Том 3 Глава 48Эпизод 3. Часть 11

«Ты хорошо справился, Сноу», - сказал Робб. «Мне всегда казалось, что лук тебе нравится больше, чем мне». «Возможно», - сказал Джон. «Может, ветер хороший. Они были близки, наши баллы». Робб пожал плечами. В конце концов, это не имело значения, потому что никто из них не выиграл. «Посмотри на него», - сказал Робб, кивнув в сторону помоста. Джон посмотрел, и они оба увидели его. «Теон Грейджой, получивший то, что хотел». «Ага, напыщенное дерьмо», - сказал Джон. Робб фыркнул. Джон обычно был сдержан, но когда дело касалось Теона. «Напыжился, как настоящий павлин». «Я думал, он должен быть кальмаром», - сказал Робб, и Джон ухмыльнулся. Но Теон явно наслаждался. Он, естественно, сел рядом с Дейенерис и оживленно болтал. Конечно, с такого расстояния его не было слышно, но он был уверен, что это была сплошная лесть и очаровательные слова, и много разговоров о том, как он любит , чтобы женщины вокруг него прекрасно проводили время. Все эти фразы он уже слышал. Хотя Робб подозревал, что монеты, которые он давал многим из этих девушек, работали лучше. Дейенерис - и это было хорошо видно даже с такого расстояния - была вежлива и учтива, но явно не впечатлена. Теон никогда не замечал, чтобы женщина была им недовольна. Он проследил за ее взглядом, который время от времени обращался к тем местам, где сидели Песчаные Змейки (ее друзья, как он уже понял), и даже переместился на то место, где сидел он. Принцесса Драконов смотрела прямо на него и улыбалась! Робб улыбнулся в ответ. Может, Теон и выиграл состязание, но ее внимания он точно не добился. Он отпил глоток медовухи и повернулся к Джону, который явно смотрел на помост. Робб проследил за его взглядом и увидел, что на него смотрит принц Визерис. Он был спонсором Джона, поэтому должен был привлечь его внимание. Но Робб знал, что не менее вероятно, что он смотрит на Дейенерис. Робб покачал головой. Неужели Джон не понимал, что принцесса может застать его за разглядыванием? Ну и ладно. Это не имело значения. Сегодня Робб показал себя во всей красе, а ведь стрельба из лука была даже не самым сильным его умением. По-настоящему он покажет, на что способен, когда его поднимут на поединок, а затем подготовят к рукопашной. Это был лишь вопрос времени. ********** Эддард Эддард наблюдал за работой мужчин. Снег, растаяв, намочил площадки для поединков, и большая часть подготовки была провалена. Теперь рабочие прочесывали один из поединковых рингов огромными факелами, разжигали костры и иными способами пытались выгнать пар из грязи. По его мнению, это была пустая трата дров, и он даже не был уверен, что это сработает, несмотря на заверения, которые ему давали. Но для того, чтобы это состязание продолжалось в разумные сроки, его нужно было сделать. Возможно, пока они могли бы обойтись одним, но это означало бы, что ему потребуется больше еды, чтобы пополнить запасы. К счастью, он уже обдумывал, как это сделать. «Как скоро это будет сделано?» - спросил он главного мастера. «Через два дня, милорд, - ответил тот, - если погода будет стоять». Эддард посмотрел на ночное небо. На нем не было ни облачка. «Так и будет», - сказал он. «Я оставлю тебя за работой». Он повернулся и зашагал прочь. Состязания лучников заняли весь день, и до сих пор у него не было возможности проверить, как они продвигаются. Судя по всему, дело шло медленно. Снег выпал глубокий. Но Эддард не хотел, чтобы егеря потеряли лошадь из-за подвернутой лодыжки, потому что на поле было больше грязи, чем земли. При прочих равных условиях всадник должен проигрывать только из-за мастерства и силы другого всадника, а не из-за несчастного случая или невезения лошади. Он переключился на события дня. Он гордился обоими своими сыновьями. Они хорошо выступили. Робб держал себя превосходно, как и Джон, и оба - перед лицом поражения. И хотя они уже были близки к зрелости, они все еще оставались мальчишками. То, что они прошли так далеко, как прошли, было свидетельством их подготовки и мастерства. Даже победа Теона была тому подтверждением, хотя он и не позволял себе слишком гордиться этим. Теон, скорее всего, не оценил бы его чувств, поскольку их отношения всегда были не очень хорошими с его стороны. Не то чтобы он мог его винить. Это отец виноват в том, что он оказался здесь, а не он. Результаты поединка принесли ему облегчение. Он хотел, чтобы Джон и Робб выступили хорошо, но боялся прямого соперничества между ними. Он не хотел, чтобы между ними была плохая кровь. Однако за ужином они проявили добрую волю друг к другу. Он был рад видеть, как они улыбаются и смеются вместе, и даже рад, что они бросают грязные взгляды на Теона. В общем, достойное поведение братьев и сестер. Он принялся обходить Винтерфелл, проверяя гостей, которые могли ему попасться, и бдительность стражи. Ему хотелось верить, что в присутствии короля никто не станет устраивать беспорядки, но, учитывая присутствие домов со всего Вестероса, вражда должна была возникнуть. От соперничества домов Форрестер и Уайтхилл, вековой вражды между домами Мартелл и Тирелл до недавних разногласий, вызванных восстанием Роберта, - здесь царило напряжение. Именно в этот момент он услышал лязг стали. Он быстро направился на звук и помчался вдоль крепостных стен. Звук доносился со стороны тренировочного двора, где он увидел довольно интересное зрелище. Там были три нынешние дочери принца Оберина, две старшие дочери Мейдж Мормонт, чемпионка Баратеонов Бриенна из Тарта, а с ними - его племянница Висенья. Все молодые женщины были вооружены и в доспехах, и, похоже, участвовали в спарринге. Обара Сэнд, вторая чемпионка дома Мартеллов, держала копье, та, которую, как он был уверен, звали Нимерией, держала хлыст, а третья, как он полагал, Тайен, держала в руках два кинжала. Отсюда они выглядели как обычное оружие из затупленной стали, которое хранилось поблизости, за исключением кнута. Обара в данный момент сражался с Висеньей.
Обновлено: 18.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...