Глава 35 — Глава 35. Почему бы не поплакать и не устроить скандал

Когда Ци Чжэнкуан ушёл с теми двумя женщинами, Ци Вань потянула госпожу Лу обратно в комнату. – Матушка, почему вы не сердитесь? – Ци Вань смотрела на расстроенное лицо матери, чувствуя одновременно и гнев, и жалость. Госпожа Лу слабо улыбнулась и тихо сказала: – Как это не сержусь? Так злюсь, что сердце болит. Ци Вань взяла руку матери, и от жалости у неё покраснели глаза. – Тогда почему вы не устроите скандал, не поплачете? Вы всегда позволяете отцу делать всё, что ему вздумается. Откуда ему знать, что вы на самом деле думаете, откуда ему знать о вашей душевной боли? От этих слов у госпожи Лу чуть не хлынули слёзы, и она сдавленным голосом сказала: – Как скандалить, как плакать? Разве твой отец из тех, кому можно позволить плакать и скандалить? Я тоже хочу плакать и скандалить, но не могу… Её достоинство и воспитание не позволяли ей этого. К тому же, она должна была думать о репутации семей Лу и Ци. Все эти годы она сохраняла своё положение в семье Ци именно благодаря своей сдержанности и великодушию. Ци Вань, конечно, понимала. Если бы мать устроила скандал, её положение в семье Ци стало бы очень шатким. Если бы у неё был законный сын, это было бы другое дело, но у матери не было сыновей, что лишало её уверенности. – Матушка… – видя, как госпожа Лу молча плачет, Ци Вань почувствовала острую боль в сердце. Госпожа Лу вытерла слёзы и холодно сказала: – Если мужчина тебя не любит, то сколько ни плачь, сколько ни скандаль, всё будет по-прежнему. А если любит, разве он станет делать такое, чтобы ранить твоё сердце? А-Вань, я не прошу для тебя в будущем богатства и знатности, я лишь надеюсь, что ты найдёшь человека, который будет тебя понимать, и проживёшь с ним жизнь в мире и радости. Простота – вот что хорошо. Ци Вань вспомнила Нин Чаоюня. Когда-то она думала, что он – её суженый, который сможет увести её из ужасного ада семьи Ци. Но её обманули, он женился на Ци Жу… Она стала его наложницей только ради мести. Тогда он постоянно говорил, что любит только её, а потом поворачивался и уходил в покои Ци Жу или других наложниц. Это и есть так называемая любовь? Она никогда не любила и не понимала, сколько искренности было в так называемой любви Нин Чаоюня. Ци Вань тихо покачала головой и усмехнулась. С её положением, разве она сможет выйти замуж за человека из простой семьи? И сколько в этом мире мужчин, готовых всю жизнь прожить только с ней одной? – Матушка, не печальтесь. У вас есть А-Вань, я всегда буду рядом с вами. А отец пусть идёт в чьи угодно покои, – Ци Вань обняла мать за талию, уткнувшись лицом ей в плечо, и тихо позвала. Госпожа Лу со слезами на глазах рассмеялась. – Глупышка! Как ты можешь вечно быть рядом со мной? Тебе же выходить замуж. – Тогда я не выйду замуж, – Ци Вань редко капризничала и надула губки. – Вот тогда ты будешь на меня обижаться, – настроение госпожи Лу улучшилось, и она, обнимая дочь, подшучивала над ней. Наконец она сказала: – Ладно, тебе завтра ещё в академию, иди пораньше отдыхать. Ци Вань ответила: – Матушка, сегодня я посплю с вами. Я так давно с вами не спала. Госпожа Лу легонько коснулась её лба и с улыбкой согласилась. ◆ ◆ ◆ На следующий день Ци Вань рано утром отправилась в академию. Вышитый вчера Ци Вань пион был выполнен в технике сучжоуской вышивки. Узор был изящным, стежки – гибкими, а работа – утончённой. Её пион и золотой пион на юбке госпожи Жань сегодня были совершенно разными по стилю. Держа в руках платок с вышитым пионом Ци Вань, госпожа Жань с нескрываемым восхищением всё же указала на недостаток: – Стебель вышит обратным стежком, цветок – гладью, листья – ивовым стежком… Замысел весьма искусен, но если использовать его для большого узора, ему будет не хватать реалистичности. В этом классе мастерство Ци Вань было на высшем уровне. Сидевшая перед Ци Вань Лю Тан обернулась и с восхищением и завистью посмотрела на неё, тихо попросив: – А-Вань, можно мне потом этот платок? Этот красный пион такой красивый. – Хорошо! – с улыбкой согласилась Ци Вань, но её взгляд был прикован к золотому пиону на юбке госпожи Жань. Только сегодня она заметила, что техника вышивки этого золотого пиона была очень необычной, не такой, как она привыкла видеть. Композиция пиона была сложной, но не хаотичной, цвета – насыщенными и яркими, стежки – ровными, техники – разнообразными, а текстура – чёткой. Неудивительно, что этот золотой пион выглядел таким роскошным и ослепительным. – Сегодня я научу вас подбирать цвета. А тебя, А-Вань, я потом научу другому стилю вышивки, – с улыбкой сказала госпожа Жань. – Эти основы тебе уже не нужны. Остальные с завистью и ревностью посмотрели на Ци Вань. Та лишь горько усмехнулась про себя. Она любила держать в руках иглу… но не для рукоделия. Госпожа Жань начала увлечённо рассказывать, а Ци Вань мысленно повторяла вчерашний урок наставницы о меридианах. – А-Вань, ты такая молодец, наверное, с детства занимаешься рукоделием? А я такая неумеха, никак не могу научиться. Мама говорит, что у меня руки-крюки, – Лю Тан обернулась и тихо заговорила с Ци Вань. Она очень хотела слушать госпожу Жань, но постоянно отвлекалась. "Кого из нас с детства не заставляли учиться рукоделию? У меня просто на одну жизнь больше опыта… Помнится, в доме Нин, когда меня охватывала ненависть, я садилась вышивать, пока не успокоюсь и не обрету хладнокровие". Ци Вань взглянула на платок в руках Лю Тан: стежки редкие и неровные, цвета подобраны неудачно. Она невольно улыбнулась ей. – Ты просто слишком невнимательна. Лю Тан поспешно спрятала платок в рукав и взяла со стола Ци Вань платок с пионом. – Этот тогда мне. Покажу маме, скажу, что у меня тоже есть подруги с умелыми руками, чтобы она меня не вечно упрекала. Ци Вань, глядя на гордый и довольный вид Лю Тан, не смогла сдержать улыбки. – Кстати, после уроков пойдём на задний холм. Сегодня в академии для юношей соревнования по боевым искусствам, пойдём посмотрим на веселье, – Лю Тан оглянулась на госпожу Жань и снова тихо сказала Ци Вань. – Ты иди, я… – Ци Вань не интересовалась подобными развлечениями и хотела было отказаться. – Нельзя тебе всё время быть одной. После уроков все пойдут, и мы пойдём, – Лю Тан взяла Ци Вань за руку и умоляюще произнесла: – Они все идут посмотреть на Чжао Яньюя, а я не такая, как они. Ци Вань, улыбнувшись, посмотрела на неё. – А ты на кого идёшь смотреть? Щёки Лю Тан покраснели, и она, обиженно взглянув на Ци Вань, сказала: – Не буду с тобой разговаривать! – Кхм, Лю Тан, слушай внимательнее, а то когда будешь вышивать себе приданое, вместо уточек-мандаринок у тебя получатся плавающие утки, – госпожа Жань с улыбкой посмотрела на Лю Тан. Она уже привыкла, что та постоянно отвлекается на уроках. Щёки Лю Тан покраснели ещё больше, и она опустила голову так низко, что чуть не уткнулась в грудь. – Хорошо, а теперь все попрактикуйтесь, – закончив лекцию, госпожа Жань велела им упражняться в классе, а затем посмотрела на Ци Вань. – А-Вань, пойдём со мной. Ци Вань встала, обменялась взглядом с Лю Тан и последовала за госпожой Жань в соседний кабинет. – Тебе, кажется, не особенно нравится рукоделие? – госпожа Жань села в кресло и с лукавой улыбкой посмотрела на Ци Вань. – Госпожа Жань, ученица не то чтобы не любит рукоделие, – Ци Вань опустила голову и искренне сказала. Просто у неё были дела поважнее. Госпожа Жань покачала головой. – Я давно ищу себе ученицу, и ты – самая одарённая из всех, кого я видела. Но твоё сердце не здесь. Ци Вань не знала, что сказать. Её сердце действительно было не здесь. – Хочешь научиться другому способу вышивки? – в голосе госпожи Жань прозвучало нескрываемое разочарование, и она больше не упоминала о том, чтобы взять её в ученицы. – Прошу госпожу научить! – Ци Вань поклонилась. Она тоже хотела научиться вышивать такие роскошные и яркие пионы. Госпожа Жань велела Ци Вань подойти и указала на раму рядом со столом, где была незаконченная вышивка "Сто птиц поклоняются фениксу". – Я использую гуандунскую вышивку. В ней любят использовать нити из павлиньих перьев, что делает работу более золотистой и блестящей. Также часто используют конский волос, обмотанный шёлком, для контуров… Гуандунская вышивка была распространена на юге. Ци Вань раньше только слышала о ней, но редко видела. Сегодня ей представилась возможность увидеть её воочию, и она с интересом слушала. – Стежки тоньше волоска, но правила не забываются… контуры и узоры получаются естественными и аккуратными. На рукавах и юбках женской одежды часто вышивают разбросанные по всему полю веточки цветов. Шёлк укладывается очень тонко, ровно прилегая к ткани. Цвета подбираются контрастные, чтобы работа была более ослепительной…