Каталог

Синхронный перевод любви
Тан Шуожань — слепой гений синхронного перевода, которого коллеги называют Соломоном: он единственный, кого достаточно отправить на международную конференцию вместо целой команды переводчиков, и единственный, кто способен работать без смены весь день. За холодной безупречностью и тёмными очками скрывается человек, наглухо закрывшийся от собственной богатой семьи — он изображает затяжную депрессию, лишь бы не возвращаться домой и не участвовать в делах отца, готового простить сыну что угодно, лишь бы тот вернулся. Настоящая рана Шуожаня — не болезнь, а память о девушке, которую он когда-то любил и потерял; единственное, что от неё осталось, — мелодия старой песни про звёздную ночь, которую играет музыкальная шкатулка. Когда на улице в него врезается растрёпанная незнакомка и роняет сумочку, он находит эту самую шкатулку внутри и отправляется на её поиски в шумный бар, где хозяйка сумки, студентка-выпускница Чжан Шаньсюэ, поёт на сцене — сперва бойко и дерзко, а потом вдруг той самой пронзительно грустной версией, что заставляет его беззвучно плакать под тёмными очками впервые за долгие годы. Не открывая ей, что случилось, он предлагает девушке работу у себя на конференции и уходит, оставив её в недоумении — а зрителя с вопросом, узнает ли она когда-нибудь, что для этого молчаливого слепого мужчины её голос прозвучал как эхо из прошлого, которое он не смог отпустить.
16+
Романтика
Драма
Новелла • Китай
Синхронный перевод любви
Ближе, маленький шпион
Иметь сильное чувство справедливости на самом деле очень неприятно. Всегда одалживала деньги другим и никогда не оставляла ничего на сбережения. Помогая соседям, она осталась с долгом в 10 миллионов тайваньских долларов! Единственный выход — продать гостевой дом, в который она вложила всю свою душу. Однако покупатель проявил пренебрежение к ее любимому гостевому дому. У нее не было другого выбора, кроме как проникнуть в его компанию, чтобы найти какое-то влияние. Затем она использовала это как козырь, заставляя его купить этот гостевой дом. До того, как встретиться с ним, она считала его недобросовестным бизнесменом и сумасшедшим. Подойдя ближе, она обнаружила, что он на самом деле очень добрый, а также очень заботится о ней… Она подумала: он никогда не должен узнать, что она пришла шпионить. Пробраться на вражескую территорию и не украсть ничего конфиденциального. Но в итоге вместо этого потеряла нечто более ценное…
16+
Романтика
Комедия
Новелла • Китай
Ближе, маленький шпион
Персиковая страсть
Стыдно! Ей хотелось выругаться. Он же сталкер! Так что же он задумал?! Вспомнив «волка» в поезде, Сян Ти стало так стыдно. Ей просто захотелось вырыть яму и спрятаться! Надо признать, что этот мужчина был самым выдающимся и привлекательным из всех, кого она когда-либо встречала. Но в её жизненные планы не входил брак. Она хочет сосредоточиться на карьере и жить, как современная женщина. Однако весь ее образ выражал послание «не обижайте меня» — Этот мужчина не прислушался к предупреждению и настойчиво ее преследовал! Хоть и не так уж много было женихов до ее «преследователя», но она все равно была недовольна этим «волком». Даже если бы он поклонялся ей глазами и щедро восхвалял ее красоту, она бы не была счастлива! Потому что она не хотела влюбляться ни в какого мужчину. Но когда он улыбается, почему она не может перестать думать о нем?! Почему это происходит, если ее никогда прежде не соблазняла «мужская красота»?! Но он, как оказалось, хитрый лис. Как же ей устоять?!
16+
Романтика
Повседневность
Новелла • Китай
Персиковая страсть
Мои драконьи будни!
