Сюй Юэсинь остановился у подъезда учительского корпуса и, оглядев Чэнь Цяоцяо, заметил:
— «Если в следующий раз что-нибудь тяжёлое принести, я сам понесу».
— «Нет, что ты, — отмахнулась она, глядя, как он поднимается по лестнице, — туда-сюда бегать утомительно».
Чэнь Цяоцяо вздохнула с облегчением — после его заботливых слов её сердце, ещё недавно трепетавшее от неопределённости, наконец успокоилось. Вначале решительная манера Сюй Юэсиня смутила её, но теперь, когда он проявил такую заботу, ей казалось, будто солнце над головой стало ярче, а весь мир — легче.
Внутри корпуса Сюй Юэсинь расположился за столом, бросил сумку с продуктами, а затем достал другую — с вещами. Внутри лежали рубашка и туфли. «Лучше, если всё сядет в пору», — подумал он. В те времена государственные магазины не принимали обратно товары, и ошибка в размере означала лишние хлопоты.
Он закрыл дверь, переоделся: белоснежная рубашка из хлопка (в будущем бывшей полиэстером), туфли на трёхслойной подошве — те, что когда-то выдавали только офицерам в звании не ниже подполковника, а теперь редкость даже для гражданских. Оба предмета были верхом моды и доступны лишь немногим.
Рубашка облегала его широкие плечи, туфли — идеально прилегали. «Интересно, как она запомнила мой размер, — подумал Сюй Юэсинь, — ведь я упомянул о нём лишь однажды, когда они с ним в колхозе работали».
Глядя в полноростное зеркало, он удовлетворённо кивнул. «Даже на экране не пропаду», — позволил себе подумать, гладя чёткие черты лица и мощную фигуру.
Выйдя из комнаты, он перекинулся парой слов с У Янь на кухне и, стуча каблуками, спустился вниз. «Натуральная телятина — не скрипит, не жмёт», — подумал он, любуясь своей походкой.
Внизу Чэнь Цяоцяо уже ждала, подняв глаза. Увидев его в новом облике — в её подарках, — она почувствовала гордость. «Если любишь мужчину, — говорила она себе, — то переодевай его с головы до пят в то, что сама выбрала».
Сюй Юэсинь махнул рукой в сторону Чэнь Цяоцяо, подбежавшей навстречу:
— Пошли, пообедаем. В «Старого Мо».
Из-за обостренных отношений с москвофильскими странами ресторан «Московский» давно переименовали в «Выставочный». Но народ, по старой привычке, упорно называл его по-прежнему. Да и «Старый Выстав» звучал как-то странно.
Юэсинь взял Цяоцяо за руку и потянул вперед. Её ладонь была нежной, почти прозрачной, мягкой, как воск. Он понял, что такое «гладкость, будто кость без плоти».
Цяоцяо почувствовала, как сердечко забилось в груди, будто маленький олень бьётся в клетке.
С тех пор как они расстались на вокзале, их тела не касались друг друга ни разу. А единственный раз, когда встречались, рядом были их родители.
Теперь её рука лежала в его большой ладони, и дыхание сбивалось от этого прикосновения.
— Эй? А мы не на автобус?
Они уже отошли от остановки, и Цяоцяо удивлённо моргнула:
— На такси, что ли?
Юэсинь кивнул и повёл её к ближайшему пункту заказа такси.
— Такси? — Цяоцяо аж подпрыгнула от неожиданности.
— Платишь — садись. Просто так.
Юэсинь не удивился её изумлению. Раньше такси было делом государственным, доступным только для официальных делегаций — машин-то было мало, а народу много.
Но всё изменилось с этой весной. В столице, в Циндао и других крупных городах начали активно наращивать парк такси. А через два месяца в столице Юань-си даже появилась первая в стране частная таксопарковая компания.
Только вот такси тогда ещё не ловили на ходу — надо было заказывать в специальных пунктах.
Юэсинь подошёл к диспетчеру, назвал адрес, и через минуту к ним подкатил чёрный «Хухай» — модель местного производства.
Цяоцяо села на кожаное сиденье и провела пальцами по мягкой поверхности. Всё казалось нереальным. За всю жизнь она ни разу не садилась в машину — даже во время практики на заводе в Хайнане, когда каждый день гнула спину над конвейером, такси ей не довелось попробовать.
Сегодня Юэсинь угостил её этой роскошью, и она поняла: да, такси — это совсем не то, что автобус.
В душном салоне автобуса, где от тесноты и жары уже веяло неприятным запахом, Сюй Юэсинь, молодой и не похожий на остальных пассажиров, сидел с невозмутимым видом. Водитель, бросив на него взгляд через зеркало заднего вида, едва сдержал улыбку: Ну и молодчина! Обычно на такси ездили либо приезжие деловые люди солидного возраста, либо чиновники среднего звена из города — те, кто привык к удобствам. А вот этот парень, да ещё и с девушкой, явно не из простых.
Водитель кивнул про себя, но вопросов не задал — опыт научил, что лучше не лезть без нужды.
Когда машина остановилась у «Московского ресторана», Юэсинь расплатился — двести шестьдесят за поездку. Чэнь Цяоцяо, стоя рядом, недовольно поморщилась:
— В следующий раз лучше на автобусе, дорого же!
Но Юэсинь не ответил сразу. Вместо этого он спросил:
— А что удобнее — автобус или такси?
— Такси, конечно, — честно призналась Цяоцяо, хотя и добавила:
— Но ты же уволился, теперь занимаешься писательством…
— Писательское дело — не быстрый заработок, — Юэсинь небрежно коснулся её нежной щеки. — Пока нет доходов, не помешает немного сэкономить?
— Ты же уже принял! — Цяоцяо не выдержала и воскликнула, глаза засияли радостью. — Ура! Я так ждала этого дня!
Юэсинь услышал её восторг и нежно сжал её руку. Успех придавал ему уверенности, а Цяоцяо уже думала, как рассказать маме — может, теперь та перестанет возражать против их отношений.
Обновлено: 19.02.2026