бы то ни было, решение о проведении реалити-шоу было принято. После того как Жуань Чжэнфэй и Вэй Цзяо ушли, Лян Цуньцзинь остался, и выражение его лица стало серьёзным. — Дедушка, я кое-что увидел, когда забирал Чача сегодня вечером. Позже нам может понадобиться помощь нескольких твоих старых друзей. Семьи Линь и Чэнь были тесно связаны узами брака и много лет жили в одном доме. Лян Цуньцзинь не думал, что сможет в одиночку противостоять двум влиятельным семьям. Свет из кабинета мягко проникал в комнату через приоткрытую дверь, но разговор между дедом и внуком ещё больше омрачил лицо дедушки Ляна. Лян Цуньцзинь поделился всем, что знал. Он был уверен, что его дедушка, старый лис, справится с этим делом гораздо изящнее. Когда дедушка Лян начал звонить своим знакомым, чтобы объяснить ситуацию, Лян Цуньцзинь достал телефон и небрежно пролистал Weibo. Внезапно его внимание привлекла популярная тема: #Многочисленное ДТП на улице Байнань#. Его зрачки сузились, он вскочил со стула, и его настроение испортилось. Он нажал на тег и внимательно прочитал всю статью. 20:50… Ранее этим же вечером дядя Ван упомянул, что Байнань на карте отмечена красным из-за пробок. Это потому, что они устраняли последствия аварии? Если бы Чача только оглушила этих двоих, а не удерживала их в таком положении ещё двадцать минут, они могли бы столкнуться с аварией. Лян Цуньцзинь: «...» Он не мог решить, было ли это чистой случайностью, что Чача так жестоко расправилась с этими подонками, или это было скрытым благословением. *** Наверху, в своей спальне, Жуань Ча, только что приняв душ, не сразу приступила к учёбе. Вместо этого она достала из рюкзака телефон, выбрала несколько компрометирующих фотографий и поискала в группе класса адрес электронной почты Линь Лин. Увидев на экране подтверждение «Сообщение отправлено», Жуань Ча расплылась в озорной улыбке. Она слегка постучала пальцами по столу.  — Надеюсь, тебе понравится подарок, который я приготовила, Линь Лин. Обычно, какими бы целенаправленными ни были действия Линь Лин, Жуань Ча отвечала ей тем же и шла дальше. Однако инцидент в переулке снова и снова всплывал в её памяти, заставляя её холодеть от страха. Что случилось бы с загнанной в угол девушкой, у которой не было бы электрошокера, дубинки для самообороны или боевых навыков? Чем бы это закончилось? Утверждения Линь Лин о том, что она «просто решила напугать» и «избить», скорее всего, были ложью, чтобы смягчить свою вину, если бы всё всплыло. Было очевидно, что она не до конца осознавала — или ей было всё равно — какие зверства могли совершить бандиты. По дороге домой Жуань Ча обсудила с Лян Цуньцзинем возможные сценарии и была вынуждена признать свою наивность, полагая, что отправка двух мужчин в полицейский участок всё решит. Она не осталась давать показания из-за лени, и только происхождение Линь Лин могло защитить этих мужчин и уберечь Линь Лин от последствий. — И что мне тогда было делать? — Жуань Ча вспомнила, как искренне она спросила об этом Лян Цуньцзиня в машине. Его анализ был чётким и практичным, а социальный опыт — очевидным. Лян Цуньцзинь лениво откинулся на спинку сиденья и ухмыльнулся.  — Просто скажи мне, твоему двоюродному брату. Я позабочусь о том, чтобы ты была отомщена. Жуань Ча: «...» Пока Жуань Ча размышляла, действительно ли Лян Цуньцзинь надёжен, Линь Лин с нетерпением ждала новостей. *** В доме Линь Линь Лин грациозно сидела напротив отца, и её манеры и красота вызвали у него довольный кивок. — Линь Лин, на банкете у семьи Сюй в эту субботу воспользуйся возможностью. Тебе нужно произвести сильное впечатление. — Я понимаю, папа. Не волнуйся, — послушно согласилась Линь Лин. При мысли о цели субботнего банкета её щёки покраснели. Однако её взгляд помрачнел, когда она вспомнила, что отец упоминал, что Жэнь Цинцин временно живёт в доме семьи Сюй. Госпожа Линь, заметив выражение лица дочери, усмехнулась.  — Наша Линь Лин всегда была особенной. Семья Сюй наверняка будет впечатлена. Как только Линь Лин хотела заговорить, у неё зазвонил телефон. Подумав, что это сообщение от накачанного мужчины, которого она отправила разобраться с Жуань Ча, она радостно разблокировала его, желая увидеть жалкую судьбу Жуань Ча. Но вместо этого она увидела новое уведомление о письме. Нахмурившись, Линь Лин вошла в свой почтовый ящик. Как только она открыла сообщение, то издала резкий, испуганный крик: — А-а-а! Вид избитого и покрытого синяками мускулистого мужчины на прикреплённых фотографиях был слишком ужасен. Линь Лин инстинктивно отбросила телефон, её руки дрожали, ладони были влажными от пота. Её сердце колотилось так, словно вот-вот выпрыгнет из груди. Окровавленное и опухшее лицо мужчины врезалось ей в память. Линь Лин осмелилась отправить этих двух головорезов за Жуань Ча, потому что считала, что они останутся безнаказанными. Даже если Чжоу Сяожань позже укажет на неё пальцем, отсутствие улик оставит её в покое. Но теперь… Эти два дурака, вероятно, уже были под стражей. К тому времени, как Линь Лин опомнилась от паники, её отец уже держал в руках её телефон, его лицо было мрачным, а выражение — грозным. Мышцы на его лице напряглись, и он был похож на разъярённого льва. — Зачем ты втянула в это людей своего деда?! — взревел он.  