Глава 4 — Глава 4

— Хотя Сянцзы не могла подобрать слов, чтобы возразить, она признавала, что эти прозвища были справедливыми. Ведь её подруга часто начинала говорить совершенно неуместно, не обращая внимания ни на ситуацию, ни на время. Сянцзы была бессильна перед этим, но что, если… что, если Хайтоки не страдала от синдрома восьмиклассника? Возможно, она давно играла в этом «заколдованном раю» и видела слишком много неординарных сцен, поэтому и говорила так, как другие считали незрелым? Быть может, она просто пережила слишком много ужаса и безумия, и, чтобы не сойти с ума, использовала своё обычное, незрелое поведение, не обращая внимания на окружающих, как способ самозащиты? — Сяо Сян, почему ты смотришь на меня так странно? — В этот момент Хуэйши подошла достаточно близко, чтобы в темноте можно было различить её лицо. Она обратилась к Тойшаве Сяньцзы, чьё выражение изменилось. Оправившись, Тойшаве Сяньцзы спросила Хуэйши: — Хуэйши, ты — ветеран этой игры «Рай призраков»? Услышав слова Тойшаве Сяньцзы, остальные трое тут же насторожились. Да, если эта девушка, похожая на призрака больше, чем сам призрак, окажется ветераном, то станет ясно, почему она может преследовать призраков! Должно быть, она — ветеран, участвовавший в нескольких, может быть, даже десятке игр, и её можно было бы назвать «боссом» или «мастером» в игре. — Ветеран? Нет, я участвую впервые. — А? — одновременно воскликнули четверо. — Что случилось? Почему вы все четверо так удивлены? Разве проблемы, если первый раз? У вас тоже первый раз, верно? Или вы все ветераны? Ого! Тогда, старшие, пожалуйста, направьте меня! Услышав слова Хуэйши, уголки губ Юкиноситы и остальных троих дёрнулись. Они хотели посмотреть, кто выглядит более опытным? Е Шань тихо спросил: — Юкиносита, может ли сильный ветеран преследовать истребителя демонов? – Я не уверена. Ветеран, с которым я встречалась в прошлый раз, участвовала в трех играх. У нее было как минимум два странных предмета и способность спасения жизни. Я не знаю, обладает ли она какими-то скрытыми способностями или предметами, но, независимо от этого, когда она встречает призраков, то сразу же избегает их. Она даже быстрее новичков, включая того меня, что был тогда. Слегка кивнув, Е Шань снова перевел взгляд на Хуэй. Судя по объяснениям Юкиношиты, он уже был уверен, что проблема не в них, а в девушке, сидящей перед ним. Тоёкава Сёко потерла брови, а затем спросила: – Грэй, хватит шутить в такое время. Ты действительно не старшекурсник? – Я действительно не старшекурсник. Нет нужды тебе лгать, – Хуэй Ши невинно развел руками и сказал. – Тогда как тебе удалось преследовать призрака? И… – он взглянул на топор в руке Хуэй Ши и добавил, – ты даже отняла оружие у призрака. Услышав эти слова, все внимание тут же сосредоточилось на Хуэй Ши. Им тоже было очень интересно, как Хуэй Ши удалось преследовать призраков. – Как ты это сделала? – Хуэй Ши была немного озадачена. Она посмотрела на Тоёкаву Сянцзы и сказала: – Сяо Сян, разве ты не должна знать? Как только эти слова были произнесены, всё внимание собравшихся обратилось к Тоёкаве Сёко. Что касается Сёко Тоёкавы, то её лицо было полно вопросов. «Я знаю? Как я могу не знать, что я знаю?» Моргая, Тоёкава Сёко ответила: – Грэй, я не знаю, почему ты можешь преследовать призраков. Неужели все те слова, которые ты обычно говоришь, как старшеклассница… Сделав паузу, Сёко Тоёкава подумала о возможности. «Те слова, которые Хуэй Ши говорила ей в школе, были не синдромом старшеклассника, а всей правдой, что ли?» Слегка приоткрыв рот, Тоёкава Сёко с удивлением уставилась на Хуэй Ши. — Хуэй Ши, — наконец спросила она, — ты всегда рассказывал мне о возрождении духовной энергии и пути экстраординарной эволюции. Всё это правда? — Конечно, я всегда говорил правду и никогда тебе не врал. — Однако, что касается возрождения духовной энергии, это нуждается в уточнении. По некоторым причинам, я знаю, что этот мир собирается не возрождать духовную энергию, а возрождать сверхъестественные силы, — пояснил Хуэй Ши. Будь то духовная энергия или сверхъестественное, Тоёкава Сёко в данный момент не заботилась об этом. Её разум был сейчас заполнен одной мыслью. Это была её подруга, которую обычно называли «девушкой-чунибё». Но она вовсе не была чунибё! Значит, всё, что она говорила, — правда? На мгновение, влияние этой правды на неё оказалось сильнее, чем правда о том, что «призраки действительно существуют». Если