Чэнь Вэнь умер в двадцать лет, так и не покинув больничной палаты. Он мечтал увидеть мир, но болезнь распорядилась иначе. Перед смертью он лишь горько сожалел об упущенных возможностях. И вот он очнулся. В теле огромного, чешуйчатого, огнедышащего… чёрного дракона. Казалось бы, мечта сбылась! Новая жизнь, невероятная сила, вечность впереди — можно наконец-то отправиться в путешествие! Проблема в том, что когда ты — ходячая катастрофа размером с гору, сложно быть просто туристом. Местные жители почему-то не рады, когда ты прилетаешь посмотреть на их достопримечательности. Армии поднимаются по тревоге, а магические гильдии объявляют тебя угрозой мирового масштаба. Эх, непросто быть драконом с душой человека. Много лет спустя ...— Слыхали? Орден святых рыцарей Церкви и совет магов объединили силы для похода на чёрного дракона, но потерпели сокрушительное поражение! — Что?! Неужели драконы решили вернуться в мир? Их было много? — Нет… он был один.
16+
Фэнтези
Драма
Новелла • Китай
Мои драконьи будни!
Дождь в прогнозе
— Впервые Цэн Цзина она встретила в дождливый день. Юэ Циншу приехала в незнакомый город вместе с матерью, вышедшей замуж повторно, и, стоя у дороги, растерянно смотрела на внезапно хлынувший дождь. В пятнадцать лет, в эту ветреную и промозглую пору, Цэн Цзинь вдруг протянул ей зонт. Она влюбилась в него с первого взгляда. С тех пор она пряталась под его зонтом и тайком любила его долгие годы. Любить Цэн Цзина было тяжело и заведомо безнадёжно. Он был старше её на восемь лет, их семьи находились на разных полюсах, а по родственным связям ей следовало бы звать его «дядюшкой Цэн». Цэн Цзинь — друг её отчима. Поэтому, когда он её отверг, Юэ Циншу не удивилась и не слишком переживала. Она просто не ожидала, что её тайная любовь растянется на столько лет. Лучший способ разрушить иллюзию — это получить желаемое. Она сделала выбор — и между ними завязались странные, двусмысленные, скрытые отношения. Взрослые люди понимали всё без слов и молча принимали, что каждый берёт своё. — В тот год, когда она была рядом с Цэн Цзином, он учил её справляться с работой, утешал, заботился, поддерживал. Ради одной её фразы «мне страшно» он пересёк тысячи километров, чтобы быть рядом. Когда, наконец, она дождалась его признания, то уже давно поняла: это отношения без будущего, любовь, начавшаяся в пятнадцать лет, изначально не могла иметь конца. Он не умеет любить и не способен на настоящие чувства. Поэтому, накануне дня, когда он собирался сделать ей предложение, Юэ Циншу решила отомстить — и ушла, не попрощавшись. 2024 год. В этом году в Шанхае стояла аномальная погода — ливни не прекращались. Юэ Циншу только что закончила свидание с кандидатом для брака. Вечер прошёл приятно. Стоя у дороги под собственным зонтом, она вдруг получила сообщение с незнакомого номера. — Снаружи идёт дождь. — На этот раз зонт не взял я.
16+
Романтика
Повседневность
Новелла • Китай
Дождь в прогнозе
Крах после того, как четвертый принц услышал мои мысли
Гэн Цяньцянь, следуя моде, перенеслась в гарем четвертого князя. Она не стала ни главной женой, поглощенной карьерой, ни любимой наложницей Ли или Нянь, ни даже матерью будущего императора Цяньлуна, а оказалась в теле наложницы Гэн. Хорошие новости: Гэн сможет подняться до звания чистой и благородной императорской наложницы и дожить до девяноста шести лет. У Гэн будет только один сын, Хунчжоу, который впоследствии станет закадычным другом Цяньлуна, обеспечив ей спокойную старость без страха за судьбу сына. Она планировала тихо жить в тени, никому не мешая и держа все мысли при себе, но взгляд четвертого князя на нее становился все страннее... — Четвертый — холодный красавец, не пожалеешь! Четвертый князь: Какой еще «холодный»? — Сегодня что, не поел? Так быстро? Фу! Лицо князя потемнело. — Если наложница Ли еще раз пожалуется, я насыплю кошачьего помета у нее во дворе! Четвертый князь: «?» — Крабовые пирожные такие вкусные! При четвертом осмелилась съесть только три, когда еще попробую? Четвертый князь: Су Пэйшэн! Приноси ей каждый день! Наложница Гэн казалась скромной, пока четвертый князь не обнаружил, что слышит ее мысли: «Эта женщина лжет на каждом шагу, какое лицемерие!» «Хм, послушаю, что еще она скажет.» «Теперь-то она довольна? Что? Опять нет?»
