Амелия Боунс вошла в архив Министерства магии и позвонила в колокольчик, чтобы ее обслужили. Встреча с министром Фаджем прошла гораздо лучше, чем она надеялась. Поскольку Корнелиус был одним из первых, кто прибыл на место происшествия, она знала, что он может понести определенную ответственность, если выяснится, что в тот катастрофический день была допущена ошибка. Она смогла представить это как проблему, связанную исключительно с предыдущей администрацией, и уловка сработала. Поспешив максимально дистанцироваться от любых решений, касающихся Сириуса Блэка, министр разрешил ей снять печать со всех документов, касающихся Блэка и событий того дня, а также тех, что предшествовали ему.
Кроме того, он просил присылать ему копию любого такого пергамента, чтобы он мог быть готов к любым действиям, которые могут возникнуть на его основе. Министра, стремящегося избежать скандалов и конфликтов, часто недооценивали из-за его склонности часто менять свои позиции по тем или иным вопросам, чтобы понравиться как можно более широкой аудитории. Это заставляло его казаться невежественным. В данном случае он, похоже, понимал всю серьезность ситуации.
Она приурочила свой визит в архив к тому времени, когда большинство семей, которые могли бы возразить против ее нынешней деятельности, скорее всего, не будут сегодня в министерстве. Студенты возвращались из Хогвартса на зимние каникулы, и большинство родителей воспользовались выходным днем, чтобы забрать их с Кингс-Кросс. Целый год она потихоньку собирала как можно больше информации о ночи Хэллоуина 1981 года. Все, что, как ей казалось, она знала о той ночи, оказалось не более чем слухами, догадками и дикими предположениями.
Весь прошлый год она не могла получить эти записи. Казалось, никто не хотел подвергать сомнению решения, принятые все эти годы назад, и обижался на нее за желание докопаться до истины. Однако она была упорна, когда разгадывала тайну, и эта тайна оказалась весьма тревожной. Встреча с Фаджем устранила последние препятствия на её пути. Если собранная ею информация верна, магическую Британию ожидало потрясение.
"Добрый день, директор, - поприветствовал ее дежурный архивариус. "Чем я могу вам помочь?"
"Добрый день, Джанет", - ответила Амелия. "Мне нужны все имеющиеся у вас документы на этого заключенного, пожалуйста. Записи об аресте, протоколы допросов, материалы суда, записи о переводе - все". Она записала ряд цифр, указывающих на интересующего ее заключенного, и разрешение на их проверку. Она передала архивариусу листок пергамента. Архивариус прочла цифры и ушла в библиотеку записей за ней. Через несколько минут она вернулась с тонкой папкой, на которой был указан номер заключенного.
"И это все?" - спросила Амелия. Даже с учетом всего, что она узнала, ее огорчило то, как мало документов было в досье.
"Вы ожидали чего-то большего?" - спросила Джанет.
"Ну, это довольно необычно для давнего заключенного - создавать такую маленькую бумажную работу, не так ли?" спросила Амелия.
"О, - ответила Джанет, - я не знаю, дорогая. Нам не разрешают их читать".
"Возможно, есть и другие записи, которые были переданы в другое место? спросила Амелия.
"О нет, директор", - сказала Джанет, потрясенная этой мыслью. "Все проверяемые записи подписываются. Если бы завтра кто-то пришел за этим файлом, там была бы пометка, дающая мне знать, кто его проверил".
"Я знаю, как должна работать эта система", - ответила Амелия, раздраженная тем, что архивариус не думал, что директор ДМЛЭ знает о системе ведения документации в Министерстве магии. "Но ведь записей должно быть больше!"
"Простите, директор, - сказал архивариус, ничуть не сожалея. "Это все существующие записи".
Амелия расписалась в получении папки и отнесла ее в свой кабинет. Она открыла папку и пролистала пять листов пергамента, которые в ней находились. Ее глаза расширились, когда она поняла, что это значит.
Стрелок и Док были выбраны для сопровождения Гарри к Грейнджерам. Стрелок всю дорогу на поезде смотрел в окно, любуясь проплывающими мимо пейзажами. Ему изрядно надоело жить на корабле или патрулировать замок. Он с нетерпением ждал свежего воздуха. Если повезет, кто-нибудь попытается напасть на командира. Хоть какое-то действие было бы желанным. Они с Доком были одеты так же, как и местные жители, не владеющие магией. Довольно плотный плащ хорошо скрывал его бластерный пистолет, но без доспехов и карабина он все равно чувствовал себя голым. Однако, насколько ему удалось выяснить, немагическая сторона Земли была гораздо менее насыщена событиями, чем магическая, так что, скорее всего, ему не понадобится даже тот маленький пистолет, который ему разрешили.
