Маленький городок Виски Пик, расположенный у подножия двух гор, выглядит невероятно оживлённым и процветающим. В одном из самых отдалённых кабачков города, несмотря на его удалённость, царит шум и веселье. Место битком набито людьми, повсюду слышны аплодисменты, будто здесь проходит какой-то праздник.
В самом центре кабачка счастливый мужчина средних лет с необычной причёской с удовольствием потягивает пиво. Его лицо слегка покраснело от лёгкого опьянения. Вокруг него толпятся охотники за головами, которые без остановки поднимают тосты в его честь.
– Ха-ха, Мистер 8, вы как всегда великолепны! Пиратская команда, которую мы разделали позавчера, оказалась богатой. Кто бы мог подумать, что у таких оборванцев на борту столько золота и банкнот? Там, наверное, было не меньше 200 миллионов белли, верно?
– Эй, не забудьте про мисс Мандей! Её вклад тоже немалый. Если бы не она, мы бы не справились с той девчонкой.
– Верно, верно! У неё такая нежная кожа, но сила в руках – не шуточная. Посмотрите, шрам на моей руке до сих пор не зажил!
– Ха-ха-ха... Все молодцы! Пейте... Сегодня мы не уйдём, пока не напьёмся в стельку!
– Кстати, Мистер 8, вы говорили, что те ножи, которые мы отобрали у пиратов, отправим тому герою из Арабасты. Нам будет награда?
[Примечание: Никто из агентства Пакистан Лок, кроме вице-президента, не знает имени Лао Ша.]
– Эй, парень, о каких ножах ты думаешь, когда получил такие дивиденды? Даже если и будет награда за эти ножи, её нам не видать.
– Ха-ха, просто спросил... Пей, пей...
Пока все веселились, дверь кабачка внезапно распахнулась. Из-за того, что петли давно проржавели, скрип был настолько громким, что привлёк всеобщее внимание.
– Хм?
Услышав звук, все замерли и одновременно повернулись к входу. В проёме стоял молодой человек с зелёными волосами, одетый в потёртый зелёный плащ. За ним шла красивая девушка с длинными оранжевыми волосами. Несмотря на их потрёпанные одежды и уставшие лица, их осанка и манера держаться выдавали благородное происхождение. С первого взгляда они напоминали знатную пару.
Когда все увидели зелёноволосого парня, то слегка насторожились, но, заметив девушку за ним, сразу всё поняли. Это была та самая девушка, которую они безуспешно искали после нападения на пиратскую команду! И вот она сама пришла к ним.
Эти двое – Зоро и Нами.
Зоро первым вошёл внутрь, не обращая внимания на взгляды, которыми его чуть ли не пожирали. Он подошёл к стойке, громко хлопнул по ней и сказал бармену:
– Эй, хозяин, принесите мне большую тарелку мяса и бочонок пива.
Нами, стоявшая за ним, равнодушно заказала несколько блюд.
Бармен и Мистер 8 обменялись взглядами, и после едва заметного кивка последнего, бармен передал заказ на кухню. Через некоторое время перед Зоро появилась огромная тарелка горячего мяса и бочонок пива, а перед Нами – блюдо с морепродуктами.
Зоро, который давно не ел, тут же набросился на еду. В этот момент Мистер 8 с бокалом пива подсел к нему, ухмыляясь.
– Дружище, ты, кажется, слишком самоуверен. Ты ведь знаешь, кто мы, верно? Почему тогда входишь так беззаботно? Что ты задумал?
Зоро даже не повернул головы, продолжая жевать мясо, и невнятно ответил:
– А, знаю, вы же охотники за головами, да?
Услышав это, лицо Мистера 8 мгновенно потемнело. Он с силой поставил бокал на стойку и строго сказал:
– Если ты знаешь, кто мы, и всё равно входишь сюда так нагло, значит, ты нас не уважаешь? Малыш, из какого ты моря? Сколько за тебя обещано? Говори честно, и я сделаю твой конец быстрым.
Зоро проглотил мясо и странно посмотрел на Мистера 8, затем указал на стену за ним:
– Там же всё написано.
– Что? – Мистер 8 недоумённо повернулся.
На стене висела газета. В самом центре первой страницы красовался огромный плакат с изображением Зоро.
Мистер 8 замер, увидев содержимое. На плакате было написано:
«Увеличена награда за голову Охотника на Пиратов, Ророноа Зоро!»
«После тщательного обсуждения штабом морской пехоты, начиная с сегодняшнего дня, награда за голову Ророноа Зоро, капитана пиратской команды Ашура, увеличена со 100 миллионов до 200 миллионов белли! Живым или мёртвым!»
Мистер 8 побледнел. Перед ним стоял сам Ророноа Зоро – легендарный охотник на пиратов!
Глядя вниз, мистер 8 увидел список дел, которые Зоро совершил за это время.
– Ророноа Зоро сражался с морской пехотой в городе Рогг на Востоке Синего моря, тяжело ранив полковника морской пехоты, Смокера.
– Ророноа Зоро вступил в схватку с вице-адмиралом морской пехоты Гарпом в том же городе Рогг, но Гарпу не удалось его поймать.
Но последняя новость шокировала мистера 8 больше всего – Ророноа Зоро сражался с одним из Шичибукай, Михауком, в водах Востока Синего моря. Зоро был тяжело ранен и впал в кому, а Михаук получил лёгкие ранения! По сообщениям, Зоро нанёс Михауку семнадцать ударов по всему телу!
Прочитав это, мистер 8 почувствовал, как холодная дрожь поднялась от пяток, прошла по спине и достигла самого лба. В этот момент холодный пот полностью окатил его тело.
– Он... смог ранить того самого человека? – прошептал мистер 8, не в силах поверить своим глазам.
Обновлено: 18.01.2026