— Э… Внимание, внимание!
Пивная, где собрались только сотрудники Агентства Кванин после первой части Корейского корпоратива с Shinhan Pharmaceuticals. Все сотрудники первой группы планирования, Тимлид второй группы и специалисты из отдела продаж, до этого увлечённо переговаривавшиеся между собой, разом обратили взгляды в ту сторону.
— А… Я бы хотел произнести тост.
Язык заплетался.
Так и есть. Тимлид Ким Хёнчхоль прилично набрался. А до такого состояния его довёл Управляющий директор Со Ёнчхун из Shinhan Pharmaceuticals. Тот обладал не только внушительным телосложением, но и недюжинной способностью пить. Тимлид Ким Хёнчхоль сидел прямо напротив него, так что было даже удивительно, как он до сих пор не свалился под стол.
С покрасневшим лицом и бегающим взглядом Ким Хёнчхоль обвёл подчинённых глазами и удовлетворённо улыбнулся.
— Э… У меня сегодня просто отличное настроение. Я рад, что реклама, которая была на грани провала, ожила. Рад, что мы получили заказ на следующую рекламу «Гастронорма» от Shinhan Pharmaceuticals. И я ужасно рад, что этот пугающий Управляющий директор Со Ёнчхун стал таким покладистым.
Хоть язык у него и заплетался, говорил он на удивление связно. Поэтому все внимательно слушали.
— И больше всего я рад тому, что узнал, насколько наш младшенький, Ан Докмо, талантлив. Если честно, в этот раз Докмо сделал всё сам… Разве не так? Или только я так думаю?
Ну конечно. А ведь казалось, что он ещё держится. Тимлид начал нести околесицу, явно забыв, зачем вообще встал, и сотрудники начали прыскать со смеху.
— Ой-ой, почему мир так кружится? С ума сойти…
— Ким Хёнчхоль, ты пьян. Сядь уже.
Раздался чёткий голос. Услышав голос Главы департамента Чха Хемин, Ким Хёнчхоль мигом пришёл в себя.
— Да-а, Глава департамента-а.
— Опять ты лыка не вяжешь? Быстро сядь, дубина.
Это была Тимлид второй группы Ли Мирэ. Её кулак вылетел молниеносно, прямо в бок Ким Хёнчхолю. Спустя мгновение, после глухого звука удара, Ким Хёнчхоль практически рухнул на своё место.
— Ох! Простите.
Для сотрудников это была привычная картина. В ответ послышались только смешки. Чха Хемин тихо вздохнула и заговорила:
— На хорошем празднике можно и выпить. Извиняться не за что.
Как-то само собой внимание всех присутствующих переключилось на Главу департамента. Понимая, что сейчас самое время что-то сказать, она кашлянула.
— Я согласна с Тимлидом Кимом. У меня сегодня тоже хорошее настроение. Если честно, дела у нашей компании в последнее время шли не очень, верно? Заказов стало меньше, конкуренция обострилась… Даже не припомню, когда всё в последний раз проходило так гладко.
Старшие сотрудники, знавшие ситуацию, согласно закивали.
— И поздравляю вас, Ан Докмо.
Я встретился взглядом с Чха Хемин. Её глаза сощурились в доброй улыбке.
— Shinhan Pharmaceuticals — компания не маленькая. Стать их персональным Копирайтером — это действительно большое достижение.
Во время первой части корпоратива, на совместном ужине двух компаний, куда меня пригласил Управляющий директор Со Ёнчхун, он принёс мне извинения.
«Фармацевтические компании — они такие. Исследование рынка, маркетинговые стратегии? Мы в этом мало что смыслим. Для лекарства главное — эффект, и в этой сфере отдел продаж важнее продвижения, так что по-другому быть не может. Прости, если я тебя смутил. Я просто хотел немного проучить своих сотрудников, поэтому подыграл».
«„Гастронорм“ обязательно должен выстрелить. Я хочу воспользоваться этим шансом, чтобы увеличить рекламный бюджет, и если всё пойдёт хорошо, я планирую постепенно передать Агентству Кванин те проекты, которыми раньше занимались другие агентства. В связи с этим…»
«Может ли Копирайтер Ан заняться нашим направлением?»
Так я стал персональным Копирайтером Shinhan Pharmaceuticals.
— О-о, Ан Докмо!
— Красава.
— Поздравляю, Докмо!
Сотрудники отдела продаж, у которых сегодня гора с плеч свалилась, и Ассистент менеджера Син Ёнчжэ, мой партнёр по этой рекламе, наперебой поздравляли меня. Я лишь неловко почесал затылок.
— Докмо всё ещё новичок. Вы же понимаете, что должны ему помогать?
