Глава 36 — Глава 36

— Послушай, Аддам, — я мельком взглянул на него. — А что насчет тебя? Есть семья или что-то в этом роде? Отвернувшись от него, я посмотрел вниз с холма, где мы находились: река протекала через пустое поле, извиваясь по ландшафту, словно змея... Я достал карту и нанес её на неё, как и все остальное, что мы видели до сих пор. — С-Стони Септ, сир. Я из Стони Септа, близко к истоку Черноводной, — объяснил он, пока холодный пот стекал по его лбу. — Отец умер до моего рождения... Мать говорила, что он был рыбаком. У меня есть сестра, но она живет в Кукольном Броде со своим мужем. Я промычал в ответ и указал на реку: — Это Красный Зубец, верно? — ...Да, сир. Было три так называемых зубца, я видел Зеленый Зубец вдоль Королевского тракта по пути в Винтерфелл и Синий Зубец по дороге к Постоялому двору Путника, чтобы помочь военным усилиям... значит, все три были учтены. — Клянусь Марикой, вы, люди, в полной заднице, да? — почесал я висок в раздумьях. — Я-я не понимаю. Я протянул ему карту и постучал пальцем по Долине, затем по Западным землям, Королевским землям и, наконец, по Северу. — Вы прямо в центре всего этого, — кратко объяснил я. — Держу пари, большинство сражений произойдет именно здесь... а это не сулит ничего хорошего простому народу. Местность была обширной и открытой после определенной точки, позволяя проводить масштабные сухопутные сражения и легкие фланговые маневры... Затем были холмы и реки для партизанской войны... Сосредоточить войну здесь было бы тактически верным решением из-за центрального расположения и отсутствия немедленного влияния на их собственные территории. — Все так, как вы говорите, сир, — согласно кивнул Аддам. — Мать рассказывала мне истории о том, сколько людей здесь погибло. Я промычал в ответ, собираясь вернуться к своим мыслям... или, по крайней мере, намеревался это сделать, пока молодой Аддам не заговорил снова, медленно и осторожно, его серые глаза беспокойно блуждали: — А... что насчет вас, сир? Я удивленно наклонил голову. "Хм... Возможно, я действительно стар, раз его слова принесли мне легкую радость". — В-вы не должны... — Давай подумаем... — потер я подбородок. — У меня... никогда по-настоящему не было семьи? Все, что я знал, это война и насилие, борьба за выживание и преследование после того, как моя природа была раскрыта. — Хотя у меня есть люди, которых я уважаю, и люди, за которых буду биться до последнего, — сузил я глаза. — Полагаю, я какое-то время присматривал за выводком детей, но большинство из них так или иначе оказались засранцами. — Это... — пробормотал Аддам, сжимая поводья своего коня, черного боевого скакуна с длинной гривой и пышной попоной, — немного грустно? — Ты прав, приятель, это действительно грустно, — согласно кивнул я. — Никогда раньше не думал об этом так. Он вздрогнул от моих слов, опустил голову и смущенно потер затылок. "У меня не было ничего, ради чего стоило бы работать, кроме себя самого, даже после столетий смертей, чтобы выстоять". — Но думаю, это уже не имеет значения... Но раз у тебя что-то есть, полагаю, тебе стоит крепко держаться за это, — я слегка улыбнулся, убирая карту обратно в сумку. — Не хочешь же ты быть таким бесцельным и одиноким, чтобы рассказывать историю своей жизни любому, кто потрудится спросить. Он безмолвно кивнул, и я знал, что он не понял, что я имею в виду, может быть, поймет однажды, когда станет достаточно взрослым. Затем он сказал нечто совершенно нелепое: — Значит, у вас даже нет того, кого вы любите? — Что... На несколько мгновений неловкое молчание воцарилось над сценой, прерываемое только шумом бегущей воды и шелестом деревьев... Я кашлянул в ладонь: — Извини, приятель, даже в моем возрасте я все еще не по парням. — ...