Вся кровь Линь Ли на мгновение застыла, а затем снова потекла по жилам обычным руслом.
— Да, Линь Ли. Спасибо ей — избавила меня от врага. Но и ей самой не стоит устраивать лёгкую жизнь. Лучше всего доложить организации о её существовании и посмотреть, как они с ней разберутся…
— Разберутся обязательно. Когда услышали, что Шрам вошёл внутрь, та женщина чуть стол не перевернула. И ещё некоторые девушки из организации ужасно расстроились. Оказывается, у Шрама всегда был неплохой успех у женщин, — послышался приглушённый смех.
После этих слов они больше ничего не сказали. Линь Ли отвела психическую энергию обратно в себя, велела светокомпьютеру выключить переводчик и погрузилась в размышления над услышанным.
Её разум начал сопоставлять их слова с тем, что происходило с ней лично. Внезапно глаза её блеснули — она поняла.
Новости… босс… Шрам… Эти три детали складывались в одно: захват самолёта. Она столкнулась с террористами на борту, среди которых был мужчина со шрамом на лице. Вместе с Ло Ци они уничтожили похитителей и попали в новости…
Значит, эта банда и та, где был Шрам, — одна и та же. Причём, судя по всему, они состоят в какой-то организации. Их лидер даже проявил к ней некоторое восхищение. Но чёрт с ним, с этим восхищением! Линь Ли усмехнулась. Эта организация явно не из добрых. Люди, которые устраивают захваты самолётов, грабят банки и создают террористические инциденты, явно хотят устроить что-то грандиозное. Все, кто в ней состоит, наверняка безнадёжно испорчены. Рассчитывать на их совесть — глупо. Линь Ли сталкивалась с отъявленными головорезами: для них всё уже безразлично, единственное, что имеет значение — остаться в живых.
Совесть ведь не накормит, так что лучше её просто вырезать.
Без совести гораздо легче решать дела.
Линь Ли уже онемели ноги от долгого сидения на корточках, и она собиралась немного размяться, как вдруг один из бандитов внезапно выстрелил в сотрудницу банка, которая оформляла ей снятие денег. Глаза Линь Ли расширились от ужаса, вся кровь хлынула в голову, в ушах зазвенело.
Их главарь недовольно нахмурился, глядя на стрелявшего.
— Эта сука пыталась вызвать полицию, — поспешил оправдаться тот.
Суровость на лице лидера немного смягчилась.
— Быстро действуйте, — приказал он своим людям, допрашивавшим персонал о местонахождении денег.
Затем он медленно оглядел всех, сидевших на полу, и холодно произнёс:
— Советую вам быть умнее. Не повторяйте ошибку этой женщины, которая только что умерла из-за своей глупости.
Произнося это, он специально задержал взгляд на Линь Ли. Та опустила голову, и ему стало неинтересно — он отвёл глаза и наблюдал, как его люди выполняют приказ.
Линь Ли колебалась. Честно говоря, хоть она и тренировалась ежедневно, значительно улучшив физическую форму, но всё равно не сравнится с этими бандитами, особенно когда у тех в руках автоматы. Если она сейчас рванёт вперёд, то получит несколько пуль в тело. В своём прежнем теле она бы справилась с ними, как с детьми, но теперь это не её тело. Неужели она потеряет эту трудом обретённую жизнь так глупо?
Но если не вмешаться — совесть не позволит жить спокойно. Пока она размышляла, рядом с ней «А-а-а-а!» — вскочил татуированный здоровяк и прямиком врезался в группу бандитов. Те моментально отреагировали и открыли огонь. Однако здоровяк ловко увернулся от пули и врезался прямо в главаря, повалив его на пол.
Тот взбесился, но из-за массивного веса нападавшего не мог пошевелиться. Здоровяк на секунду замер, но быстро сообразил, что к чему, и начал яростно трястись на нём из стороны в сторону.
Не успел он сделать и пару движений, как все бандиты одновременно направили на него стволы. Увидев такое количество оружия, здоровяк мгновенно пришёл в себя и поднял руки в знак капитуляции. Линь Ли медленно поднялась.
Медленно слезая с главаря, здоровяк неловко улыбнулся… и громко пернул. Линь Ли, уже готовая броситься вперёд, на миг замерла от неожиданности, но всё же последовала своему плану. Пердеж здоровяка настолько оглушил бандитов, что те на секунду застыли в недоумении.
Линь Ли сжала в руке камень, который успела подобрать с пола, и метнула его. К счастью, навык метания не пропал — она точно поразила запястья нескольких бандитов.
