Глава 61 — Глава 61. Первый день после свадьбы

— Погоди, погоди... Лу Юньхуа внезапно почувствовала, что тут что-то не так. Подозрительно прищурившись, она посмотрела на Чжо И: — Раз ты никогда не был женат… тогда почему согласился на моё предложение? Чжо И с невинным выражением лица встретился с ней взглядом. В его глазах читалась лёгкая растерянность, будто он не понимал, что именно она имеет в виду: — А почему бы и не согласиться? — Ты… — Лу Юньхуа долго подбирала слова, но так и не нашла, что сказать. Раздражённо махнув рукой, она с досадой умолкла. После долгого, внимательного изучения лица Чжо И, она наконец пришла к выводу, который позволил ей облегчённо вздохнуть: нет, она всё же не стала каким-то бесчувственным мошенником, заманившим простодушного мужчину в фиктивный брак. Лу Юньхуа хоть и была не влюблена, оставалась одинокой, но в жизни ей довелось пересмотреть немало боевых дорам, полных страстей, интриг и чувств. Она считала, что уж в любви-то разбирается, и теперь, глядя на Чжо И, ясно видела: пусть он и смущался рядом с ней, но в его глазах была только мягкость, спокойствие, забота. И не было влюблённости. И всё же... почему? Ведь у Чжо И, несмотря на то что у него на попечении трое приёмных детей, условия были более чем достойные — хорошее лицо, твёрдый характер, ремесло, дом, порядочность… С такими качествами немало девушек, особенно из небогатых семей, вовсе не сочли бы наличие детей недостатком. Всё, что он имел, с лихвой это компенсировало. Когда Лу Юньхуа в первый раз пришла к нему говорить о браке, она подошла к этому трезво: раз уж он ей подойдёт, тогда и обсудим, можно ли что-то устроить. Она вовсе не смотрела на себя как на исключительный шанс в его жизни, не ставила себя выше. Поэтому, узнав, что трое детей Чжо И вовсе не его родные, Лу Юньхуа не могла не задуматься — при таком раскладе он всё равно согласился на её более чем своеобразные условия, вместо того чтобы жениться “по-настоящему” на какой-нибудь спокойной женщине без лишней суеты... …что же он тогда, собственно, искал? Если предположить, что он изначально питал к ней чувства — тоже не складывается. Раньше он явно воспринимал её просто как знакомую, как человека, с которым можно поговорить и сотрудничать. А та лёгкая нотка двусмысленности в его поведении появилась только после того, как они уже условились насчёт брака… значит, это просто его особое отношение к “жене”? Видимо, Юньхуа и сама попала в ловушку собственных представлений. Всё-таки в её голове Чжо И, как и все “древние люди”, принадлежал к категории тех, чьи взгляды на семью и чувства строго определены нормами эпохи. Это было не из предубеждения — скорее, отголосок болезни всех попаданцев, как она теперь про себя это называла. Причём, в большинстве случаев такие представления оказывались верными. Да, действительно, в своём большинстве люди в этом времени были именно такими. Только вот не Чжо И. С виду сдержанный, честный, аккуратный до чопорности, на деле он оказался человеком с неожиданно свободным, нестандартным мышлением, даже по меркам современности незаурядным, не то что по меркам его эпохи. — Спи, — сказала Лу Юньхуа, и, так и не найдя ответа на свои вопросы, махнула рукой на все эти мысли. Как только она отпустила их, сонливость мгновенно накрыла её с головой. Хоть свадьбу и сыграли к вечеру, она встала ещё на заре, чтобы всё успеть — баня, причёска, одежда, ритуалы… Всё это изрядно вымотало. Да и в конце концов, что бы ни случилось, в этом браке она в любом случае не в проигрыше. Чжо И сам ясно дал понять, что принимает все её условия, и это вовсе не похоже на