подумать внимательно, все «настройки», о которых рассказывала Хайтоки, были не более чем продуктами чунибё в её глазах тогда. Однако «настройки» Хайтоки были более полными и разумными, чем «настройки» других чунибё, которых она знала. Если подумать хорошенько, они могли даже идеально сочетаться с реальностью. Теперь казалось, что не «настройки» Хуэй Ши были более совершенными, а то, что «настройки», о которых она говорила, были реальными вещами, поэтому они были так реальны. Видя Тоёкаву Сёко в странном состоянии, остальные трое были немного сбиты с толку. Юкиносита спросила: «Тоёкава-сан, с вами всё в порядке?» — … — С небольшой паузой Тоёкава Сёко очнулась. Она потёрла брови и сказала: «Простите, я просто была немного напугана правдой». Юкиносита и другие в недоумении склонили головы. Увидев замешательство троих, Тоёкава Сёко на мгновение замолчала, затем спросила: «Юкиносита-сан, вы знаете «чунибё»?» Слегка ошеломлённая, Юкиносита Юкино кивнула и сказала: «Знаю, но почему вы вдруг упомянули чунибё?» — Тоёкава Шоко улыбнулась и несколько беспомощно пояснила: «В школе, которую мы с Хуэйцзи посещали, Хуэйцзи была известна как ученица номер один с проблемами. Самая известная проблема Хуэйцзи заключалась в том, что она была пациенткой с чунибё. Но теперь, похоже, те чунибё-заявления Хуэйцзи были не просто чунибё, а правдой». Как только слова были произнесены, все были потрясены, как и Тоёкава Шоко до этого. Если бы они лично не пережили погоню призраков и не видели своими глазами, как Хуэй Ши преследовала и избивала призраков, они бы, конечно, не приняли слова Тоёкавы Шоко так легко. Быть учеником средней школы – это одно, но разве слова, сказанные в средней школе, на самом деле правдивы? Тоёкава Шоко посмотрела на Хуэйцзи и попросила подтверждения: «Хуэйцзи, ты…» — Сяосян, я знаю, у тебя много вопросов, но, пожалуйста, потерпи пока. С этим призраком ещё не разобрались, — сказала Хуэй Ши, указывая на высокого и умирающего призрака позади себя. Все посмотрели на высокую призрачную фигуру, и снова возникло это абсурдное и возмутительное чувство. Неужели этот умирающий призрак, который выглядит так, будто он вот-вот умрёт, и есть тот, кто преследовал нас раньше и даже убил офисного работника? Хуэй Ши не обращала внимания на сложные эмоции, которые испытывали все. Она обернулась, подошла к высокой призрачной фигуре, кашлянула и сказала: «Кхе-кхе, друг, я могу тебя отпустить». Как только слова были произнесены, не только глаза высокого призрака расширились, но и глаза Юкиношиты и других позади неё. Они не понимали, почему Хуэйцзи это делает. — Но есть одно условие, — Хуэйцзи протянула палец и сказала. — … — Призрак на мгновение замолчал, затем спросил слабым и хриплым голосом: «Какие… условия?» — Это очень просто, — Хуэйцзи посмотрела на него с улыбкой и продолжила: «Ты знаешь, любовь драгоценна, но свобода ещё драгоценнее. Если речь идет о жизни, от обоих можно отказаться». — Жизнь каждого драгоценна, даже для такого призрака, как ты, который уже умер однажды. Повернувшись, с еще более слабой улыбкой взглянул на призрака и спросил: «Друг мой, сколько, по-твоему, стоит твоя жизнь?» Слова повисли в воздухе, и сначала все замерли, а затем на их лицах появилось удивление. Неужели он просит призраков заплатить за свою жизнь? Высокий призрак понял, что имел в виду Хуйши. От злости он был готов вскочить и прикончить противника, но пока мог лишь клокотать от ярости. Он ничего не мог поделать: не мог одолеть оппонента и не мог сбежать, поэтому ему оставалось лишь принять условия. Подавив гнев, он попытался спросить: «Что ты имеешь в виду?» Хуйши продолжал сладко улыбаться, потирая руку. Смысл его жеста был предельно ясен. Хотите жить? Платите. Призрак на мгновение замолчал, затем, смирившись с болью, достал из-за пазухи горсть банкнот. Хуйши шагнул вперед, схватил их, пересчитал, и его счастливое выражение лица мгновенно исчезло. Глядя на призрака, Хуйши наставительно произнес: «Мой друг, я же сказал тебе, что жизнь чрезвычайно ценна, неважно, человек ты или призрак…» Внезапно он замолчал, повернулся к Юкиносите и остальным и спросил: «Эм, кто-нибудь из вас ветеран? Как называется валюта в этой игре? Какой у нее номинал?» Услышав это, все на мгновение лишились дара речи. Тогда Юкиносита ответила: «Это «Монеты Рая», и номинал у них тот же, что и у реальных денег». «О, спасибо». Получив ответ, Хуйши снова повернулся к призраку и