Глава 9 — Глава 8

ГЛАВА ВОСЬМАЯ “Прорыв плазмы!” Компьютерный голос зазвучал из всех динамиков на борту КЕВ "Пруссия". “Прорыв плазмы, канал семнадцать! Прорыв плазмы! Прорыв плазмы! Прорыв плазмы, канал семнадцать!” “Выключите эту чертову штуку!” - крикнул фрегаттенкапитан Грюнер, и Ульриц ударил по кнопке тыльной стороной ладони. "Прорыв плазмы! Проры..." “Спасибо,” - прорычал Грюнер, поворачивая свое кресло к главстаршине, сидевшему за пультом контроля повреждений. Обычно это было место уполномоченного офицера, но, поскольку корабль находился на орбите, обязанности выполнял обербутсмен Пальцер. “Пальцер?” "Датчики подтверждают, мой господин," - натянуто произнес Пальцер. "Канал семнадцать, прямо перед девяносто шестым отсеком. Два отсека уничтожены." ”Дерьмо." Грюнер покачал головой, затем встряхнулся всем телом, как человек, избавляющийся от последствий неожиданного удара. "Инициировать..." “Взрыв в Первом реакторе!” — внезапно объявил другой голос, - на этот раз человеческий, а не компьютерный, - по внутренней связи. ”Взрыв в Первом реакторе и..." Голос внезапно оборвался, и на панели Пальцера вспыхнул еще один алый значок повреждения. Затем еще, и еще. “Фрегаттенкапитан, у нас, возможно, каскадный сбой!” - крикнул Пальцер, побледнев. “Я также фиксирую нарушения в кадре Восемьдесят-Семь и Один-Один-Три.” Грюнер с трудом сглотнул. Предохранители были сконструированы таким образом, чтобы отключать каналы и сбрасывать воздух в космос в тот момент, когда появляются какие-либо признаки повреждения. Обычно они делали именно это, ограничивая ущерб непосредственною близостью от повреждения, где, по общему признанию, он обычно был наиболее разрушительным. Но если они не сработали, если произошел каскад ошибок... Он собрался с духом, чувствуя, как напряглись дежурные на мостике, ожидая его ответа. “Я...” В его наушнике неожиданно зажужжал приоритетный код, и он почувствовал огромное облегчение, когда узнал его. "Да, мой капитан," - сказал он. "Объявите ситуацию Зулу-три,” - раздался у него в ухе четкий голос Хансен. "Пока мы не узнаем, что происходит на самом деле, нам не нужны мешающие люди. Затем перекройте Реактор Один и Канал Семнадцать, пока мы не установим там какие-нибудь пульты дистанционного управления. А лучше Семнадцать и Шестнадцать.” “Незамедлительно, мой капитан.” * * * "Всему экипажу, Зулу-три," - раздался голос Грюнера из динамиков на переборке. ”Повторяю, Зулу-три." Байер схватился за поручень, остановился и прижался к переборке, когда команда "Пруссии" отреагировала. План Зулу-три был наименее радикальным из трех планов экстренной эвакуации на борту корабля, предусмотренных действующим приказом. Он хотел бы, чтобы это был Зулу-два или Зулу-один, но от прорыва плазмы можно было ожидать многого, учитывая, что усиленные броней отсеки вокруг них были спроектированы так, чтобы сдерживать повреждения. Тем не менее, это заставило бы покинуть корабль примерно половине оставшегося на борту персонала. Им просто пришлось бы иметь дело с теми, кого приказ оставил на борту. * * * “Капитан на мостике!” - рявкнул Пальцер, когда Хансен вплыла на мостик, Яхманн следовал за ней по пятам. Облегчение на лице Грюнера не могло быть более очевидным, когда он отстегнул ремни и выбрался из командирского кресла так быстро, как только мог. “Спасибо, фрегаттенкапитан,” - сказала Хансен, и ее бодрая, спокойная официальность необычайно обнадежила. “Доложите о повреждениях.” “Мы видим, что одиннадцать отсеков повреждены, мой капитан,” - сказал Пальцер. “По крайней мере, в двух из них есть пробоины во внешнем корпусе.” “По крайней мере, в двух из них?” “Да, мой капитан.” - смущенно подтвердил Пальцер. “В связи с распространением сбоев и потерей большей части сенсорного покрытия