— Да.
— Разумеется.
— Отлично. Ну что, выпьем?
Дзынь.
Бокалы, наполненные самыми разными напитками, весело звякнули в воздухе.
Корпоратив вскоре закончился. Глава департамента ушла первой, следом, подшучивая друг над другом, покинули заведение два Тимлида. Сотрудники один за другим расходились по домам, и в итоге остались только я и Кён Хана.
Метро уже закрылось, и я раздумывал, как теперь добираться домой, когда услышал голос:
— Эй.
Я обернулся. Это была Кён Хана, которая сегодня была на удивление тихой.
— Да?
— Доволен?
Тон был явно враждебным. Хорошее настроение мгновенно испарилось.
— Мне грех жаловаться.
— Какое везение. Как раз работа под твою стать, да?
— Сонбэ?
— Что.
Я не мог не спросить. Её поведение с самого моего прихода в компанию было каким угодно, только не коллегиальным.
— Я вам не нравлюсь?
— Не нравишься?
Ответ последовал незамедлятельно.
— Нет, ты мне противен. Просто до тошноты.
— И в чём причина?
— В твоей роже. Ты, который только и умел, что поддакивать клиенту и указывать, что и как делать, когда мы и так выбивались из сил — по какому праву ты сидишь на одном месте со мной?
— …
Я не нашёл, что ответить. В её словах чувствовался целый коктейль эмоций.
— Думаешь, я о тебе ничего не знаю? Директор Хван Чжэпхён из KJ Food Group. Тот ещё самодур и псих, известный на всю индустрию. А ты был его шестёркой.
— А…
— Не знаю, о чём думала компания, нанимая такого, как ты. Меня аж трясёт от того, что я дышу с тобой одним воздухом.
Выплюнув эти слова, она резко развернулась.
— Радуйся, пока можешь. Скоро всё твоё истинное нутро вылезет наружу.
Кён Хана ушла.
— Ха…
Глядя ей в спину, я мог только тяжело вздохнуть.
[Ассистент Кан, закончи отчёт, прежде чем уходить. Понял?]
[Упс!]
Через несколько дней реклама «Гастронорма» была запущена. Начав с ТыТюба, она разлетелась по порталам и онлайн-сайтам, а спустя ещё пару дней изображения «Гастронорма» стали частенько мелькать на рекламных щитах автобусов и такси.
[Ситуация героя такая жизненная. Нашей компании тоже плевать, болеют сотрудники или нет.]
[Мы работаем, чтобы жить, но если подумать, кажется, что мы едим только для того, чтобы работать.]
[Забавно. И главный герой симпатичный.]
Комментарии под рекламой в ТыТюбе, как и ожидалось, были в основном положительными. Благодаря силе рекламы «Гастронорм» сумел втиснуться в тесные ряды фитопрепаратов для пищеварения в круглосуточных магазинах и с гордостью занять там своё место.
И желание Управляющего директора Со Ёнчхуна сбылось. На картонных рекламных стендах, установленных перед полками с товаром, красавчик ассистент Кан эффектно держал «Гастронорм».
По словам представителя Shinhan Pharmaceuticals, и поставки, и продажи шли гладко. А затем сработала неожиданная удача.
[Актёр Юн Досик утверждён на главную роль в драме KVN «Ночной принц».]
[Ассистент Кан из рекламы сорбента, начинающий актёр Юн Досик — какую игру он покажет в «Ночном принце»?]
[От обычного офисного работника до принца подворотни — почему создатели выбрали Юн Досика?]
Юн Досик, который безупречно исполнил роль забитого офисного клерка — ассистента Кана, внезапно был выбран на главную роль в флагманском сериале телеканала.
И я не мог упустить такой отличный шанс.
— Я бы хотел предложить масштабный Продакт-плейсмент (PPL).
— PPL?
Сидящий напротив меня в своём кабинете Управляющий директор Со Ёнчхун широко раскрыл глаза.
— Будет ли эффект?
— Эффект будет колоссальным.
— Почему?
— Нам очень повезло с этим кастингом.
В начале «Ночного принца» главный герой — обычный офисный работник. Типичный для нашего времени бесправный клерк, которого третируют коллеги и начальство, и который страдает от Произвола партнёров.
— Этот образ идеально совпадает с ассистентом Каном из рекламы «Гастронорма». Другими словами, если этот Продакт-плейсмент удастся, Shinhan Pharmaceuticals получит 16-серийный рекламный ролик за сущие копейки.
Работая вместе, я понял: Управляющий директор Со Ёнчхун был едва ли не единственным человеком в консервативной Shinhan Pharmaceuticals, который хоть что-то смыслил в маркетинге. И действительно, он мгновенно уловил суть предложения.