Те вскрикнули от боли, и оружие выскользнуло из их рук. Персонал банка и другие заложники, оказавшиеся не такими уж беззащитными, тут же подобрали ближайшие пистолеты.
Линь Ли тоже схватила один автомат, быстро подбежала к уже севшему главарю и метнула ещё несколько камешков. Затем, присев на одно колено, она приставила ствол к его виску. Обстановка мгновенно изменилась.
Те, кто успел подобрать оружие, встали и, хоть и по-разному — кто уверенно, кто неуверенно, — подняли стволы. Бандиты сразу затихли. Линь Ли заметила, что здоровяк всё ещё стоит среди них, растерянно оглядываясь, и многозначительно кивнула ему, давая понять: уходи.
Главарь, у которого к виску приставлен пистолет, неожиданно медленно заговорил:
— Не ожидал, что ты окажешься такой… праведной.
Слово «праведной» он произнёс с явной издёвкой.
Линь Ли осталась невозмутимой и обратилась к бандитам:
— Бросайте оружие и всё, что украли. Иначе я убью его.
Бандиты переглянулись и начали осторожно опускать вещи на пол. Но в этот момент главарь резко крикнул:
— Не слушайте меня! Берите всё и уходите!
Линь Ли на миг растерялась. Этого мгновения хватило главарю, чтобы вытащить нож из рукава и резко развернуться, целясь ей в сердце. Многолетний боевой опыт Линь Ли не подвёл — она успела схватить клинок прямо перед ударом.
Началась чистая рукопашная схватка. Пистолет в руке лишь мешал — это ведь не поле боя, где можно убивать без разбора. Она чётко помнила об этом. Главарь становился всё яростнее, и в какой-то момент его нож ранил Линь Ли в руку. Она лишь слегка нахмурилась. Но теперь без огнестрельного оружия не обойтись. Как только она подняла пистолет, главарь снова ринулся вперёд, явно пытаясь не дать ей выстрелить. Однако скорость ножа не сравнится со скоростью пули. Уголки губ Линь Ли дрогнули в лёгкой усмешке. Когда лезвие находилось всего в пяти сантиметрах от неё, его владелец безжизненно рухнул на пол.
Выстрел был тщательно рассчитан: ранение не смертельное, но если в течение двух-трёх часов не окажут помощь, он умрёт — даже самые великие целители не спасут.
Линь Ли встряхнула онемевшую от отдачи руку и, играя пистолетом, спросила:
— Кто следующий?
Все стволы в зале были направлены на бандитов. Даже те, у кого оружие не выбили камнями, уже лишились его — толпа заложников отобрала у них пистолеты и тоже целилась.
Линь Ли усмехнулась. Из раны на ладони сочилась кровь. Она достала салфетку и прижала её к ране. Бандиты, окружённые вооружёнными людьми, дрожали от страха.
Снаружи завыли полицейские сирены. Линь Ли наконец позволила себе расслабиться, и силы покинули её. Полицейские, профессионально ворвавшись внутрь, на миг оцепенели от увиденной картины. Линь Ли рухнула на пол. Сотрудники банка и свидетели начали объяснять происходящее, и взгляды полицейских невольно обратились к Линь Ли — с явным восхищением.
Некоторые стражи порядка увели бандитов под конвоем, а полуживого главаря отвезли отдельно в больницу под усиленной охраной.
Линь Ли тоже сопроводили в больницу для дачи показаний. После перевязки она взяла стакан воды и жадно выпила его до дна — только тогда почувствовала, что всё действительно закончилось. Силы полностью покинули её, и она провалилась в глубокий сон прямо на больничной койке. Те, кто заходил проведать её, видя, как сладко она спит, тихо закрывали дверь, решив не будить до полного пробуждения.
Линь Ли проснулась только вечером и сразу испугалась, увидев вокруг себя кольцо людей.
Присмотревшись, она узнала членов съёмочной группы.
— Вы чего тут все вокруг меня собрались? Я что, умерла или как?
— А-а-а, Линь Ли, ты такая крутая! — воскликнула одна из актрис, сжимая её руку.
Линь Ли растерялась.
— Я сначала думала, что рассказы о том, как ты спасла людей в самолёте, сильно преувеличены. Но после того, как увидела видео с ограблением банка, поняла: всё правда! Твой трюк с камнями — просто бомба!
— Боже, Линь Ли, ты такая классная! Когда я смотрела видео, чуть с ума не сошла! Я думала, такое бывает только в кино, а не в реальной жизни!