я не могу говорить более точно.” “Понимаю.” Хансен повернулась к молодому звездному лейтенанту связи. "Предупредите станцию Альфа, лейтенант Селавко. Сообщите им, что у нас, похоже, каскадный отказ плазменного канала, и запросите дополнительную помощь." "Да, мой капитан," - сказал лейтенант, поворачиваясь обратно к своему пульту. * * * Энсин Рольф Панум из аварийно-спасательной службы Томлинсона ждал в аварийном мобиле, когда сработала сигнализация. “Это оно.” - крикнул он через плечо тридцати пяти мужчинам и женщинам, молча столпившимся в салоне позади него, и включил двигатели. ”Игра начинается." Две секунды спустя аварийный мобиль оторвался от платформы и помчалась по пустому пространству между ней и андерманским линкором. Еще четыре аварийных мобиля выскочили из своих отсеков позади него, и все пять понеслись в сторону "Пруссии". В прежние времена, размышлял Панум с легкой тоской, район вокруг станции Альфа был бы полон грузовых судов и жужжащих шаттлов, доставляющих припасы и товары для торговли. Теперь, когда андерманцы контролировали доставку грузов в свою Империю и из нее — и основная часть этих перевозок, как само собой разумеющееся, направлялась в Новый Берлин, — движение стало гораздо более медленным, и большинство грузовых платформ-спутников были переданы АСС в качестве перевалочных пунктов для аварийных мобилей и персонала. К несчастью для захватчиков, хотя они были чрезвычайно осторожны в отношении иностранных поставок на завоеванные ими миры, они были менее внимательны к тому, кто мог помочь одному из их кораблей, если тот попал в беду. Конечно, они не были полностью безразличны. Обычно аварийный мобиль, подобный мобилю Панума, подвергался тщательной проверке, прежде чем ему разрешалось войти в зону обороны любого андерманского военного корабля. Но разрыв плазменного канала угрожал как внутренней, так и внешней части корабля, и местные аварийные бригады имели более быстрый и удобный доступ к корпусу, чем любая из ремонтных бригад внутри. Что еще более важно, конечно, с точки зрения Панума, разрыв, столь катастрофический, как тот, о котором сообщали системы "Пруссии", угрожал перегрузить собственный персонал линкора по устранению повреждений, особенно учитывая, что многие из них были в отпуске. Поскольку целый сектор корабля был под угрозой, даже надлежащие андерманские процедуры, скорее всего, были отменены, учитывая, насколько срочно им потребовались бы дополнительные рабочие руки. Во всяком случае, такова была теория. Панум и его команда собирались выяснить, правда это или нет. * * * “Мы видим пять шаттлов АСС, направляющихся в нашу сторону, мой капитан,” - сообщила штабс-ефрейтор Тёрнрих. “Превосходно,” - сказала Хансен. “Дайте им проход.” “Очень быстрая реакция," - прокомментировал Яхманн. “Действительно,” - согласилась она. ”И я..." Раздался еще один пронзительный сигнал тревоги. “В отсеке Девять-Семь-Один-Ноль пробой наружу, мой капитан,” - объявил Пальцер. * * * Байер висел на конце троса, прикрепленного к поручню в Проходе Браво. Большой отсек, один из четырех, расположенных на равном расстоянии друг от друга по всему корпусу "Пруссии", был переполнен, поскольку поток дисциплинированных, но явно встревоженных космонавтов направлялся через него к кластеру лифтов. Вращающаяся секция линкора, которая обеспечивала его экипажу жизненное пространство вне микрогравитации остальной части корпуса, имела четыре спицы, каждая из которых содержала по одному кластеру с тремя лифтовыми шахтами для быстрого перемещения персонала. При обычных обстоятельствах управляемые компьютером подъемники имели такое расписание, чтобы при прохождении между основным корпусом и вращающейся секцией возникала минимальная задержка без прерывания их вращения, но некоторая