В течение многих лет отец Линь старался держаться подальше от деловых операций своего тестя, чтобы избежать неприятностей. А теперь его дочь изо всех сил старалась навлечь на себя неприятности! Хуже того, она сделала это настолько неуклюже, что оставила улики! Линь Лин вздрогнула от крика отца и побледнела. Она запнулась и начала бормотать, объясняя, что произошло.  — Я… я просто хотела, чтобы они напугали её! Я не думала… Пощечина! Громкий шлепок разрезал воздух, и Линь Лин отшатнулась в сторону. В ушах у неё зазвенело, а хрупкое тело зашаталось. Мать Линь Лин закричала: — Что ты делаешь?! Как только в семье воцарился хаос, в комнату робко вошла служанка с двумя полицейскими в форме. Её голос дрожал, когда она объявила: — Господин, госпожа, здесь… полицейские. Офицер, возглавлявший группу, мужчина с опрятной внешностью, предъявил свой значок и вежливо, но твёрдо обратился к отцу Линь:  — Мы расследуем дело о нападении и препятствовании двум молодым женщинам. Нам нужно, чтобы Линь Лин проследовала с нами для дачи показаний. Встретившись с пронзительным взглядом офицера, Линь Лин зашаталась и упала на землю. Она сидела, безучастно глядя в пол. Через мгновение она закрыла лицо руками и разрыдалась, её голос был хриплым и полным отчаяния.  — Всё кончено… всё кончено. *** На следующее утро. Жуань Ча, выспавшись ночью без помех, насладилась сытным и вкусным завтраком, прежде чем с радостью отправиться в путь. Совершенно не переживая из-за событий предыдущего вечера, она сидела в личном автомобиле по дороге в школу и просматривала блокнот, заполненный заметками. Во время последнего ежемесячного экзамена Жэнь Цинцин сумела набрать 148 баллов по математике всего за 20 минут. Это насторожило Жуань Ча. Она решила ни на секунду не расслабляться. У Жэнь Цинцин было преимущество в виде системы, и она, скорее всего, могла бы получить высокие баллы по другим предметам на предстоящих промежуточных экзаменах. У Жуань Ча был только один вариант: самой стремиться к идеальным оценкам. Пока она просматривала статью, у нее зазвонил телефон. Превосходный Фу-Не соленая рыба-С хорошим зрением: [Я просмотрел программу, которую представил старший Чу Шувэй. На каком инструменте ты играешь? Я могу одолжить его в музыкальной комнате.] Выступление английского клуба было полностью организовано вице-президентом Чу Шувэем. Фу Чэнь посмотрел только на окончательный список. Увидев, что инструмент Жуань Ча не указан, он решил спросить её напрямую, а не Чу Шувэя, предположив, что у неё могла быть причина не указывать его. Жуань Ча: [Не нужно. Я возьму свой. В музыкальной комнате его, наверное, нет.] Превосходный Фу-Не соленая рыба-С хорошим зрением: [У нас его нет?] Жуань Ча: [Я играю на эрху и суоне. Я не видела их в музыкальной комнате.] Фу Чэнь уставился на сообщение на экране, на мгновение потеряв дар речи. После паузы он напечатал в ответ. Превосходный Фу-Не соленая рыба-С хорошим зрением: [Отличная идея. Сюжет пьесы уже склоняется в сторону комедии, а использование эрху и суоны в качестве фоновой музыки действительно уникально.] Жуань Ча: «!!!» Жуань Ча: [Фу Чэнь, не волнуйся. Я уверена, что с эрху и суона выступление нашего английского клуба будет самым забавным и уникальным!] Жуань Ча, может, и была лентяйкой, но она тоже любила повеселиться! В конце концов, английский клуб ясно дал понять, что они не претендуют на первое место, а просто хотят повеселиться. Но в следующий миг её покой был нарушен раздражающим электронным уведомлением системы. [Динь! Система Ученого 2.0 теперь доступна онлайн. Основываясь на версии 1.0, эта система была обновлена, чтобы в будущем сосредоточиться на экспериментальных и художественных курсах.] [Динь! Новое задание: на фестивале искусств на следующей неделе используйте своё музыкальное выступление, чтобы получить наивысшую оценку среди всех музыкальных программ по мнению преподавателей музыки. Выполнение задания приведёт к получению 2 очков красоты от связанной с вами цели. Невыполнение задания приведёт к вычету 1 очка из ваших системных баллов.] Эта дурацкая система — что за черт?! Столкнувшись с чередой задач, Жуань Ча чуть не выругалась вслух у школьных ворот. Через мгновение она взглянула на сообщение, которое только что отправила Фу Чэню о эрху и суоне. Задумавшись, она напечатала ещё одно сообщение: Жуань Ча: [Фу Чэнь, я думаю, нам следует объединить в себе лучшие черты национального и международного стилей. Как насчёт того, чтобы добавить саксофон? Как думаешь, сможет ли тогда Английский клуб претендовать на первое место?] Её отец всегда говорил, что эрху — король ярких инструментов, а саксофон — король утончённого западного стиля. Сочетание явной и скрытой броскости может привести в восторг учителей музыки!