то, что он “поступился собой ради любви”. Значит, всё просто: он — лучший из возможных для неё мужей. В конце концов, теперь они официально муж и жена, это уже факт, не подлежащий изменению. Чжо И с замешательством и напряжением наблюдал, как Лу Юньхуа ловко скинула верхнюю одежду и, свернувшись клубочком, юркнула под одеяло. Погода ещё держалась прохладная, постель была холодной, а она, устроившись, тут же плотно подтянула одеяло до самого подбородка, оставив на подушке только круглую голову. Чжо И: … — Ай, я же совсем забыла, что у нас одно одеяло, — спохватилась Лу Юньхуа, устроившись с комфортом и только теперь заметив, что Чжо И всё ещё сидит на краю кровати, вытянувшись по-военному, а всё тёплое оказалось у неё. В день свадьбы в комнате действительно полагалась только одна постель и одно одеяло. Это не только из-за того, что молодожёны редко спят по отдельности, но и потому, что одно одеяло символизирует одну жизнь, “всю жизнь вместе” — такой был обычай. Вспомнив об этом, Лу Юньхуа, поёживаясь, пополам откинула край одеяла в его сторону, торопя: — Холодно, давай скорее. С тех пор как они обручились, Лу Юньхуа уже давно перестала питать иллюзии насчёт “платонического брака”. Как ни крути, она была взрослой женщиной, и, хоть опыта у неё и не было, против самой идеи близости она ничего не имела. Всё-таки им, скорее всего, и правда предстояло прожить вместе всю жизнь. Она поставила ряд условий: жить с семьёй, не рожать детей… и Чжо И всё это без колебаний принял. Но если теперь, после свадьбы, ещё и запрещать мужу прикасаться к жене… это уже звучит несправедливо. Если не по любви, тогда зачем вообще на ней жениться? Но ведь у них как раз не было любви, и именно поэтому Лу Юньхуа была внутренне готова к телесной близости. Не потому что её тянуло, а потому что по-другому в таком браке просто не бывает. Чжо И замер на мгновение, заколебался, снял верхнюю куртку… но так и не решился залезть под одеяло. Сжимая край, он оставался сидеть, будто стоял перед каким-то невидимым рубежом. А Лу Юньхуа, всё ещё не согревшаяся, внутри дрожала от холода. Прежде дома она всегда заранее клала в постель подогретую грелку, чтобы не мёрзнуть, а сейчас ничего не было. Казалось, будто она лежит в ледяном погребе, и всё тело начинало невольно дрожать. — Брат Чжо, ну залезай уже, мне правда очень холодно, — проговорила она, ощущая, как из-за неплотно заправленного одеяла внутрь задувает ледяной воздух. Она изо всех сил сдерживала раздражение, натянула на лицо “мягкую и тёплую” улыбку, пытаясь хоть как-то успокоить излишне скованного Чжо И, а про себя уже беззвучно кричала: Ты что, издеваешься?! Я, молодая девушка, лежу тут вся окоченевшая, а ты, здоровый мужик, ведёшь себя, как какая-то стеснительная невестка?! Быстрее лезь сюда, я ж замёрзну до смерти! Но Чжо И оказался на удивление внимательным к её состоянию. Не говоря ни слова, он тут же погасил свечу, и в ту же секунду, стараясь не выпустить ни крупицы тепла из-под одеяла, быстро юркнул под него, легонько касаясь её плеча. Свадебная комната погрузилась в темноту. Они лежали бок о бок, на спине, смотря в пустоту под балдахином, и в комнате установилась неловкая тишина. Но Лу Юньхуа всё ещё не могла согреться. Она прикусила зубами нижнюю губу, но от холода зубы начали предательски стучать, а по телу пробежала новая волна озноба. В темноте, из-под одеяла в сторону Лу Юньхуа медленно протянулась рука, осторожно, нерешительно… Тёплая рука Чжо И коснулась её предплечья, и даже несмотря на то, что Лу Юньхуа морально готовилась к этому, она всё равно инстинктивно напряглась, будто тело не