задержка всегда возникала. Однако при Зулу-три вращающаяся секция заблокировалась, точно так же, как это происходило, когда корабль был готов к движению, что значительно ускорило цикл перемещения лифтовых кабин. Сейчас персонал, который в это время находился на дежурстве в основном корпусе корабля, но был назначен для эвакуации в соответствии с приказом Зулу-три, поднимался по лифтовым шахтам, чтобы присоединиться к свободному от дежурства персоналу корабля и сесть в спасательные шлюпки, движущиеся по желобу вокруг центра вращающейся секции. В самом корпусе имелись дополнительные спасательные капсулы, но их нельзя было запустить без предварительного подрыва зарядов, которые сносили куски брони, чтобы очистить пусковую шахту спасательной капсулы. За исключением самых тяжелых обстоятельств — которых явно не было... по крайней мере, пока, — спасательные шлюпки во вращающейся секции были предпочтительным способом эвакуации. На самом деле Проход Браво не был позицией Байера согласно Зулу-три, но никто, казалось, не был склонен жаловаться на его успокаивающее присутствие. То тут, то там несколько человек на самом деле коротко улыбались ему, выражение их лиц было напряженным, но решительно спокойным, и он каждый раз улыбался в ответ с такой же фальшью. “Еще восемь минут, мой господин,” - объявил обербутсмен, отвечающий за кластер лифтов, и Байер кивнул. “Хорошо.” - сказал он. * * * “Вот и они, точно по расписанию,” - сказал Рольф Панум, когда его радар показал спасательные шлюпки, отделяющиеся от гигантского линкора. Его спасательный мобиль был длиной в полкилометра, а спасательные шлюпки казались еще меньше. “Двигатели их уносят.” “Хорошо,” - проворчал Шон Кленденин, руководитель аварийно-спасательной группы мобиля. * * * “Эвакуация завершится через три минуты, мой капитан,” - объявил Грюнер. “Прекрасно.” Хансен кивнула. “АСС запрашивает инструкции по стыковке, мой капитан,” - сказал Селавко. “Скажите им, чтобы они воспользовались передним аварийным кольцом,” - ответила Хансен. "Мы примем их на борт поближе к пробоинам, пусть продвигаются к корме." * * * "Понял, "Пруссия"," - ответил Панум по комму. "Двигаем к стыковке. Примерно три минуты до контакта. Аварийный Один, принял." Он отпустил кнопку передачи и оглянулся через плечо на Кленденина. "Три..." "Слышал," - прервал его Кленденин, пока мужчины и женщины позади него в последний раз проверяли оружие. * * * “Вот и все, герр корветтенкапитан,” - объявил обербутсмен Прохода Браво, когда последняя кабина лифта завершила свой путь. Теперь они с Байером были одни в большом гулком отсеке, который казался еще больше после толпы, только что прошедшей через него. Действительно, Байер заметил, что корабль вокруг них казался каким-то пустым, как будто само судно ощущало отсутствие почти девяноста процентов своей команды. На борту оставался только основной инженерный персонал, включая всех, кто был приписан к отделу контроля повреждений, армейские его Космического батальона и командный состав. Не более двухсот пятидесяти человек, если расчеты Байера были верны. И, конечно, целые десять процентов от этого числа — включая подразделение "Бета", роту Космического батальона, не состоящую на дежурстве, - удерживали посты в секции вращения, а не в основном корпусе. "Отличная работа," - похвалил Байер старшего боцмана, в то время как тот начал перенастраивать кластер лифтов. Вращающаяся секция должна была оставаться в заблокированном положении до тех пор, пока аварийная ситуация на борту не будет полностью устранена, а лифты должны работать в режиме контроля повреждений, управляемые их пассажирами автономно от центральной компьютерной сети. "Спасибо, мой господин," - бросил через плечо обербутсмен, когда Байер отцепился и подошел