Молодой и пресыщенный славой глава крупной корпорации Лу Ман шагает с крыши высотки навстречу смерти — и вместо забвения оказывается в сером безграничном пространстве между мирами, где голос, называющий себя Посланником, объясняет ему: его выбрала сама судьба. От героя требуется одна услуга — доставить нечто ценное из другого измерения, а взамен обещаны новое тело и новая жизнь без груза прошлого. Память стирается почти полностью, но перед тем как сознание Лу Мана растворяется в тумане, безымянный покровитель вручает ему на прощание загадочный ключ — подарок, о природе которого не сказано ни слова.
Так на свет появляется мальчик по имени Луффи, внук грозного морского вояки, а в его младенческой душе сталкиваются две чуждые этому миру силы — обжигающе-красная и ледяная белая, будто отголосок того самого дара. Детство проходит под присмотром сурового деда, мечтающего вырастить из внука героя флота, но собственные клятвы ведут мальчика совсем другим путём — к морю, пиратскому флагу и мечте однажды добраться до сокровищ легендарного короля пиратов. Едва выйдя в первое плавание, безоружный подросток одним ударом усмиряет морского гиганта, а затем, спасаясь от шторма и водоворота, прячется в винной бочке, которая волей волн приводит его прямиком на борт корабля, где пассажирам угрожают настоящие пираты — и где среди перепуганной толпы, никем не замеченная, скользит по своим делам рыжеволосая воровка по имени Нами, ненавидящая пиратов больше всего на свете.
