Глава 12 — Глава 12. Лю Юнмин приходит с обвинениями

— Распределение, работа, карьера... Если бы не твоё будущее, мы с сестрой не стали бы терпеть столько унижений! — Ма Цуйхуа, сидя на стуле, обиженно поджала губы. Она всё ещё потирала руку, на которой остались следы от зубов невестки. — В будущем ты обязан вытянуть сестру в люди. А эта дрянь, Линь Цинь... Посмотри, что она со мной сделала! Если ничего не поможет, я просто скажу всем, что мы с ней не уживаемся, и пригрожу самоубийством, чтобы заставить вас развестись! Лю Юнмин нахмурился ещё сильнее, его лицо выражало крайнюю степень озабоченности. — Мам, это самый крайний вариант. Пока не припрёт к стенке, я не хочу, чтобы за тобой закрепилась слава злобной свекрови, которая довела семью до развала. Это тоже пятно на репутации. Услышав, что сын печётся о её добром имени, Ма Цуйхуа немного оттаяла. На сердце у неё стало легче. — Ладно, будь по-твоему. Но ты уж поторопись, сынок. Твоя сестра в школу ходить не может, стыдно ей! — напутствовала она его перед уходом. Проводив мать и сестру, Лю Юнмин на минуту задумался. Затем он зашёл в магазин, купил пачку самого дешёвого печенья, чтобы не приходить с пустыми руками, сел на велосипед и направился в деревню Шанлинь. Всю дорогу он репетировал речь. Он придумал, как объясниться с тестем, Линь И, и какие аргументы подобрать, чтобы убедить Линь Цинь вернуться в школу и публично опровергнуть свои слова. В его голове план выглядел безупречно. Однако, добравшись до деревни Шанлинь, он обнаружил, что ворота дома тестя заперты на висячий замок. Во дворе — ни души. В этот момент мимо проходил Линь Цинсян. Увидев зятя своего друга, он остановился. Лю Юнмин поспешил к нему, нацепив вежливую улыбку: — Дядя, вы не знаете, куда пошёл мой тесть? Линь Цинсян смерил Лю Юнмина долгим, оценивающим взглядом, от которого улыбка на лице парня начала увядать. Лицо соседа помрачнело. — А ты разве не вернулся домой уже давно? Линь Цинь ведь именно потому и поехала с ребёнком к вам, что услышала о твоём возвращении. А теперь ты спрашиваешь меня, почему твоего тестя нет дома? Ты что, не знаешь, где твоя жена и дочь? Столкнувшись с таким прямым и грубым вопросом, Лю Юнмин почувствовал себя неловко. В его глазах мелькнуло раздражение, но он постарался сохранить спокойное выражение лица: — Я всё это время был на стажировке в городе, жил в общежитии при организации. Дома не ночевал. — Ах, не ночевал он! — взорвался Линь Цинсян, словно ждал этого повода. — Раз ты не жил дома, зачем велел жене и ребёнку возвращаться? Чтобы твоя мать и родня могли издеваться над ними без помех? Это так ты выполняешь обязанности мужа и отца? Линь Цинсян вывалил на него всё, что накопилось, не стесняясь в выражениях и совершенно не заботясь о том, чтобы сохранить лицо «городскому зятю». Лю Юнмин, не привыкший к такому обращению, почувствовал, как краска заливает лицо. Слушать дальше нотации от деревенщины он не собирался. Резко развернувшись, он вскочил на велосипед и ударил по педалям. — Тьфу! — Линь Цинсян смачно сплюнул на землю вслед удаляющейся фигуре. — Вот же собачье отродье! • • • Не найдя Линь Цинь и не желая возвращаться домой, чтобы снова выслушивать нытьё матери и сестры, Лю Юнмин отправился к Фан Ин. Любовница встретила его с удивлением. — Ты поздно. Ходил разбираться с делами своей «желтолицей»? — она иронично приподняла бровь. Лю Юнмин тяжело вздохнул, его лицо выражало вселенскую скорбь. — Ездил в деревню Шанлинь. Никого не нашёл, замок на двери. Не знаю, где эта дура шляется! Сегодня она устроила дебош в школе моей сестры, теперь Лю Ли бойкотируют и учителя, и одноклассники. Похоже, эта женщина совсем отбилась от рук и стала неуправляемой. У тебя есть идеи, что с этим делать? На губах Фан Ин заиграла лёгкая, презрительная усмешка. — О, наш великий мужчина, который всё может, пришёл просить совета? Хм! — она фыркнула. — Способов прижать бабу к ногтю — вагон и маленькая тележка. Она ведь трясётся над своей дочерью и отцом, верно? Вот и используй их. Надави на больное место, и она станет шёлковой. Глаза Лю Юнмина загорелись, словно ему открыли великую истину. — Ты гений! Не зря ты училась в колледже, голова работает как надо! Я съезжу в деревню ещё пару раз в ближайшие дни. Не могут же они прятаться вечно! • • • На следующее утро Линь Цинь оформила выписку для Яя. Спина девочки всё ещё болела, любое неосторожное движение вызывало слёзы, поэтому транспортировать её нужно было с предельной осторожностью. Линь И специально сбегал в деревню и одолжил у соседей одноколёсную тачку. Они уложили Яя на мягкую подстилку и медленно, стараясь объезжать каждую кочку, повезли ребёнка домой. В последние дни Линь Цинсян взял за правило после работы заглядывать к другу. Увидев, что дверь наконец открыта, он без стука вошёл в дом. — Ну, где вы