к нему поближе. "Я думаю, все тренировки были..." Во второй раз было намного легче, подумал Байер, наблюдая, как тело отлетает в сторону под натиском пули, разбрызгивая капли крови и ткани. Он вытер кровь и кусочки мозга с панели управления и закончил перенастройку кластера лифтов. Хотя командный код, который он ввел, не был тем, который служба контроля повреждений использовала бы для активации одной из кабин лифта. Но с этим все было в порядке. Он отлично сработал бы для аварийного персонала, которые вскоре должны были подняться на борт. * * * "Мы рады вас видеть," - сказал старшина Дитмар Мутиг, когда открылся внутренний люк. "Мы прибыли так быстро, как только смогли," - заверил Панум старшину, проплывая мимо него в отсек, а Кленденин следовал за ним по пятам. "Как я понимаю, у вас возникли некоторые проблемы?" "Можно и так сказать," - с чувством ответил Мутиг. Толчком ноги он заставил себя отлететь, освобождая дорогу персоналу АСС. "Как только ваши люди доставят свое оборудование на борт, мы..." Его голос оборвался, когда Кленденин остановился, схватив Мутига за ворот форменного комбинезона, и острие смертельно острого ножа внезапно прижалось к горлу андерманца. "Ни слова больше," - сказал Кленденин. Его тон был почти непринужденным, но взгляд был мрачным и жестким. Мутиг потрясенно и недоверчиво смотрел на него, наверное, пару мгновений. Затем он с трудом сглотнул и кивнул. "Хорошо," - сказал Кленденин, когда Панум протянул руку, вынул из уха коммуникатор старшины и сунул его в карман. "А теперь, почему бы нам с тобой не стать здесь," - продолжил Кленденин, зацепившись носком за поручень и используя мышцы ног, чтобы отодвинуть их обоих с дороги, когда остальная часть его вооруженной до зубов команды проскользнула мимо них. * * * “Чем я могу вам помочь, герр корветтенкапитан?” - вежливо спросил боцман Айхер таким тоном, который явно означал: "Какого черта вы здесь делаете?", когда Байер быстро скользнул по коридору к Реактору Один. “Я был неподалеку, и капитан попросила меня посмотреть своими глазами на произошедшее, прежде чем я отправлюсь на мостик,” - сказал Байер специалисту по контролю повреждений. “Что тут у нас?” “Я еще не уверен, мой господин,” - ответил Айхер. “Мы сами только что прибыли сюда, но повреждения кажутся немного странными. Большинство из них довольно незначительные — гораздо менее серьезные, чем сообщают датчики дистанционного управления. И характер взрыва странный.” "Действительно?" - Байер нахмурился. “Ваша команда внутри?” “Конечно, мой господин.” "Тогда почему бы нам с вами к ним не присоединиться? Если повреждения действительно не столь серьезны, я уверен, капитан будет рада это услышать.” “Не только она, мой господин,” - сказал Айхер, протискиваясь через открытый люк реакторного отсека, чтобы показать дорогу. "Я просто не могу понять..." Он не заметил, что помощник тактика не последовал за ним, пока за ним не закрылся люк. Он все еще пытался понять, что, черт возьми, происходит, когда мимо него пролетела абордажная граната, которую Байер бросил в проем люка. Через две секунды в Реакторе Один произошел еще один взрыв. * * * Обер-ефрейтор Шустер не мог понять, почему его диагностический модуль настаивал на том, что по другую сторону герметичного люка напротив его команды Контроля Повреждений нет прорыва плазмы. Согласно сенсорной сети корабля, прорыв действительно расширялся, но его глупый портативный модуль с этим не соглашался. Какого черта? “Так это оно или нет?” - спросил боцман Тишлер. “Я ни за что не открою этот люк, пока не узнаю, что творится с другой стороны.” “Я могу вам сказать только о том, что говорит устройство," - беспомощно сказал Шустер. “И оно говорит, что все в порядке, что не может быть правдой.” “Расскажите