Что? Н-нет! Я не это имел в виду! Я тоже не из глотателей мечей! — он активно замахал руками, отрицательно мотая головой из стороны в сторону. "Глотатель мечей... весьма занятное выражение". Тонкая улыбка скользнула по моим губам: — О? Тогда... есть счастливая избранница? — Нет... то есть, да... — он отвел взгляд, его бледные щеки покраснели. — Дочь мясника, Бесс. — Бесс... Старушка Бесс... Звучит как кличка ко... — я осекся, прикрыв рот рукой. — Что ж, болею за тебя, удачи. Он принял мои слова робким кивком: — Спасибо... сир. "Удивительно, но... можно найти особую радость в счастье простых людей... И Марика знает, что я навоевался достаточно, чтобы жить и делать Королей, как бы ностальгично это ни было". "...Это затрагивало какую-то глубинную часть моего я, о которой я забыл из-за того, какими были Промежуточные Земли". Я усмехнулся: — Давай, Аддам. Поехали, нам нужно найти город до заката. Мы ехали по зеленым холмам, по каменистым тропам и через открытые поля с сочной травой, такой высокой, что она могла поглотить человека по колено... Где-то по пути начался дождь, превращая грунтовую дорогу в грязь, хотя это была лишь легкая морось. — Я... мне нужно отлить, сир, — выпалил Аддам, когда мы проезжали мимо леса, заставив меня усмехнуться неожиданности его просьбы. — С-срочно. — Какого черта ты терпел? Хахахаха... — я рассмеялся над ним и потянул за поводья Плотвы, чтобы остановиться, повернувшись к юноше. — Давай, за деревом... Я не буду осуждать. Он пробормотал что-то похожее на извинение, практически спрыгнул с лошади и побежал к деревьям, на ходу дергая кожаные штаны. "Дети – это прекрасно", — я покачал головой, спешился с Плотвы и с любопытством осмотрелся, ожидая его возвращения. Через некоторое время по грязной дороге проехала телега, её задние колеса неустойчиво тряслись, пока две кобылы тащили её по размытой тропе. Я прищурился, разглядывая седоков – странно знакомого пожилого лысого мужчину и девушку-подростка с темно-рыжими волосами и веснушчатым лицом... "Постой, ах да, мы проезжали мимо них несколько минут назад". Облизнув пересохшие губы, я окинул взглядом дорогу и заметил странный камень, торчащий сбоку... Он мог сорвать одно из колес... Я вздохнул и поднял руку, чтобы крикнуть: — Помедленн-... Ах, черт. Они наехали прямо на него, и, как я и ожидал, деревянное колесо слетело. — Клянусь Семерыми... Проклятье, только не сейчас. Дождь затруднял видимость, и я сомневался, что человеческий глаз смог бы заметить это достаточно быстро... К тому же люди обычно обращают гораздо меньше внимания, чем следует, когда едут. Телега накренилась набок, и несколько деревянных корзин с фруктами упали... Но пожилой мужчина не обратил на них никакого внимания. Вместо этого он быстро взглянул на свою дочь, прежде чем посмотреть в мою сторону... страх застыл в его старческих карих глазах. "Ну что ж". Улыбаясь, я направился к нему, пока он отступал дальше на свое деревянное сиденье. Он протянул руку над своей растерянной дочерью: — М-милорд, она только... — Я подержу телегу, а вы поставьте колесо на место. — А? — он склонил голову, недоверие отразилось на его морщинистом лице. Я взглянул на него и покачал головой: — Давайте, поторопитесь. Или вам нравится стоять под дождем? "Что за черт творится с лордами этого мира?" Его губы дрожали, когда он осторожно слез с телеги, приближаясь ко мне медленными шагами: — П-простите, милорд, я не... — Все в порядке... Кем вы меня вообще приняли? — Г-Горой. — Неужели я настолько уродлив? — поинтересовался я с любопытством, поднимая его телегу одной рукой. — А я думал, что выгляжу вполне прилично. Видимо, Гора был одним из самых уродливых ублюдков на планете... или это был его брат? Полагаю, это имело бы смысл в любом случае. Он энергично замотал головой в ответ: — В-вовсе нет, милорд! Благодарю вас за помощь! С большей силой, чем я ожидал от его крепкого тела, он поднял колесо, слегка пошатнувшись, прежде чем вернуть его на место.