были? — Пришли, пришли! — Линь И выбежал с заднего двора, жестом приглашая гостя присесть. Линь Цинсян, не церемонясь, плюхнулся на низкую табуретку и закурил самокрутку. — Слушай сюда. Вчера вечером твой зятёк приезжал. Не нашёл вас и уехал. Видел бы ты его рожу — нос задрал выше крыши, смотреть противно. Линь И замер, потом медленно опустился на соседний стул. — И что он сказал? — А что он мог сказать? Спросил, где вы. Я ему в ответ: «Как же ты не знаешь, где твоя семья?» Он ничего не ответил, только скривился, как будто лимон съел, развернулся и уехал! Что за человек! — Линь Цинсян выпустил клуб дыма. — Скажу тебе прямо, старина: этот парень — гнилой фрукт. Линь Цинь и малышка и так натерпелись, если ты их обратно отправишь, добра не жди. Линь Цинсян, будучи сторонним наблюдателем, видел ситуацию куда яснее, чем сам Линь И, ослеплённый надеждой на «хорошего зятя». Теперь и до старика начало доходить, что его представления о Лю Юнмине были иллюзией. Линь И молчал, переваривая услышанное. Линь Цинсян бросил взгляд на дверь, ведущую во внутренний дворик, и понизил голос: — Как девочка-то? Лицо Линь И исказилось от боли. — Вся спина обожжена. Первые дни она кричала не переставая, то тут болит, то там дёргает. Мы с её матерью глаз не сомкнули, дежурили по очереди. До сих пор не зажило толком. Услышав это, Линь Цинсян почувствовал, как сердце сжалось от жалости, а потом вспыхнуло гневом. Он решительно встал и прошёл на задний двор, чтобы взглянуть на ребёнка. Увидев страшные ожоги на маленькой спинке, он пришёл в ярость. Его ругань была слышна на всю округу — он костерил семью Лю от заднего двора до передних ворот, привлекая внимание всех соседей. Не стесняясь в выражениях, он выложил собравшимся всё, что натворили эти изверги, призывая общественность к осуждению. • • • Ближе к вечеру Лю Юнмин появился снова. Увидев, что в доме есть люди, он, не спрашивая разрешения, ворвался внутрь. — Папа! Я пришёл забрать А-Цинь и Яя. Не успел он договорить, как Линь И, обычно тихий и смирный, подскочил к нему и с силой схватил за воротник рубашки. — Сейчас, когда ребёнка выписали, ты явился?! А где ты был раньше, сволочь? Где ты был, когда твоя мать, твоя невестка и твоя сестра издевались над ними? Где ты был, когда твою дочь варили в кипятке?! Лицо Лю Юнмина пошло пятнами — то краснело, то бледнело. Он с силой оттолкнул руку тестя и брезгливо отряхнул одежду, нахмурив брови. — Папа! Говори словами, нечего руки распускать! Я учусь, мне некогда заниматься домашними дрязгами. И вообще, вместо того чтобы орать на меня, лучше бы воспитали свою дочь! Мама сказала ей пару слов, а она начала огрызаться! И Яя тоже хороша, избаловали девчонку! Посмотрите, что она натворила — моя невестка теперь тоже пострадавшая, брат требует от меня объяснений! Линь И от такой наглости даже рассмеялся, но смех этот был страшным. — Так, значит? И зачем ты, мать твою, сюда припёрся? Слушай меня внимательно, ублюдок! У моей дочери есть отец! И я её в обиду не дам! Семья Лю не будет вытирать об неё ноги, пока я жив! Хочешь забрать их? Хорошо! Сначала верни моей дочери и внучке здоровье! Пусть на твоей шкуре появятся такие же ожоги и раны, какие они получили от твоей родни! А если нет — пошёл вон отсюда! Лицо Лю Юнмина изменилось. Он не ожидал такого отпора. — Папа! Что за бред ты несёшь? Всё, что было в прошлом, уже прошло! А-Цинь и Яя живы, всё в порядке. Я вернулся, и мама их больше не тронет. И вообще, где это видано, чтобы замужняя женщина жила в родительском доме? Подумай о моём лице! Люди смеяться будут! Да и тебе это чести не делает! — Плевать я хотел на твою честь! — взревел Линь И, трясясь от гнева. — Честь надо заслужить! А ваша семья Лю не люди, а звери, так что ходите без чести, заслужили! Лю Юнмин понял, что со стариком каши не сваришь. Он вытянул шею и закричал в сторону заднего двора: — А-Цинь! А-Цинь! Я пришёл за тобой! Бери ребёнка и пошли домой! Я обещаю, такого больше не повторится! Едва он закончил кричать, как в дверном проёме появилась Линь Цинь. Лю Юнмин самодовольно ухмыльнулся, бросив торжествующий взгляд на тестя — мол, видишь, она меня слушается. Затем он повернулся к жене и тут же начал её отчитывать, словно нашкодившего ребёнка: — Мы женаты столько лет, ты же знаешь характер моей мамы и сестры. Зачем ты с ними связываешься? Зачем лезешь на рожон? Вот видишь, до чего дошло — ребёнок пострадал! А ты ещё и в школу к А-Ли побежала скандалить! Ты хоть понимаешь, что натворила? Ты разрушила её будущее! Он сделал паузу, чтобы перевести дух, и приказным тоном продолжил: — Быстро собирай вещи и иди за мной. Завтра же пойдёшь в школу к А-Ли, найдёшь её учителя и одноклассников и всё им объяснишь. Скажешь, что ты всё выдумала, что была не в себе. А-Ли должна нормально учиться, у неё выпускной класс, это важно!