Он молча поднял трубку телефона на столе.
— Менеджер Юн? Попробуй пробить Продакт-плейсмент в «Ночном принце». Что? Предложение уже поступало?
Я тихо прикрыл уши ладонями.
— Если предложение поступило, ты должен был доложить! Я же вчера сказал: если не можете отбросить мышление старой закалки, несите заявление об увольнении! Вы когда за ум возьмётесь?!
Даже через плотно прижатые ладони его громоподобный голос бил по барабанным перепонкам.
«С таким голосом менеджер Юн услышал бы его и без телефона», — промелькнула мысль.
— В общем, подчинённые у меня совершенно некомпетентные. Прошу нашего ответственного Докмо отнестись к этому с пониманием.
— А, нет, что вы.
Иногда это ставило в тупик. Перед своими сотрудниками он был настоящим столетним Тигром, а передо мной превращался в кроткого ягнёнка.
— Говорят, съёмочная группа уже вышла на связь. Скоро будет встреча, так что, извините, но пусть наш ответственный Докмо тоже проконтролирует этот вопрос. Договорились?
Просьба «кроткого ягнёнка» была вежливой, но как персональный Копирайтер Shinhan Pharmaceuticals я не мог отказать.
— Да, конечно, я приду.
— Ой, спасибо.
Так мы подарили набравшему ход «Гастронорму» огромные крылья.
Всё последующее шло как по маслу. Словно сами боги прикладывали все силы, чтобы помочь нам.
Продакт-плейсмент обеспечил гораздо больше экранного времени, чем ожидалось, при меньших затратах. А Юн Досик, мгновенно ставший звездой благодаря рекламе, выкроил время в плотном графике съёмок, чтобы сняться в продолжении рекламы «Гастронорма».
Поскольку «Ночной принц» был ожидаемым хитом, каждое движение Юн Досика привлекало пристальное внимание СМИ. Благодаря этому «Гастронорм», ставший его визитной карточкой, продемонстрировал резкий скачок продаж.
Сериал ещё даже не вышел в эфир, но Со Ёнчхун был под глубоким впечатлением. В результате проекты, которые Shinhan Pharmaceuticals годами доверяла другим агентствам, один за другим начали переходить в Агентство Кванин.
В Агентстве Кванин, где раньше не хватало работы, началась новая жизнь. Поскольку я находился в самом центре этих событий, мой статус в компании в корне изменился.
— Гм. Из отдела продаж пришёл заказ. Ресторан… Реклама на местном телевидении.
Тимлид Ким Хёнчхоль раздал распечатанные документы. Там были детали заказа и бюджет. Взглянув на сумму, всё стало ясно.
— Мелко, очень мелко. Если честно, я даже сомневаюсь, стоит ли нам за это браться.
Тимлид озвучил мои мысли.
— Но отдел продаж очень просил, так что поделаешь? Придётся ответить. Итак, кто возьмётся?
Ким Хёнчхоль посмотрел на Син Ёнчжэ и на меня.
— Ёнчжэ и Докмо сейчас наверняка заняты с Shinhan Pharmaceuticals…
Он повернул голову в другую сторону.
— Кан Михи сейчас нет времени из-за её текущего проекта, так что придётся заняться Кён Хане.
Заказ был настолько мал, что для масштабов Агентства Кванин он казался сомнительным.
Пока мы с Син Ёнчжэ были сосредоточены на вытягивании «толстых корней» на поле Shinhan Pharmaceuticals, всякая мелочёвка сваливалась либо на Кан Михи, либо на Кён Хану.
— …Да.
Понурый ответ. Я прекрасно понимал её чувства. Контрактный новичок, которого она ставила намного ниже себя, сейчас буквально взлетал, в то время как ей доставались крохи, которые едва ли окупали затраты на персонал.
В этот момент во мне что-то шевельнулось. Импульс? Или неприязнь? Не знаю, что это было, но рот открылся сам собой.
— Тимлид.
— А?
— Я возьмусь за это.
— Что? Ты, Докмо?
Спросил Тимлид, и три пары глаз разом уставились на меня.
— А кто тогда будет заниматься Shinhan Pharmaceuticals?
Удивлённо спросил Син Ёнчжэ. То, что шевельнулось во мне… Сейчас я хотел довериться этому чувству.
— Я бы хотел передать ведение Shinhan Pharmaceuticals сонбэ Кён Хане.
Тимлид и два Ассистента менеджера молча хлопали глазами.
— …Мне? С чего вдруг?
Глаза Кён Ханы широко округлились.
Обновлено: 20.02.2026