послушалось. Рука тоже словно почувствовала её реакцию и на миг замерла… но в итоге всё же осторожно легла рядом, не обнимая, не вторгаясь, просто плотно прижалась, как будто он и впрямь хотел стать для неё живой грелкой. Тишина вновь повисла в воздухе. Лу Юньхуа замерла в ожидании, и вдруг почувствовала, как теплая нога Чжо И легла сбоку от её стоп, мягко соприкасаясь с её ледяными пальцами. Всё так же по-джентльменски, спокойно, сдержанно, без лишних движений. Он… и правда не имеет того в виду? Чжо И, как человек, всю жизнь посвятивший боевым искусствам, от природы обладал мощным внутренним жаром. Даже в самую лютую зиму его тело оставалось тёплым, почти как печка. Сейчас это тепло, пробиваясь сквозь нижнее бельё и одежду, медленно растекалось по промёрзшему постельному белью, постепенно прогревая всё вокруг. С ним рядом было гораздо уютнее, чем даже с грелкой, и Лу Юньхуа чувствовала, как её тело понемногу расслабляется. Впервые за всю зиму она по-настоящему почувствовала себя в тепле — настоящем, обволакивающем, безопасном. Сон навалился на неё мгновенно и безвозвратно, затопив остатки тревоги. Что бы там ни думал Чжо И, как бы он ни относился к ней… раз он и правда не собирается ничего предпринимать, значит… Спать! Теперь ничто не сможет её остановить. Наконец, когда дыхание Лу Юньхуа стало ровным и она глубоко уснула, Чжо И с облегчением выдохнул, тихонько откинул одеяло, прикрывавшее грудь, и вытянул наружу руку, лежавшую по краю. По правде говоря, зимой ему приходилось укрываться невыделанной овчиной, драными соломенными циновками, тонким домашним одеялом, но вот настолько толстого и тёплого одеяла у него не было никогда. Хотя за короткое время он и согрел постель и саму Лу Юньхуа, сам он тоже успел вспотеть, и только теперь, когда всё немного утихло, осмелился вытянуть руку наружу, чтобы немного охладиться. Чжо И лежал на спине, вслушиваясь в лёгкое дыхание рядом с собой, и его мысли постепенно унеслись далеко. Я женат. У меня… теперь есть дом. Правда?   Лу Юньхуа спала до самого утра. Впервые с тех пор, как попала в этот мир, ей удалось выспаться так крепко и спокойно. Открыв глаза, она тут же почувствовала, что рядом что-то есть, обернулась и увидела: Чжо И полулежит, опираясь на изголовье кровати, в руках у него какая-то книга. Увидев, что она проснулась, он отложил книгу и мягко спросил: — Проснулась? Хочешь встать и умыться? Я могу принести тебе тёплой воды. Лу Юньхуа подтянула одеяло повыше, оставив снаружи только глаза, и легко покачала головой. Наконец-то сегодня можно было не открывать лавку. Лу Юньхуа решила хорошенько поваляться в постели, прежде чем вставать. — Что читаешь? — тихо спросила она, голос её был ещё хрипловат от сна. Чжо И давно проснулся. Он с детства привык вставать до рассвета для утренней тренировки, день за днём неуклонно следуя этому распорядку. Когда он вышел потренироваться, Лу Юньхуа всё ещё сладко спала. Вернувшись, он хотел заняться другими делами, но вспомнил, как где-то слышал: "в первый день после свадьбы, если жена проснётся и не увидит мужа рядом, ей будет очень грустно". Подумав немного, он пошёл умыться, а потом снова лёг в постель, став для Лу Юньхуа живой грелкой. Книга, что он держал в руках, была одной из записей их школы — такие книги обычно составлялись самими учениками или наставниками их боевого клана. Не стоит думать, будто в боевые секты Цзянху ученики сами толпами приходят, как будто для этого не нужно никакой рекламы. В наши дни мир боевых искусств как бы существует среди обычной жизни людей, но в то же время и отдалён от неё. Многие вообще не знают, что