продолжил: «Что означают эти 143 Монеты Рая? Ты меня не уважаешь или себя?» «Неужели все, что я говорил тебе до этого, прошло впустую? Жизнь бесценна! Неужели твоя жизнь стоит всего 143 Монеты Рая?» — … Призрак безмолвно смотрел на Хуйши, и неизвестно было, о чем он думает. Через мгновение он спросил: «Сколько… ты хочешь?» «Как говорится, жизнь — бесценное сокровище». —?! Глаза призрака мгновенно расширились. Из-за этих слов он почти забыл о боли в теле и тут же вскочил. — Но это лишь описание и метафора. Это не может быть действительно бесценным. Призрак облегченно выдохнул. Хуи Ши улыбнулся и продолжил: — Но это предложение также иллюстрирует ценность жизни. Не обвиняй меня в шантаже. Мне не нужно больше. Просто добавь еще шесть нулей. … Дуо Шао? Еще шесть нулей?! Сто сорок три миллиона?! Ты действительно смеешь задавать такой вопрос? Почему бы тебе не пойти и не украсть… Ну, кажется, она как раз это и делает. Выражение призрака на мгновение изменилось, и наконец он склонил голову и сказал, ожидая смерти: — Ты… убей меня. — Эй, друг, разве ты не знаешь поговорки? Проси высокую цену и получишь ее сразу. Если моя цена кажется тебе необоснованной, ты можешь поторговаться, — сказал Хуи Ши с улыбкой. Торговаться? Боюсь, ты собираешься не торговаться по цене, а убить меня. Теперь он понял, что этот человек не только сам выглядел более призрачно, чем он, но и являлся настоящим злым призраком среди призраков! Глава 7: Если встретил убийцу – беги~ Высокая призрачная фигура в конце концов превратилась в пепел и исчезла. Финальная сумма, которую он принес, составила 187 юаней в Монетах Рая. — Мало! Слишком мало! — Хуи Ши покачал головой и недовольно произнес. Хотя после убийства высокого призрака в его голове прозвучало уведомление «получено 50 очков», Хуи Ши не разбирался в игровой системе этого «райского призрачного особняка» и понятия не имел, для чего нужны эти очки. Поэтому, по сравнению с очками, назначение которых было неизвестно, как могли его привлечь банкноты, которые можно было получить сейчас? Но, к сожалению, когда Хуи Ши увидел, что высокого призрака вынудили сражаться насмерть, он понял, что больше ничего не сможет с него выжать. Видя это, Хуи Ши почувствовал сожаление, а Юкиношита и остальные немного напряглись. Главная причина заключалась в том, что их мировоззрение и здравый смысл оказались под угрозой. Хотя само существование призраков бросало вызов их повседневному здравому смыслу, факт шантажирования призрака был гораздо более шокирующим. На мгновение каждый из них заподозрил, что увиденное было лишь иллюзией. Но все четверо из клана Юкиносита лишь задумались об этом, не воспринимая происходящее перед ними как реальность. В то же время они постоянно напоминали себе, что серые времена особенные. Хуэй Ши снова недовольно покачал головой, затем подошел к толпе, достал четыре «Монеты Рая» по 10 юаней и протянул их четвероим из клана Юкиносита, сказав: «Давайте, делим добычу… делим добычу. Не отказывайтесь и не просите больше». Сказав это, не дожидаясь реакции четверых, Хуэй Ши сунул четыре «Монеты Рая» по 10 юаней в руки Юкиноситы и троих других. Четверо мужчин в недоумении переглянулись, держа в руках украденные деньги, нет, добычу. Через некоторое время все четверо посмотрели на «Монеты Рая» в своих руках со смешанными чувствами. В этот момент они почувствовали себя соучастниками. Покачав головой, Юкиносита шагнула вперед и сказала: «Хаиши-сан, я не могу принять эти деньги…» — Эй, как ветеран, знаешь ли ты, каков эффект у топора в моей руке? Наши друзья-призраки уже покоятся с миром, но этот топор не исчез. Очевидно, что это снаряжение, которое могут использовать наши игроки, — перебил Юкиноситу Хуэй Ши и спросил. Перебивка Хаитоки удалась, и Юкиносита на время забыла о намерении вернуть деньги. Она слегка нахмурилась и сказала: «Хаитоки-сан, меня зовут Юкиносита Юкино, запомните, пожалуйста». — О, Юкиносита, ты знаешь, что происходит с моим топором? Уже «мой», так, получается? — С лёгким подёргиванием губ Юкиношита произнесла: — Пока ты пройдёшь странное подземелье, ты станешь официальным игроком. Тогда разблокируется большая часть функций игровой системы «Странный Рай», включая отображение основной информации. — Топор в твоих руках, Хуэй Ши-сан, — это действительно предмет снаряжения. Я вижу его название и уровень, но так как я не его владелец, то не вижу полных сведений о его эффектах… — Тогда. — Эй? Подожди! Угх!