Наруто посмотрел на часы, когда его разбудил стук в дверь. 3:27 УТРА. Кто бы это ни был, он постучал снова.
"Минутку..." - простонал он, натягивая белую майку на голую грудь, и спустил ноги с кровати. Первая попытка встать не удалась, но со второй попытки он справился. Генин подошел к двери и потянул ее на себя.
"Бабушка Цунаде, - прояснилось в голове, когда он увидел, кто его ждет, - что происходит?"
"Прости, что разбудила тебя, Наруто", - Хокаге выглядела обеспокоенной, - "Но мне нужно было поговорить с тобой прямо сейчас".
"Конечно", - пробормотал он, смущенный ее необычным отношением, - "Заходи".
Доктор окинула взглядом комнату своего подопечного, не в силах скрыть своего неодобрения по поводу ее довольно удручающего состояния. Она присела на стул, стоявший рядом с крошечным столиком, и указала ему, чтобы он тоже сел. Подавив зевок, подросток послушно опустился на край своего столь привлекательного матраса.
"Наруто, у нас есть задание, - нерешительно начала Цунаде, - очень важное задание. И один из лидеров команды попросил тебя лично..."
"Миссия?" Наруто вскочил и с широкой ухмылкой направился к своему шкафу: "Должно быть, это очень круто, что ты разбудила меня... вот так..."
Он замолчал, так как его мозг не успевал за остальными частями тела.
"Погоди, теперь миссия?" - он обернулся к ней, выглядя смущенным, - "Но я ухожу на экзамен Чуунина через пару часов".
Глава Деревни Скрытого Листа вздохнула. Она начала что-то говорить, но Узумаки успел первым.
"Так вот почему ты пришла сюда в три часа ночи, - догадался он, - ты собираешься приказать мне пропустить экзамен на чунина и отправиться на эту миссию".
"Нет, - мягко сказала она, - я попрошу тебя пропустить экзамен на чунина и отправиться на это задание. Ты достаточно долго ждал этого второго шанса, и ты его более чем заслужил. Мы можем найти способ выполнить это задание и без тебя. Поэтому я даю тебе право выбора.
"К тому же, - ухмыльнулась она, не желая давать ему слишком много, - если я заставлю тебя делать это против твоей воли, ты будешь отвлекаться и стоить меньше, чем обычно".
Наруто пропустил эту реплику мимо ушей, обдумывая ее слова.
"Может, хотя бы скажешь, что это за миссия?"
"Нет, - покачала головой Хокаге, - это только то, что необходимо знать. Если ты решишь отправиться в Деревню Скрытого Тумана, я не могу рисковать тем, что ты об этом узнаешь".
Он переварил эту информацию, добавив ее к остальным.
"Это действительно так важно?" - тихо спросил он.
"Если мы добьемся успеха, это может изменить мир", - твердо ответила она, не оставляя сомнений в ее искренности, - "А в худшем случае мы окажемся почти в том же положении, в котором находились, когда я пришла к власти".
Наруто снова сел на кровать и уставился в пол. Она ждала, не видя его лица.
"Хорошо", - прошептал он, затем поднял голову, полный решимости: "Хорошо, я сделаю это".
"Наруто, ты уверен?"
"Да. Ведь моя мама осталась генином, и она завоевала твое уважение. Кроме того, через полгода будет еще один экзамен".
Он усмехнулся: "Такой выбор может сделать только чуунин, верно?"
Она слегка улыбнулась и кивнула.
"Наруто, я обещаю, что чего бы мне это ни стоило, я позабочусь о том, чтобы ты участвовал в экзамене Скрытого Облака следующей весной. Даже если мне придется вернуть Хинату, Сакуру или Шикамару в генины, чтобы они могли стать твоими партнерами".
"Напарник...", - вдруг вспомнил он, - "А как же Ханаби?".
Цунаде поняла, что забыла о его временном партнере по команде. Она пожала плечами и сказала ему: "Ханаби Хьюга получила разрешение участвовать в турнире в качестве твоего партнера. Если ты не пойдешь, то и она не сможет. Это меняет твое решение?"
"Нет", - ответил он, - "Я не хочу подводить Ханаби, но я должен поступить так, как считаю нужным".
"Если хочешь, я могу сказать ей, что вынуждаю тебя уйти".
"Нет, я не хочу ей врать", - он горько улыбнулся, - "Я скажу ей".
Цунаде встала, пораженная его честностью.
"Скорее всего, брифинг будет после обеда. Нам нужно обсудить последние детали, а потом мне нужно немного поспать. Позже я пришлю Генму или Райдо с подробностями".
Она вышла, но Наруто не стал возвращаться в постель. Он медленно оделся и вышел из квартиры.
Наруто стоял возле поместья Хьюга, не зная, что ему делать. Он не мог просто пробраться внутрь. Он не знал, где находится комната Ханаби, и если его поймают... Он не хотел думать о том, что может сделать Хиаши Хьюга, если у него будет повод. Но он также не хотел будить весь дом.
Он решил воспользоваться старым клише. Он обошел весь дом и направился к комнате Хинаты, собирая по пути камешки. Найдя нужное окно, он стал отбивать от него мелкие камешки, пытаясь разбудить обитателя. После того как четвертый камень при отскоке едва не ударил его по лицу, в комнате зажегся свет. Окно открылось, и Узумаки понял, что ошибся комнатой.
"Что тебе нужно, Наруто?" Тон Хиаши был сухим, но в нем чувствовался намек на опасность: "Пытаешься устроить поздний ночной рандеву с моей дочерью?"
"Вообще-то, господин, - Наруто изобразил вежливость из соображений самосохранения, - я пытаюсь найти Ханаби. Мне нужно поговорить с ней об экзамене на чуунина".
"Может, подождать до рассвета?" - гнев Наруто утих, глава клана был просто раздражен: "Тогда вы уйдете вместе".
"Нет", - резко ответил Наруто, - "Мы не уйдем".
Хиаши не нужен был бьякуган, чтобы понять, насколько серьезен Наруто.
"Я разбужу ее", - сказал он мальчику, - "А потом я встречу тебя у главных ворот".
Наруто кивнул и рысью направился к дому.
Старший генин рассказал отцу и дочери о визите Хокаге и о том, что она сказала, опустив лишь ее грандиозные заявления о том, чем может закончиться миссия.
"Ты ведь пойдешь, да?" "В конце концов, если бы ты отказался, ты бы не вытащил меня из постели в четыре утра".
"Ханаби, мне очень жаль, - склонил голову Наруто, - но она сказала, что если это не удастся, это может повредить деревне. Я не мог отказать".
"Это очень ответственное решение, Наруто, ты ставишь деревню выше своего собственного продвижения".
Обновлено: 15.02.2026