такое «уся-секты», знают только их внешнюю сторону — те предприятия, что они ведут для «зарабатывания на жизнь». В итоге, чтобы пополнять ряды молодых учеников, помимо того, чтобы забирать на воспитание сирот без рода и племени, остаётся только одно — сочинять всякие книжки и истории в жанре хуабэнь, чтобы те, кто этим вдохновится, сами шли к ним в руки. Вот и книга, которую держал в руках Чжо И, была составлена одной даосской сектой, однако если расспросить посторонних, то гораздо больше людей знали бы сам их даосский храм, чем саму школу, стоящую за ним. — Это хуабэнь, — мягко ответил Чжо И, чуть наклонив обложку книги в сторону Лу Юньхуа, чтобы та могла прочесть название. Он не собрал волосы, чёрные густые пряди свободно спадали, закрывая широкие плечи и крепкую грудь… Лу Юньхуа всегда считала, что длинные волосы не особо идут мужчинам, особенно таким, как Чжо И с его мужественным, решительным обликом. Ей казалось, что ему больше подошла бы короткая стрижка, чёткая и практичная. Раньше он всегда завязывал волосы или носил головной убор, что соответствовало её ожиданиям, но сейчас… Увидев его с распущенными волосами, Лу Юньхуа наконец поняла, что такое «когда лицо красивое — любая причёска идёт». Непослушные пряди у щёк — это «неукротимая дерзость», расслабленная поза на кровати в домашней одежде — «естественная небрежность», чуть приоткрытая загорелая кожа у воротника — «контрастное искушение», близко посаженные брови и глаза придавали выражению хищную резкость — «дикая мужественность», а слегка опущенный взгляд с мягкими, спокойными глазами — это уже «тепло и терпение»… Ох… Он правда красив. Лу Юньхуа открыто наслаждалась внешностью собственного мужа. Честно говоря, с такой внешностью он вполне мог бы обмануть доверчивую девицу, если бы захотел… Хорошо хоть, что человек он честный! Только когда этот честный человек наконец смутился под её откровенным и уж слишком долгим взглядом, Лу Юньхуа с невозмутимым видом отвела глаза и посмотрела на книгу, что он держал в руках. — «Записки школы Южной Горы»? — пробормотала она, легко прочитывая заглавие. Теперь, когда за ней уже не числился статус «неграмотной», Лу Юньхуа могла спокойно демонстрировать свои навыки чтения, не вызывая у окружающих подозрений. Увидев слова «школа боевых искусств», она тут же заинтересовалась и, не стесняясь, перевернулась на бок и забрала книгу у Чжо И прямо из рук. Она уже так давно, так давно не развлекалась, что, если сейчас не почитает хоть немного художественной прозы, рискует попросту зачахнуть! У деревенского старосты все книги были исключительно серьёзные, сплошь «тяжёлые тома», в которых не отыскать даже намёка на лёгкое чтиво. Она ведь даже специально заходила в книжную лавку уездного города и что? Там не то что развлекательных книг, даже нормальных было раз-два и обчёлся. А те редкие хуабэнь, что она успела мельком пролистать, пока хозяин был занят, сплошь представляли собой унылое однообразие — то «богатая барышня влюбляется в бедного студента», то «лиса-оборотень приходит в объятия среди поля»… Сюжеты скучные, написано вяло, даже в «тех самых» сценах ни капли жара, ни тени желания. А вот теперь — поглядите! Впервые за всё время перед ней оказалась книга, где прямо на обложке значилось слово «門派» — «школа боевых искусств»! Неужели это… то самое? Лу Юньхуа позволила Чжо Ию накинуть на себя верхнюю одежду, а сама, затаив дыхание, с благоговением раскрыла «Записки школы Южной Горы»… — Ух ты! …А потом: — Эх… Лу Юньхуа сначала искренне восхитилась, пролистала пару страниц и с полным разочарованием вернула книгу обратно Чжо И. Да, это