Обычный офисный работник с непримечательной жизнью и давней одержимостью машинными переводами сянься неожиданно приходит в себя во дворе чужого поместья — в теле Хан Де, надменного молодого мастера секты Горы Звездопада, сына её главы и самого молодого старейшины в истории ордена. Первая же проверка статуса приносит не привычный набор читерских бонусов, а неприятный сюрприз: судьба нового тела помечена как притягивающая бедствия, а система вместо опыта и умений выдаёт единственный ультиматум — за считаные дни найти и принять в ученики по-настоящему талантливого ребёнка, иначе душа героя будет уничтожена. Понимая, что играет роль классического заносчивого антагониста, которого в любой нормальной сянься обычно убивают в первых же главах, герой судорожно вспоминает штампы прочитанных им романов и отправляется на церемонию отбора учеников — искать не отличника с лучшими показателями, а того самого «главного героя» с трагичной судьбой и невероятной удачей. Поиски оборачиваются катастрофой: не сумев сдержать ещё непривычную ему ауру, он сшибает с ног половину претендентов и в последний момент находит девочку с абсурдно высоким потенциалом и опасной способностью никогда не забывать обиды. Теперь, спрятавшись за маской невозмутимого мастера меча, герой должен как-то воспитывать одарённую, но пугающе непредсказуемую ученицу, изображать из себя гения, которым никогда не был, и всеми правдами и неправдами избегать участи, обычно уготованной персонажам вроде него.
