Том 3 Глава 47Эпизод 3. Часть 10

К тому времени, как они вернулись, прошло еще несколько раундов, и к числу участников, прошедших во второй раунд, добавилось еще несколько. Среди них была одна из девушек Мормонтов, Алисанна, и дядя (технически - двоюродный дядя, но он отказывался отвечать на это имя, потому что, по его словам, это заставляло его чувствовать себя старым) Бринден. Принц Оберин тоже поднялся и, похоже, был на пороге победы в своем раунде. С ним был один из мальчиков Тарли, если он не ошибался, а он сомневался, что мог ошибаться. Он никогда не видел такого толстого мальчика. Из двух выпущенных им стрел одна едва попала в цель на внешнем кольце, а вторая зарылась в землю в нескольких ярдах перед ним. Третья тоже промахнулась. К тому времени, когда закончилась первая волна состязаний, было уже далеко за полдень, и треть участников все еще оставалась в запасе. Робб видел, как разговаривали отец и Рейегар, а затем наблюдал, как мужчины начали выносить новые мишени. Очевидно, дело продвигалось недостаточно быстро. Во второй волне будут участвовать сразу десять участников, и это ускорит процесс. В первом раунде Эйгон и Джон сыграли вничью. Робб стал вторым, вместе с принцем Оберином и Высокой женщиной. Он снова сосредоточился на своей цели, не обращая внимания на соперников. Он должен был пройти дальше. Глубокий вдох, стрела выпущена, и железный наконечник стрелы вонзился в восьмиконечную кольчугу. Хорошее начало, но он не мог быть самоуверенным. Еще один вдох, еще одна стрела, еще восемь очков. Он провел пальцем по оставшемуся древку. Оно было ровным, без каких-либо странных борозд или зерен, которые плохо ловили бы ветер. Он мог это сделать. Робб наложил стрелу на носок и тщательно прицелился. У него оставалось несколько секунд. Три глубоких успокаивающих вдоха. Он был совершенно неподвижен, и воздух тоже. Он спустил стрелу. Время замерло, а затем разом пришло в движение. Удар . Бычий глаз. Он был в восторге. Посмотрев на своих соперников, он увидел, что фактически сравнялся с принцем Оберином и только что победил Высокую женщину. Бриенна, вспомнил он. Он вернулся в круг участников и стал наблюдать за следующими раундами. День был долгим, и участников осталось всего на несколько раундов. Робб снова был на ногах. Он сам, сир Герольд, дядя Бринден и Рамси Сноу были теми участниками, на которых он обратил наибольшее внимание. Танк. Восемь. Тук. Девять. Танк. Семь. Четыре и двадцать. В этом раунде он занял третье место, вслед за сиром Герольдом - шесть и двадцать. Дядя Бринден и Рамси сравнялись в счете - восемь и двадцать. Робб был разочарован, но не подал виду. Он хорошо сделал, что забрался так далеко, и ему было чем гордиться. Сира Герольда звали Темной Звездой, а дядю Бриндена - Черной Рыбой. Это были люди с именем и репутацией, и он не отставал от них весь день. Под аплодисменты толпы он отправился на свое место, чтобы поприветствовать победителей раунда. Он сел рядом с другими побежденными соперниками и оказался рядом с Алисаной и сиром Лорасом, который ранее проиграл дорнийской девушке Обаре с перевесом в одно очко. Он все еще бормотал что-то о ветре. Рядом с ними сидела Маргери, которая посмотрела на него и снова улыбнулась. Она была очень красива, он никогда не стал бы этого отрицать. Джон стоял рядом с принцем Оберином, принцем Эйгоном и Песчаной Змеей. Теперь он разрывался. Он хотел, чтобы у его друга все получилось, особенно если это означало, что он сможет использовать эту возможность для того, чтобы сделать то, что он намеревался сделать с той, кто, как он надеялся, была Сансой. Но он также хотел, чтобы Джон преуспел. В конце концов, это был его брат. Полетели стрелы, и Робб понял, что выбрал удачное место. Он мог быстро подсчитать все их результаты. Он улыбнулся и понял, что Джон победил еще до того, как судьи объявили об этом. Впрочем, это было нелегко. Он обошел чемпионов Мартеллов всего на одно очко, а Эйгона - на два. Эйгон даже похлопал его по спине, чтобы поздравить. Хороший будущий король, несомненно. Он заметил, что Обара подошла и села рядом с Маргери. Он видел их вместе за ужином в тот вечер, вместе с двумя другими так называемыми Песчаными Змейками. Они разговаривали шепотом, и Робб заметил, как Лорас бросил на них взгляд. Глаза Обары были прикованы к полю, а Маргери, казалось, никак не могла успокоиться. Хотя время от времени они задерживались на нем. Наступил последний раунд. Остались Джон, оба оставшихся Ланнистера, дядя Бринден, Рамси Сноу и Теон. На данный момент победа была за каждым, но Робб ненавидел себя за то, что Теон сегодня показал себя лучше всех. Он вел счет. В каждом раунде у Теона был почти идеальный результат. Он был фаворитом на победу в этом раунде, даже если бы Робб хотел, чтобы победил кто-то другой. Ну, может быть, кто угодно, только не Рамси. Что-то в Болтонах Сноу его сильно беспокоило. Они выстроились в ряд и наложили стрелы. Стрелы полетели, вонзаясь в мишени. Они полетели снова, и уже совсем близко. Толпа погрузилась в полное молчание. Вот и все. Еще один залп, и дело сделано. У сира Давена было три и двадцать очков, на одно больше, чем у сира Джейме. У Джона было шесть и двадцать, на очко больше у Рамси и на очко больше у дяди Бриндена. И, набрав тридцать баллов, стоял Теон, выглядевший так, словно его только что назвали лордом Железных островов. Толпа ликовала, и Робб видел, как последние участники пожимали друг другу руки. Но даже с такого расстояния он видел вспышку гнева Джона и Рамси, когда они поздравляли Теона. Но победил Грейджой. Теон получил свой кошелек, а дядя Бринден - кошелек победителя (щедрые 5000 золотых драконов, которые, по его словам, он потратит на постройку своего собственного небольшого замка неподалеку от Риверрана, чтобы залезть в шкуру лорда Хостера). Ужин был очень интересным, настоящий пир. Робб отыскал Джона и сел рядом с ним.
Обновлено: 18.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...