действительно было про боевые искусства, проглядев и историю становления некоей школы Южной Горы, но… — Такой хуабэнь, наверняка, ни у кого не купят, — пожаловалась Лу Юньхуа, снова нырнув под одеяло и стянув с себя накинутую одежду. — Скукота смертная! Она сейчас — ну совсем не та «благонравная, кроткая и сдержанная» Лу Юньхуа, какой выглядит в обычные дни. Сейчас она, закутавшись в одеяло и ворча, выглядела так, будто вообще позабыла про приличия, и всё это, конечно же, было намеренно. Намеренно показывала Чжо И свою «неприглядную» сторону, хотела посмотреть: а он-то как отреагирует? Только вот… разочаровалась. Чжо И всё ещё был тем самым Чжо И, который даже на самые неразумные условия её брачного контракта без колебаний соглашался с одним лишь: «Хорошо». Он спокойно взял сброшенную ею на одеяло верхнюю одежду, аккуратно её встряхнул и расправил, бережно повесил на деревянную сушилку рядом с жаровней, потом вернулся, поставил её туфли ровно у постели, устроился обратно в постель, шлёпнул ладонью по покрывалу, смахивая попавшую туда пыль, и… спокойно продолжил разговор в том же мягком тоне: — А что не так? Лу Юньхуа смотрела на весь этот его ритуал и не могла сдержать внутреннего вздоха: Вот он… поистине — отец-одиночка, воспитывающий троих детей! Отбросив сбивчивые мысли, она ответила: — Южная гора же — даосская школа? — Угу. — Так даже если они даосы, не обязательно же начинать с туманного бормотания из «Дао дэ цзина»! Да, в уся-литературе школы, связанные с религией, всегда были чем-то особенным. Буддистские монастыри — вроде Шаолиня, даосские — вроде Удана или школы Цюаньчжэнь… именно благодаря таким описаниям в романах у целого поколения детей сложилось первое представление о религии! И ведь в книгах эти школы всегда описывались харизматично, ярко, так, что дух захватывало! - Посмотри-ка на эту книгу! — Лу Юньхуа возмущённо размахивала страницами. — Я с таким трудом дочитала до четверти, прежде чем хоть что-то стало ясно, что же за даосская школа этот Южный Храм! Такому «сюжету» напрочь не хватает хоть капли интереса! Чжо И молча слушал её, вспоминая, как она как-то рассказывала детям сказку. По сравнению с тем увлекательным рассказом, эта книга и правда выглядела сухо и невыразительно. Лу Юньхуа так редко могла вот так свободно поболтать с кем-то своего возраста, не сдерживаясь, не подбирая слов. А Чжо И к тому же всегда выслушивал её с искренним интересом и неизменной мягкостью. Сегодня она наконец могла наговориться вдоволь, и только когда в животе у неё громко заурчало, она спохватилась: — Ай! Разговорилась и потеряла счёт времени. Надо вставать! — Угу, — отозвался Чжо И. Он первым поднялся с постели, быстро и аккуратно оделся, после чего протянул Лу Юньхуа её тёплую одежду, подогретую у жаровни, и сказал: — Я пойду принесу воды, ты надевай скорее, не простудись. Увидев, как он уходит за горячей водой, Лу Юньхуа втиснулась обратно в одеяло и переоделась прямо под ним. Она мысленно похвалила себя за решительность: Хорошо, что я не упустила этот шанс! Если супружеская жизнь и впрямь будет вот такой… Это вполне меня устраивает! Более чем устраивает! Когда Лу Юньхуа заканчивала причёсываться, Чжо И уже вернулся. Он аккуратно вылил горячую воду в умывальный таз, а по пути между делом убрал в сундук маленькую коробочку. — Это... что в этой коробочке? — Лу Юньхуа украдкой взглянула на неё, узнав ту самую, что вчера стояла на почётном месте во время церемонии, и осторожно спросила, боясь задеть Чжо И за живое. Тот, однако, оказался на удивление откровенен. Услышав её вопрос, он без колебаний открыл коробочку и показал содержимое: — Это бусины из бычьей кости. Внутри лежал небольшой мешочек. Чжо И развязал его и достал оттуда несколько светлых, гладко отполированных бусин. — Это мне подарил шифу, когда я был маленьким. Лу Юньхуа тут же вспомнила, что подобные бусины были и у Юнь Яня, а затем, услышав слово «шифу», недоумённо переспросила: — ...