«Надеюсь, я не обижу вас, миледи, если скажу, что ваша милость была не единственной, на которую я надеялся», - сказал он, надеясь, что произнес правильные слова.
«Вовсе нет», - ответила Маргери, ее тон был совершенно доброжелательным. «Как я уже сказала за завтраком, я не могу не удивиться, что стала первой. У такого красивого бойца, как вы, уже должно быть множество лент». Он отвел взгляд, смущаясь и не желая встречаться с ее ярко-голубыми глазами, но случайно посмотрел в сторону помоста. Маргери проследила за его случайным взглядом. «А. Благосклонность принцессы случается так редко». Робб поморщился. Она была остра.
«Даже я не смог получить ее, - сказал Обара, - а я старый друг. Не расстраивайтесь, лорд Старк. Ваш брат заслужил это». Что-то в ее словах заставило Робба вспомнить о родниках. Могли ли Дени и Обара...? Его мысли прервала мягкая рука.
«Я не виню тебя за то, что ты хочешь ее», - сказала Маргери. «Она прекрасна и необычна. Но это все равно ее упущение, если она не заметила тебя. Но хотя бы знай, что я тебя заметила». Глаза Робба расширились от удивления. До сегодняшнего дня он не знал, что Леди может быть такой откровенной, а Маргери до сих пор была очень откровенна с ним.
«Я... то есть, - начал Робб, забыв, как говорить, - вы... вы хотели, чтобы я ухаживал за вами, Маргери?» Краем глаза он заметил, как Обара закатила глаза.
«Робб!» - рассмеялась она, ее щеки стали розовыми. «Я не была уверена, что ты спросишь! И так смело!» Робб не чувствовал себя смелым, пока она не сказала это, но она явно не заметила. Она смущенно опустила глаза, и ее тон стал более скромным. «Вы хотели бы... ухаживать за мной?»
«За тобой больше никто не ухаживает?» - изумленно спросил Робб. «Вы не обручены?»
«Нет», - ответила она. «Отец и бабушка до сих пор не нашли мне подходящей пары, и они надеялись, что на этом турнире, когда в одном месте собралось столько желающих, я наконец найду себе достойного мужа». Она посмотрела на него и улыбнулась. «Ты ведь тоже не обручен?» Робб покачал головой. «Ты уже был моим чемпионом. Я бы хотел узнать тебя получше. Очень хочу». Она наклонилась чуть ближе, на грани вежливости. Уголком глаза он заметил, что ее платье слегка задралось и скрыло долину грудей.
«... Я бы тоже хотел узнать вас получше», - сказал он, надеясь, что она ничего не заметила. Она широко улыбнулась.
«Хорошо», - сказала она. «Не посмотришь ли ты со мной завтрашний поединок? Обещаю, что не буду отвлекать тебя от изучения состязаний». Эти слова наконец-то напомнили Роббу, что среди потенциальных соперников был и ее брат.
«А сир Лорас не станет возражать?» - спросил он. «Ты сидишь с его соперником, я имею в виду».
«Он не считает тебя соперником», - сказала Обара, и Маргери выглядела так же потрясенно, как и Робб.
«Обара!» - укорила она.
«Не считает», - сказала Обара, небрежно откусив кусочек. «Он не думает, что кто-то из нас такой. Он очень...» Маргери бросила на нее взгляд, похожий на предостережение, и Обара ухмыльнулась. «Уверенный в себе. Но благодаря твоему брату я упустила свой шанс повалить его на землю в поединке. Придется ждать своего шанса в рукопашной».
«Вот как?» - спросил Робб. Он оглянулся на Маргери. «Мне кажется странным, что ты ужинаешь с двумя соперниками своего брата». Она бросила раздраженный взгляд в сторону брата, который решил пообедать со своим другом лордом Ренли Баратеоном.
«По правде говоря, - сказала Маргери, - хотя он мой брат и я его люблю, в последнее время он меня раздражает. Я не обижусь, если кто-нибудь из вас преподаст ему урок смирения».
«Я рассчитываю, что ты победишь его в поединке, - сказала Обара, - если он доживет до этого дня». Робб посмотрел на сира Лораса и подумал о его репутации. Он был очень хорош собой.
«Я был бы потрясен, если бы он этого не сделал», - сказал Робб. «Я впервые участвую в поединке. Я не могу с чистой совестью обещать вам этого, леди Обара».
«Обара - это хорошо», - резко сказала она. «Но Ним предпочитает, чтобы ее называли леди, если хотите». Робб удивленно посмотрел на нее. Он еще никогда не видел, чтобы девушка так начисто отвергала женственность. Удивительно, что Арья не была рядом с ней все время. «Но ты клянешься попробовать?»
«Старки не сдаются», - гордо заявил Робб.
«Король Торрхен сдался», - сказала Обара. Робб сузил глаза.
«Торрхен преклонил колени перед драконами, он не дрогнул перед Цветком», - сказал Робб. «Не хочу тебя обидеть, Маргери».
«И мы остались непокоренными, несгибаемыми и не сломленными этими драконами», - сказала Обара. «И даже женились на нескольких. Не обижайся, Робб». Они уставились друг на друга.
«Пожалуйста, - сказала Маргери, - нет нужды ссориться друг с другом. Не могли бы мы просто насладиться нашей трапезой вместе? Ради меня?» Она сделала такое лицо, что Робб не смог сказать «нет», и даже Обара повел себя лучше.
Трапеза продолжилась в относительном мире, а после Робб и Обара проводили Маргери в ее покои.
«Спокойной ночи, Робб, - сказала она, протягивая руку. Он взял ее и поцеловал. «Увидимся завтра».
«И я буду рад вашей компании», - ответил он. Она повернулась к Обаре.
«Что касается тебя, то нам следует поговорить о твоих манерах», - сказала Маргери. «Вы были очень грубы».
«Простите», - пожала она плечами. Маргери поджала губы. Обара посмотрела на Робба. «Она только и ждет, когда ты уйдешь, чтобы отругать меня. Лучше уходи сейчас, пока ты не увидел, какая она вздорная». Маргери выглядела растерянной и взволнованной одновременно, и Робб не смог удержаться от смеха вместе с Обарой. Он ушел, пока не причинил ей еще больше неудобств, и услышал, как Маргери уверенно гонится за Обарой в свои покои. Ему было интересно, когда Маргери закончит ее ругать.
Оставшись один, он не смог удержаться от того, чтобы не прокрутить в голове события дня. Сегодня ему пришлось пережить и высокие, и низкие времена. Несколько великих вершин и одна ужасная низина.
Но, лежа в постели и размышляя о том, что он услышал и увидел между Дени и Джоном, он не мог не думать о том, что Санса была права. Не ему было вмешиваться. Он был зол на Джона, но любил его. Он не хотел обижать брата и в глубине души знал, что Джон сделал это не для того, чтобы причинить ему боль. И все же у него было два турнира, чтобы поквитаться с ним, а может, и третий, каким бы ни был финальный турнир отца.
И, когда он задремал, его посетила приятная мысль. Маргери отвлекла его от проблем. Возможно, ухаживания за ней - это как раз то, что ему нужно.
Обновлено: 18.01.2026