— Нин Ян, заткнись! А ну пошёл домой! — Нин Далун, побагровев, подскочил к сыну, вцепился ему в ухо и выволок со двора. Хватит с него — стоять тут, позориться и слушать, как над ними смеются не было никакого желания.
Нин Си с невинным видом посмотрела на Нин Хун.
— Сестра, ты просила у меня деньги в долг. Говорила, на учёбу не хватает, летом вернёшься — отдашь. Лето настало, ты вернулась. Когда отдашь долг?
Родителям помогать — дело святое. Но старшую сестру содержать — это ещё зачем?
А деньги-то всё Лу Наня. Вот и выходит: Лу Нань, сам того не зная, собственную бывшую невесту содержит. Смех, да и только.
— Я же только вернулась, ещё отдать не успела. Сейчас схожу домой и принесу, — Нин Хун тоже покраснела и явно хотела сбежать.
— Подожди.
Лу Нань подкатил кресло и загородил ей дорогу.
Нин Хун сначала опустила голову, помолчала, а когда подняла глаза — они уже были полны слёз:
— А-Нань, я правда не знала, что это твои деньги. Если б знала — лучше б голодала, но не взяла бы.
— Сестрица, чему тебя в школе учили?.. — Нин Си усмехнулась. — Он же мой муж. Ты его по имени зовёшь, а меня — сестрой. Согласись странно?..
Вот до чего же Нин Хун бесстыжая... Строит из себя невинную и несчастную жертву обстоятельств... И для кого она этот спектакль разыгрывала?
Нин Си поерзала на коленях у Лу Наня и будто невзначай сильно ущипнула его за ногу. Он все равно ничего не чувствует, зато ей хоть немного легче стало.
Лу Нань покосился на нее. Точно специально. Раньше он и не знал, что она такая ревнивая.
— Ты... — Нин Хун покраснела от злости, но Нин Си перебила:
— Да и где мне еще деньги брать, если не у него? — Нин Си невинно пожала плечами. — Сестра, ты триста юаней заняла. Вернуть придется. Он их своим здоровьем заработал. Если б ты не сказала, что голодаешь, я бы и не дала. Мой муж человек добрый, но пользоваться этим не надо.
— Верну, конечно. Сейчас схожу домой и принесу.
Нин Хун вцепилась в подол, бросила на Лу Наня жалобный взгляд и собралась уходить.
Нин Хун явно думала, что после такого Лу Нань за неё заступится — скажет: «Не отдавай» или «Отдашь потом, не спеши». Но у этого человека сердце было твёрже камня. На её жалобные взгляды он даже не посмотрел и спокойно сказал:
— Сначала нужно ещё кое-что прояснить. Закончим, сходишь за деньгами.
— Точно! Ты же так ещё и не ответила, а пытаешься сбежать...
Усмешка мелькнула на лице Нин Си и сразу пропала — никто и не заметил.
— Сестра, объясни-ка мне, — Нин Си оперлась на кресло, привстала на одной ноге. Вторая нога болела так, что ступить нельзя было — Нин Далун врезал сильно. — Что вчера днём случилось?
— А что... что случилось? — Нин Хун попятилась, глаза забегали. — Я откуда знаю?
Было заметно, что ей не хочется ничего объяснять.
— Ну явно не я. Почему, когда я очнулась, рядом Чэнь Хайцзюнь лежал?
— А я знаю? — Нин Хун обернулась к Лю Шуфэн, заморгала — выручай!
Лю Шуфэн и сама занервничала.
Что делать? Как быть?
Нин Си криво усмехнулась.
— Я никогда не сплю днём. Обычно лежу с открытыми глазами. А вчера вдруг заснула — и проснулась уже с мужчиной в постели. Так что у меня есть все основания думать, что ты к этому причастна.
Лю Шуфэн тут же взвилась:
— Дрянь ты этакая! Ты как с сестрой разговариваешь?! Она же тебе родная! Что она тебе сделает плохого?!
— А ты мне родная мать, — спокойно ответила Нин Си. — И что хорошего сделала?
— Я... да что я тебе сделала?! — Лю Шуфэн аж поперхнулась. — Ты что, с ума сошла? На всех кидаешься! Мы с сестрой — твоя семья! Кто угодно тебя обидит, только не мы!
— Не обидели? — Нин Си прищурилась. — Когда старшая сестра рыдала и не хотела за Лу Наня идти — вы её пожалели. А меня? Меня жалеть не надо было?
Нин Си, забыв о боли, прихрамывая, приблизилась к Лю Шуфэн. Как раненый зверёк, она закричала, срывая голос:
— А обо мне вы подумали? Мне полгода до экзаменов оставалось! Я лучше Нин Хун училась, у меня шансов больше было! Со мной никто не советовался — просто притащили из школы, нацепили сестрино платье, фату — и отправили в дом Лу. А что со мной будет, когда они увидят, что невеста другая — вам плевать было? Вы говорите — я у них скандалы устраивала. А как свекровь надо мной издевалась — вы видели? Я домой прибегала, жаловалась — вы даже не заступились. Только и твердили: «Не молчи, ори на неё, скандаль, требуй отделиться!»
Нин Си почти вплотную подошла к матери:
— Думаете, я не понимаю, зачем вы велели отделиться? Не для меня — для себя! Чтобы я у Лу Наня деньги брала и вам носила. Вы меня за этим замуж отдали — за его пенсией, за тысячей юаней! Я вам сто раз говорила: это не просто деньги, он их здоровьем заработал, нельзя так с ним поступать!.. А вы — хоть бы что. Всё давили и давили. А теперь узнали, что денег нет — и мы вам сразу не нужны стали. Подсунули какого-то мужика ко мне в постель, чтобы развод устроить. А после развода что? Продадите меня? Куда-нибудь подальше, чтоб глаза не мозолила и вопросов не задавала?
Нин Си похолодела. В прошлой жизни, перед тем как её продали, у неё ещё и почку вырезали — иначе Нин Хун бы не выжила.
— Да ты точно рехнулась! Такую чушь нести! — Лю Шуфэн резко оттолкнула Нин Си.
Та и так еле стояла на одной ноге, а от толчка потеряла равновесие и рухнула назад. У неё душа в пятки ушла — в животе уже две маленькие жизни. Вот случись сейчас что, её Няньэр и Цзиньэр не будет на свете!
Хорошо, Лу Нань среагировал мгновенно — рванул вперёд и подхватил её. Они вместе грохнулись на землю.
— Третий брат!
— Лу Нань!
Младшие из рода Лу кинулись помогать.
Лу Нань не стал принимать их руки. Просто поднял голову и спокойно посмотрел на Лю Шуфэн и Нин Хун:
— Ты не совсем права, да им не нужна ты, и брак им неудобен. Но не потому, что у меня деньги кончились. А потому, что Нин Хун узнала: место в университете после выпуска из школы она получила благодаря мне. А поскольку мне она не жена, то и места ей не видать. Так что вчера она не только мужчину к тебе в постель привела, но и в мою еду чего-то подсыпала.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 07.04.2026