мне что-нибудь, о чем я еще не знаю,” - прорычал Тишлер. Он включил свой комм. “Центр, Тишлер.” - начал он. “Что-то...” “Боже мой!” - воскликнул кто-то, и Тишлер прервался, повернувшись вместе с Шустером на звук голоса. Как раз в тот момент, когда показавшаяся из-за поворота коридора команда аварийно-спасательной службы, уничтожила всю команду из пяти человек градом пуль. * * * “Стрельба!” - из динамиков на мостике внезапно раздался крик. ”Стрельба в девятьсот четвертом отсеке..." Безошибочно узнаваемое стаккато автоматных очередей прервало разговор, и Хансен застыла в своем командирском кресле. "Откуда это?" - резко спросила она. "Девять-Четыре-Три-Ноль," - недоверчивым тоном сообщил Селавко. Хансен бросила взгляд через плечо на Яхманна. На этот раз Адмирал Флота выглядел совершенно растерянным, и она ни капли не винила его. Она нажала кнопку на подлокотнике своего кресла, активируя личный коммуникатор. “Майор Кляйнберг?” - резко сказала она. “Да, мой капитан?” - ответил командир десантного батальона "Пруссии" со своего поста в кормовой части рулевого отсека. “Каков статус команды ”Альфа"?" “Команды ”Альфа", мой капитан?" - повторил Кляйнберг, явно сбитый с толку тем, почему его командир спрашивала о дежурной абордажной команде, в то время как ее корабль собирался взорваться. "Команды ”Альфа"! - резко повторила Хансен. ”У нас стрельба по крайней мере в одном отсеке перед Первым реактором." “Стрельб...” — начал Кляйнберг, но тут же оборвал себя. “Вот именно! Возможно, происходит нечто большее, чем просто прорыв плазмы.” "Я могу подготовить “Альфу” к выходу через три минуты, мой капитан." "Нет," - твердо сказала Хансен. "Направьте команду “Браво" вниз по вращающейся секции для защиты лифтовых кластеров и ядра основного корпуса и изолировать все, что происходит в носовой части корабля. Я хочу, чтобы "Альфа" подготовила шаттл - пусть они подберутся к переднему аварийному кольцу. Если это действительно попытка захватить корабль, то, кто бы это ни был, они, должно быть, поднялись на борт в спасательных модулях АСС, и я хочу, чтобы вы последовали за ними. При необходимости используйте взрывные устройства шаттла, чтобы пройти воздушные шлюзы. Оказавшись на борту, переместитесь на корму и зажмите их между вашими людьми и вращающейся секцией.” “Да, мой капитан,” - ответил Кляйнберг. “Мы начинаем через четыре минуты.” "Хорошо." - Хансен переключила каналы. “Оберштабсбутсмен Келлерман, это капитан,” - сказала она. “Мне нужны вы и по крайней мере три человека, которым вы доверяете, на мостике. И захватите с собой оружие.” Она послушала секунду, затем резко фыркнула. "Да, именно это я и сказала. А теперь двигайте." Она отпустила кнопку и спокойно подняла бровь, глядя на Яхманна. “Есть еще какие-нибудь предложения, мой господин?” "Вы не собираетесь предупредить остальную команду о том, что происходит?" - спросил он. Ошеломленного недоверия в его глазах больше не было, но он явно все еще пытался уложить все в своих мыслях. “Нет,” - ответила она. “Мы не знаем, сколько их и где они сейчас находятся, и я не могу предупредить наших людей, не дав им знать о том, что мы знаем о происходящем. Я хочу, чтобы прибытие Кляйнберга стало для них сюрпризом, если нам это удастся.” “Да, все это имеет смысл,” - признал Яхманн. “И если это Фриты — а я не представляю, кто еще это может быть, - добавила Хансен, - они не могут знать корабль так хорошо, как наши люди. Это должно их замедлить. У нас будет достаточно времени, чтобы предупредить остальных наших людей, когда Кляйнберг вернется на борт." Яхманн поморщился, но кивнул. “Согласен.” * * * “Ходу. Ходу!” - проревел оберфельдфебель Занкер, когда три отделения команды "Альфа" схватили свои шлемы и бросились бежать по коридору к ожидающему