Шифу? Чжо И слегка замешкался, но всё же пояснил: — Учитель, который обучал меня боевым искусствам. Я сирота, меня воспитал он. После этих слов он на мгновение замолчал, взглянул на Лу Юньхуа, будто чего-то опасаясь, и негромко спросил: — Я... сирота. Ты не будешь против? В те времена таких вещей нередко остерегались: выйти замуж за человека без рода-племени, без предков и фамильной усыпальницы — значит, навсегда отказаться от надежды на посмертные жертвоприношения, хранение рода, продолжение благословенной линии. — Конечно, не буду, — тут же отмахнулась Лу Юньхуа, совершенно не придавая этому значения. Она ведь и раньше знала, что Чжо И кое-что умеет из боевых искусств — охотнику без хорошей подготовки не обойтись. Лу Юньхуа снова тихонько спросила: — А… шифу? Чжо И ведь уже называл её мать матерью, значит, и ей вскоре, скорее всего, придётся звать его учителя шифу. — Учитель жив-здоров. Он любит странствовать, любуется горами и реками… Сейчас я сам не знаю, где он, — Чжо И сразу уловил, о чём она беспокоится, и с тёплой улыбкой поспешил её успокоить. — А, понятно… — Лу Юньхуа поняла, что зря напридумывала, немного смущённо улыбнулась. А потом вдруг снова что-то пришло ей в голову, и она с интересом спросила: — А дети… они тебя тоже зовут шифу? Ты учишь их боевым искусствам? Чжо И кивнул: — Да. Раньше я не хотел привлекать лишнего внимания, поэтому на людях они зовут меня «отец»… Говоря это, он как будто немного смущённо взглянул на неё, словно извиняясь: — Ты… не обижайся. Они и правда к тебе очень привязались. Они не хотели тебя обманывать. — Я знаю! — возмущённо фыркнула Лу Юньхуа. — Словно я какая-то узколобая и злопамятная! Я тоже их очень люблю, между прочим! Когда Лу Юньхуа об этом подумала, то вдруг поняла: хотя дети обычно звали Чжо И «отец», они и не особо что-то скрывали. Особенно А-Гэн — когда он представлялся, сказал, что его зовут Кэ Гэн, а Лу Юньхуа всё это время полагала, что, как и в случае с Юнь Янем, которого звали Чжо Юнь Янь, его полное имя — Чжо Кэ Гэн. Только сейчас до неё дошло, что настоящее имя А-Гэна и есть просто Кэ Гэн. Она приняла из рук Чжо И шпильку для волос и, продолжая размышлять, поделилась своими догадками. Не успел он ответить, как снаружи в проём двери просунулась маленькая головка. — Конечно! Старший брат ведь и правда Кэ Гэн зовётся! Чжо И, занеся в комнату таз с горячей водой, оставил дверь приоткрытой, и это только сыграло на руку детям, которые уже вовсю томились снаружи и не могли больше ждать. Ночевали они в доме Лу, утром помогли бабушке Юй-ши, а потом, дождавшись, пока солнце уже высоко поднялось над горизонтом, не выдержали и всей гурьбой примчались к дому Чжо. Как только Юнь Янь заговорил, за дверным косяком тут же выстроились в рядок несколько детских головок. Лу Юньхуа, взглянув, увидела всех четверых: А-Гэна, Юнь Яня, Жунъяна и Чаншэна! Она не удержалась и расплылась в ласковой улыбке, поманив их рукой: — Идите сюда. Вы уже позавтракали? Юнь Янь тоже в ответ расплылся в счастливой улыбке, весь светясь от радости. На этот раз он не стал уступать Жунъяну и первым кинулся Лу Юньхуа в объятия. Подняв к ней лицо и глядя с обожанием, он с нежным голосом спросил: — Мама, та маленькая деревянная тележка снаружи — это ты мне подарила?