Все наперебой выражали восхищение. Линь Ли перевела взгляд на Мо Чжоу, который пристально смотрел на её забинтованную руку, и спросила:
— Что вообще случилось?
— Твоя рука ещё болит? — почти одновременно спросил он.
Они переглянулись и неловко усмехнулись. Первым заговорил Мо Чжоу:
— Видео, где ты обезвредила бандитов, выложили в сеть. Теперь ты знаменитость! Снаружи толпа журналистов ждёт интервью.
Закончив объяснение, он снова спросил:
— Твоя рука ещё болит?
— Нет, уже не болит. А журналисты всё ещё там?
Мо Чжоу кивнул, не отводя взгляда от её руки. Линь Ли почувствовала себя неловко и спрятала руку, подумав про себя: «Проспала — и мир перевернулся. Я снова стала знаменитостью, а Мо Чжоу стал каким-то странным».
«Скри-и-ик», — дверь открылась. Вошедший человек удивился, увидев столько народу, но тут же перевёл взгляд на Линь Ли. В руке он держал её сумку. Подойдя ближе, он протянул её и с явным уважением произнёс:
— Не могли бы мы поговорить наедине, госпожа Линь?
Все вышли из палаты, и в комнате остались только Линь Ли и вошедший мужчина. Она положила сумку на край кровати и внимательно его осмотрела: явно американец, светлые волосы, голубые глаза, ведёт себя очень почтительно.
Мужчина первым нарушил тишину:
— Здравствуйте, госпожа Линь. Я Берк Ив, представитель отделения банка.
Линь Ли кивнула, вспомнив, кто он такой, и с любопытством спросила:
— Чем могу помочь?
— Я пришёл поблагодарить вас. Вы оказали нам огромную услугу. Если бы бандиты унесли все деньги, банк понёс бы колоссальные убытки, — сказал Берк с облегчением, а затем добавил: — Председатель совета директоров находится в командировке и не смог лично выразить вам благодарность, поэтому отправил меня. Прошу прощения за это.
Линь Ли улыбнулась:
— Ничего страшного. У нас в Китае есть поговорка: «Увидев несправедливость — вступай в бой». Ваш визит и так много значит.
Берк достал из портфеля чек и, подойдя к кровати, двумя руками протянул его Линь Ли:
— Это небольшое вознаграждение. Прошу вас, обязательно примите.
Линь Ли моргнула и посмотрела на сумму. «Чёрт, пять миллионов долларов!» — пронеслось у неё в голове. Она быстро прикинула в уме эквивалент в юанях и решительно взяла чек — лишние деньги никому не помешают.
— Спасибо, — сказала она.
— Это я должен благодарить вас, — ответил Берк, радостно улыбаясь, что она приняла подарок.
Они ещё немного побеседовали, но вскоре темы иссякли, и Берк, взяв свой портфель, попрощался. Линь Ли повернулась к чеку, внимательно его рассматривая, а затем аккуратно спрятала в сумку — это же целое состояние! Как только она убрала чек, в палату снова ворвались члены съёмочной группы, окружив её заботливыми вопросами. Линь Ли лишь вздохнула и смирилась с их горячим участием.
В дверь снова постучали. Линь Ли громко сказала: «Войдите!» Дверь открылась, и в палату вошёл мужчина в полицейской форме — тоже американец. Увидев Линь Ли на кровати, его глаза загорелись, и он бросился к ней, схватив её за руки:
— Вы госпожа Линь Ли?
Линь Ли почувствовала боль в забинтованной руке и подумала: «Может, сказать ему, что он слишком сильно жмёт?»
— Да, это я, — ответила она.
Мо Чжоу, заметив, как полицейский сдавливает её руку, шагнул вперёд и, взяв мужчину за локоть, тихо, но твёрдо произнёс:
— У неё рука ранена.
Полицейский тут же отпустил её руку и засыпал извинениями. Линь Ли махнула рукой, давая понять, что всё в порядке. Все в палате переглянулись, явно уловив что-то между Линь Ли и Мо Чжоу. Та бросила на него взгляд и подумала: «Что-то не так. Очень не так».
— Здравствуйте, меня зовут Роли Эдди, я участковый офицер этого района, — представился полицейский и даже поклонился.
Линь Ли поспешила попросить его встать.
— Я видел ваше видео! Вы просто великолепны! Особенно этот трюк с камнями! Всё отделение ахнуло! Вы настоящая героиня!
Обновлено: 18.02.2026