16+
Романтика
Повседневность
Новелла • Китай
Крах после того, как четвертый принц услышал мои мысли
Злая девушка, помоги мне культивировать!
Путешествуя по миру Цзунву, Чэнь Юй открывает в себе способность видеть злые мысли и может получать награды, воплощая в жизнь злые мысли злой девушки. Начиная с «Руководства по девяти ян», главный герой непобедим и не терпит поражений. Кан Мин: «Хороший брат, можешь помочь мне убить моего мужа?» Ли Цюшуй: «Мэн Лан, ты когда-нибудь забывал ту ночь в пещере?» А Цзы: «Брат Чэнь Юй, пожалуйста, поиграй со мной во что-нибудь весёлое~» Чжоу Чжируо: «Хоть я и тёмный Чжируо, я всё равно люблю своего брата~» Цзяньнин: «Добрый принц-консорт, бей меня сильнее». Главный герой: «...Почему мне кажется, что я окружён кучей странных людей?» Выполняйте задания со злыми мыслями, чтобы получить награды... Что такого злого в этой злой девчонке? Она просто потрясающая!!
16+
Романтика
Комедия
Новелла • Китай
Злая девушка, помоги мне культивировать!
Как вернуть сердце друга детства
«Знаешь? Я тебя любила». За день до того, как моя единственная подруга детства должна была стать невестой, она сделала такое признание. «Похоже, ты правда не подозревал». «Ни капельки». «Не переживай, это было совсем недолго». Тогда я не мог понять, что за гнетущее чувство сжимало мне грудь. Я не находил слов, а она до последнего оставалась ко мне нежной. «Живи хорошо и без меня, понял?» «Да». Если бы я знал, что моя подруга детства вернётся холодным телом. Если бы я мог предвидеть, как, терзаясь безумным сожалением, я буду цепляться за её гроб, не отходя ни на шаг, пока чудом не вернусь в свои восемнадцать лет. «Я больше не допущу такого». Данте твёрдо решил всё изменить. «Как влюбить в себя человека?» «Да с вашей внешностью, достойной Конфуция, можно просто очаровать! А если поймаете момент, то и вовсе сразите наповал!» «Что? Если она упадёт, то ведь поранится!» «…» «Почему ты так смотришь?»
16+
Фэнтези
Романтика
Новелла • Корея
Как вернуть сердце друга детства
Эволюция начинается с большого дерева
Возродился как ива! Прежде чем Ю Цзы Ю смог адаптироваться к этой знакомой, но в то же время незнакомой среде, он догнал эпоху возрождения духовной энергии. С возрождением духовной энергии мир начал меняться. Простые звери могли просто рычать, сотрясая горы и реки. Суперлюди теперь могли прыгать через небо и разрывать мир. В такие бурные времена из земли выросла ива, закрывшая небо и солнце. Она могла бесконечно развиваться, а плоды, которые она давала, наделяли других странными сверхъестественными способностями. Одной только ее аурой можно было питать зверей. Над ней летали три генерала стихий. А под ней на земле спали девять великих зверей. … Некоторые люди называют меня «Древом Мира» и воспевают меня днем и ночью. Некоторые люди называют меня «Древом Начала», которое поддерживает небо. Конечно, больше людей называют меня «Древом Бога», «Проклятым Древом», «Древом Демона»... Независимо от того, как они меня называют, независимо от того, сколько их, все они были в восторге от моего существования.
16+
Фэнтези
Романтика
Новелла • Китай
Эволюция начинается с большого дерева