Док провела время в тишине, читая медицинские тексты, которые она позаимствовала у мадам Помфри. Она была одновременно поражена и смущена тем, как быстро безоар стабилизировал состояние коммандера Поттера, и знала, что никакое известное ей лечение не помогло бы так же эффективно. Она была гордой женщиной, но профессионализм был для нее гораздо важнее гордости, поэтому она была полна решимости изучить как можно больше местных медицинских знаний.
Гарри с нетерпением ждал возможности провести некоторое время с Грейнджерами. В общей сложности он провёл с ними всего несколько недель, но они стали для него надёжной опорой. Дружелюбные взрослые, которые, как он знал, были на его стороне, были в дефиците с тех пор, как Тома окаменел. Он так и не смог привязаться ни к одному из своих учителей. Он знал, что любой из десантников готов умереть, чтобы защитить его, но при этом чувствовал, что никто из них его не знает. Убедить коммандера Дамерона согласиться остаться в Хогвартсе, пока он отправится в Лондон, было довольно энергичной беседой. Десантникам было все равно, что их доспехи выглядят странно на Земле, они были сосредоточены на том, чтобы обеспечить безопасность Гарри.
Недавно в Лондоне выпал снег, и город выглядел как с открытки. Хогвартс-экспресс подъехал к станции Кингс-Кросс и остановился. Дети начали выходить из поезда, чтобы найти своих родителей. Гарри и Гермиона потянули за собой чемоданы и собрались вместе с Невиллом и Дафной, чтобы попрощаться. Обрученная пара собиралась провести рождественские каникулы в поместье семьи Гринграсс. Августа Лонгботтом жила в семье Гринграссов и собиралась присоединиться к ним.
Дэн и Эмма Грейнджер нашли их на платформе и, обняв обоих детей до боли в костях, представились ожидавшим их полицейским, после чего все направились к машине, чтобы отправиться в дом Грейнджеров.
"Итак, Гарри, - спросила Эмма, - как получилось, что тебя укусила ядовитая змея именно в Шотландии?" Гарри сидел на одном из средних сидений нового "Додж Каравана", который Дэн Грейнджер купил за неделю до этого.
"О, - сказал Гарри. Дамблдор не сказал ему, что он сообщил Грейнджерам об инциденте со змеей. "Это был Добби. Видимо, он так отчаянно пытается спасти мне жизнь, что "тяжело ранить" меня - приемлемая альтернатива".
"По-моему, это не очень хороший компромисс", - сказал Дэн, глядя на Гарри в зеркало заднего вида.
"Ну, нет", - согласился Гарри. "Однако Добби не совсем стабилен".
"Нам было очень жаль слышать о Томе, Гарри", - сказала Эмма. "Директор рассказал нам о случившемся. Ты хорошо держишься?"
"Да", - стоически ответил Гарри. "Это определенно было тяжело, и я не совсем понимаю, почему мы не можем просто принести немного зелья, чтобы вернуть его в Хогвартс, но когда я спросил, мне сказали, что это незаконно".
"Полагаю, вы не могли бы просто застегнуть молнию и доставить Тому к месту, где находится зелье? спросил Дэн.
"Это обсуждалось", - ответил Гарри. "Совет рекомендовал нам не делать этого".
"Почему бы и нет?" спросила Эмма.
"Я не уверен", - ответил Гарри, нахмурившись. "Они ответили, что этот мир еще не вступил в первый контакт, и они хотят ограничить количество наших перемещений по планете, используя нетерранские методы".
"Ты так говоришь, будто не веришь им", - заметил Дэн.
"Ну, - ответил Гарри, - просто мне кажется, что это очень удобно. Тома выведен из строя, и, похоже, почти никто не хочет, чтобы его восстановили. Волшебников я могу понять, но мне непонятна позиция Совета".
"Почему вы понимаете позицию волшебника?" спросил Дэн.
"Чем дольше я буду без Томы, - ответил Гарри, - тем дольше я не буду находиться под его влиянием. Думаю, они считают, что так я с большей вероятностью решу остаться здесь по окончании учебы".
Поездка до нового дома Грейнджеров заняла около двадцати минут, и Гермиона провела их в раздумьях о том, что сказал Гарри. Она не хотела терять свою лучшую подругу.
Обновлено: 14.02.2026