их шаттлу. Шаттл класса "Комета" был вооружен легкой автоматической пушкой, но его основной функцией была перевозка абордажных команд, и он нес как заряды, пробивающие корпус, так и винтовки GK12, стандартные пехотные винтовки армии Андерманской Империи, и штурмовые орудия SK1, которые были специально разработаны для стрельбы дротиками с борта корабля. Команда "Альфа" была одета в скафандры именно для таких моментов, как этот, и они должны были взять свое личное оружие, как только окажутся на борту шаттла и отправятся в путь. Гауптман Кляйнберг подождал, пока последний член команды двинется, затем вскочил и последовал за ними, напряженно размышляя о предстоящем испытании. * * * "Прибыли по вашему приказу, мой капитан," - объявил оберштабсбутсмен Артур Келлерман, когда он и трое космонавтов-рядовых с мрачными лицами вошли на мостик “Пруссии". Даже по прошествии почти сорока семи стандартных лет в немецком Келлермана сохранился едва заметный североамериканский акцент со Старой Земли. На висках его также была седина. Гораздо больше, чем было, когда он был очень молодым штабс-ефрейтором, приписанным к матери Хансен, капитан-лейтенанту Аманде Хансен. "Спасибо," - поблагодарила Хансен, глядя на мужчину, который считал своим долгом прикрывать ее спину с тех пор, как она научилась ходить. “Займите оборонительные позиции." "Да, мой капитан." Коротко кивнув, он кивнул трем космонавтам, которые последовали за ним. Они рассредоточились по углам мостика, держа свои SK1 в руках с умением, привитым регулярными флотскими тренировками со стрелковым оружием. * * * "Шаттл отделяется через пятнадцать секунд, гауптфельдфебель," - объявил фельдфебель Мецгер в наушнике гауптфельдфебеля Хуаны Никиш. "Хорошо," - сказала Никиш, не отрывая взгляда от своего планшета. Все инстинкты, отточенные за двенадцать лет службы, подсказывали ей, что она должна быть на борту шаттла со своим командиром, но ее мозг знал лучше. Как старшему сержанту Космического батальона, ей полагалось присматривать за гауптманом Вальдшмидтом, командиром роты "Бета". Офицер Вальдшмидт был достаточно способным молодым человеком, но это было его первое назначение на командира роты. Он неплохо справлялся со своими обязанностями, но любой гауптфельдфебель знал, что его работа заключается в том, чтобы сглаживать любые шероховатости в поведении офицеров-новичков. "Последний десантник зашел в лифт, мой господин," - продолжила она, глядя на Вальдшмидта. "А через тринадцать секунд Шкипер и ожидающий шаттл отделятся друг от друга." "Тогда нам лучше перейти к делу," - мрачно сказал Роган Вальдшмидт, и Никиш последовала за ним в кабину центрального лифта и нажала на кнопку. * * * “Отделяемся!” - объявил пилот шаттла, когда готовый к вылету шаттл оторвался от "Пруссии". Шаттл задрожал, включив двигатели и направив свой корабль в сторону. Ему пришлось выйти из зоны вращения, чтобы достичь пункта назначения, и шаттл поднялся вертикально на своих нижних двигателях. * * * Три лифтовые шахты, ведущие из помещений Космического батальона на борту вращающейся секции, работали безотказно, и кабины быстро поднимались по спице вращающейся секции к основному корпусу. Двери открылись, и из них начали выбегать мужчины и женщины из роты Вальдшмидта. Шестеро космонавтов, уроженцев Томлинсона, подождали, пока двери раздвинутся, затем двое из них открыли огонь по каждой кабине лифта из винтовок и орудий GK12 и SK1, которые они забрали из оружейных хранилищ. * * * "Точно по расписанию," - пробормотала главстаршина Коллетт Филипова. Уроженка Томлинсона, она была значительно старше большинства младших офицеров второго класса андерманского Флота. Она справлялась со своей работой лучше, чем многие из этих молодых старшин и главстаршин, но неудивительно, что ее повысили не так быстро, как их. Однако в последнее время у нее, казалось, стало немного больше проблем с этим очевидным пренебрежением, и именно поэтому Грюнер, по совету Байера, перевел ее из бригады мостика "Пруссии" в одну из защитных команд точек установки, где у нее, возможно, снова возникли хоть какие-нибудь перспективы. Грюнер прислушался к рекомендации Байера, как он обычно делал, когда дело касалось горстки Томлинсонцев в их подразделении. Таким образом, Филипова теперь возглавляла команду из четырех человек Защитной Установки-три, единственной команде согласно Зулу-три. По странному стечению обстоятельств, все ее подчиненные, кроме одного, оказались с Томлинсона. “Контроль,” - доложил тот, кто не был Томлинсонцем в команде ЗУ-3. Филипова пристально посмотрела на него. Она не знала точно, откуда прибыл гаупт-ефрейтер, но была чертовски уверена, что он не был андерманцем, о чем говорили его документы. "Семь секунд," - сказал кто-то еще, и Филипова кивнула. * * * Штурмовой шаттл отошел от вращающейся секции и двинулся вперед. “Что за...?” В голосе пилота не было тревоги. На это не было времени. Она была в замешательстве, когда поняла, что защитная установка сработала. Она только начала осознавать, что дуло направлено прямо на нее, когда раздался выстрел. * * * “Мой капитан!” - с трудом выдохнул Грюнер. “Только что сработала Защитная Установка-три! Она... она уничтожила вылетающий шаттл!” Волна шока и замешательства прокатилась по мостику подобно огненной волне. Но на лице Хансен не отразилось никаких эмоций. Отстегнув ремни безопасности, она оттолкнулась, и ее направило к Келлерману. Унтер-офицер с каменным лицом протянул руку, чтобы притянуть ее к поручню у переборки рядом с собой, и она повернулась лицом к потрясенным членам экипажа на ее мостике. "Я знаю, фрегаттенкапитан Грюнер,” - сказала она ледяным тоном. "Мне жаль." И вдруг штурмовые винтовки по углам мостика — винтовки в руках людей, которые должны были их защищать, — поднялись и нацелились. На них. На краткий миг воцарилась полная тишина. Затем Селавко вскочил со своего места и повернулся к Хансен. Он так и не завершил разворот. SK1 кашлянул, и очередь дротиков ударила его сзади в основание шеи. Его шея просто взорвалась в потоке крови, а голова с широко раскрытыми глазами, смотревшими в замешательстве, пролетела через весь отсек. Губы Хансен сжались. Она начала было говорить что-то резкое, но остановилась. Стрелявший космонавт не мог видеть рук Селавко. Он не знал, было ли у лейтенанта оружие. Кроме того, несмотря на все усилия, которые она приложила, чтобы свести потери к абсолютному минимуму, Селавко был не единственным из людей "Пруссии", кто погиб сегодня. Яхманн уставился на нее, его лицо потемнело от шока и ярости, и она ровно посмотрела на него в ответ. “Что, по-вашему, вы делаете?” - жестко спросил он. “Мне кажется, я осуществляю бунт, мой господин,” - спокойно сказала она. "Это безумие!" “Напротив, это очень разумно,” - сказала она. “У меня есть свои причины, герр барон. Я не могу объяснить их вам прямо сейчас, но в свое время я это сделаю. И когда это произойдет, у вас будет выбор.” “Выбор? Какого рода выбор, по-вашему, я должен сделать?” “Трудный выбор,” - сказала она ему. “Очень похожий на тот, который пришлось сделать Артуру.” Она слегка коснулась плеча оберштабсбутсмена. “Это было нелегко для него. На самом деле, он очень старался отговорить меня от этого. Но в конце концов..." Она пожала плечами, и Яхманн перевел взгляд на Келлермана. Хансен дала ему еще секунд двадцать или около того, затем посмотрела на одного из космонавтов, сопровождавших Келлермана. "Дорфман, проводите Адмирала Флота в БИЦ," - приказала она. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод