Реклама мужских эскортниц была повсюду у входа в деловой район. Различные объявления о «святых чашах» для мужчин и услуги секс-туризма мелькали повсюду. Вдоль дороги стояли автомобили с откровенными рекламными объявлениями. Рядами выстроились вывески модифицированных магазинов. Молоденькие девушки в различных костюмах косплея начинали зазывать посетителей, едва завидев их.
Для чего нужны эти маленькие машинки? Обычно их используют офисные работники, которые платят за то, чтобы после работы или во время обеденного перерыва сесть в этот мини-автобус, где можно смотреть взрослые видео и заниматься сексом. Также здесь продают
Однако Кадзума, который редко выходил из дома, видел бесчисленное множество молодых людей и девушек, искавших удовольствий в реальной жизни. Женщины искали жиголо, мужчины ходили в бордели, а матери-одиночки держали объявления и изо всех сил пытались продать себя, не желая искать другую работу.
Трудно было представить, глядя на тех, кто в интернете, но только посетив такие места, можно было убедиться, что да, люди — редкий вид среди всего животного мира, являющийся естественным суккубом, способный заниматься сексом круглый год и получать от этого удовольствие.
«Японии конец», — Кадзума невольно покачал головой.
«Разве мир должен быть таким?» — спросил Керри, не зная, отвечал ли он Кадзуме или говорил сам с собой.
Поблагодарив за ночной вид Токио, двое всё же должны были перейти к делу. Изначально они думали, что это будет сложно, и даже Кадзума предполагал, как вступить в игру ума и отваги с сотрудниками службы безопасности, но этот район был настолько процветающим, что казалось, это излишне.
Конечно, это порождало и проблему: казалось, что ничего нельзя было отследить через улицу прямо перед дверью.
Подумав, Кадзума повернулся к Кери.
«Как насчёт того, чтобы зайти и посмотреть?»
«Хорошо», — Керри кивнул.
«Довольно неплохо. Я никогда не был в таком месте», — Кадзума потёр руки, и они вдвоём направились к бару.
«Мир с вами, господа, добро пожаловать!» Услышав приветственные слова, от которых истинно верующие могли бы упать в обморок, двое, странно одетых, вошли, и их никто не остановил.
Это было нормально, ведь это же Токио.
Кадзума вошёл с предвкушением.
Для хикикомори, такого как он, который никогда не бывал в подобных местах, бар ничем не отличался от другого мира.
В разных играх и анимации это место предстаёт особенно развратным. Мужчины и женщины на танцполе устраивают бурную «серебряную вечеринку». Сидя там, ты наверняка встретишься с кем-нибудь, кто захочет с тобой поболтать. Тут заключаются всевозможные законные и незаконные сделки. Возможно, усевшись вдвоём, персонажи начнут «розовую» историю.
Конечно, пока он не переступил порог, Казума испытывал отвращение к трёхмерным «плохим» женщинам. Он считал их совершенно испорченными и, как одна, страдающими венерическими заболеваниями. Его благородного хозяина Казуму никогда не интересовали женщины, попадавшие в подобные заведения.
Однако, увидев фигуры этих обворожительных девиц с изысканным макияжем, он вынужден был признать, что иногда не может действовать по своей прихоти. Мозг должен быть главным, но порой стоит доверять и суждению «второго брата».
Маниакальный фоновый шум, казалось, вызывал щелочную реакцию в ушах обоих мужчин. Поскольку они прибыли сюда для сбора разведывательной информации, то не стали искать места у прохода, а расположились посреди зала.
— Как и следовало ожидать от японской церкви, здесь нет ни одного малолетнего мальчика.
Едва Керри присел и выдохнул, как к ним тут же подошла официантка, одетая в костюм монахини.
— Гость, чего изволите? Если что-то понадобится позже, просто подойдите к бару и спросите~
Кстати, вы тут одни? Может, вам нужна девушка для компании? Многие из девушек в нашем заведении — просто выпускницы старшей школы~
Поскольку люди, связанные с бандами, не могли открывать банковские карты для электронных платежей, а само заведение было особенным, заказ выполнялся не путём сканирования кодов.
Керри серьёзно изучал меню, кивая или качая головой время от времени, и иногда задавая вопросы.
— Откуда берётся вино для вашего бленда?
— С французской винодельни Уильяма, — почтительно ответил официант.
— Хм... А это саке — чисто рисовое?
— Да, гость.
— Глядя на эти заоблачно дорогие напитки, понимаешь, что их заказывают либо при сопровождении девушек, либо для получения дополнительных услуг. Бутылка вина, которая снаружи стоит десятки тысяч иен, здесь оценивается в сотни тысяч.
Увидев, как Керри так тщательно изучает ассортимент, вплоть до проверки происхождения товара, официант расплылся в улыбке. Очевидно, перед ним крупный клиент! Он потёрся бедром о руку Керри, лежавшую на столе.
— Если вам скучно, можете пройти в отдельную комнату. Я тоже могу выпить с вами, ~
— Отлично. Принесите три таких лимонных колы за 300 иен. Не забудьте выпить со мной. Ах да, и тарелку картофеля фри.
* * *
Автор не просто так вставляет эти стереотипы. В Японии действительно так бывает (грустно), но они сами понимают, что это ненормально, поэтому в обычных развлекательных произведениях этого не показывают.
* * *
Кстати, это заведение — смесь бара и винного погреба. Здесь есть общий зал для гостей, а также отдельные комнаты, где клиентам предоставляют сопровождение хостес или профессиональных жиголо.
Глава 13. Охота начинается.
Официант! Злость!
К счастью, он был профессионалом. Подавив гнев, официант принёс Керри три напитка. Он даже нашёл в себе вежливость присесть и немного поболтать с клиентом, прежде чем уйти.
Уровень обслуживания настолько низкий, что человек уходит, даже не сделав заказа.
Когда предыдущий гость ушёл, Казума занял его место рядом с Керри и тихо заговорил:
— Эй, ты не боишься, что тебя заподозрят в работе под прикрытием, если ты будешь вести себя так странно?
Керри вытянул палец и потряс им.
— Нет. Если бы они действительно собирали информацию, то вели бы себя как обычные выпивохи.
— Например, ты можешь представить себе полицейского под прикрытием в болевом шоке, который преследует тебя с черлидерской палкой?
Казума задумался. Действительно!
Кадзума расстегнул молнию на маске, чтобы вставить в рот соломинку, в то время как Керри просто отбросил соломинку и поднёс бокал к губам, чтобы сделать глоток.
Однако, хотя со стороны казалось, что они совершают решительные действия, количество выпитого было очень небольшим, ведь они решили выпить лишь по одному бокалу до закрытия заведения!
Хотя это и был бар, на стойке располагался маленький экран, на котором без звука трансились последние новости.
«В районе Ота появился убийца, предположительно связанный с Токийским университетом...»
«В связи с проблемами безопасности в районе, общеобразовательная старшая школа Сюхуа объявила об отсрочке начала учебного года на одну неделю. Дорогие родители, будьте спокойны».
«Министерство метеорологии прогнозирует, что в районе Фукусима летом возможно обрушение мощного тайфуна».
Хоть они и сидели, их взгляды постоянно перемещались по сторонам.
Керри следил за дверью, чтобы не попасться полиции, затем осматривал зал, не меняется ли кто-нибудь чем-либо, а затем бросил взгляд на задний вход, где стоял мужчина, явно охранявший заведение. Он был в солнечных очках, и невозможно было понять, куда он смотрит.
Кадзума разглядывал девушек на танцполе, которые, несмотря на холодную погоду, обнажали животы, затем профессионалов на диджейской сцене, танцевавших в откровенных нарядах, и, наконец, кабинки, где находились нанятые хостес. Он не мог угнаться за всем этим.
Но было очевидно, что всё происходящее не так быстро, и оба были готовы наблюдать ещё несколько дней.
В этот момент вошла другая группа людей, их появление ознаменовалось таким приёмом, который мог бы заставить состарившегося Папу Римского упасть в обморок.
«Да, в Токио всё идёт отлично».
Как только эта группа вошла, они привлекли внимание Керри.
— Они выглядели так, будто впервые здесь, их голоса были немного громкими и даже пробивались сквозь фоновый шум. Хотя они, казалось, не были знакомы с этим местом, их цель была очень ясна. Они помахали рукой и направились к Цзи Дао в углу, который явно охранял это место.
Мужчина немного поговорил с ними, а затем вскоре позвал кого-то, чтобы тот проводил их в отдельную комнату.
Керри толкнул локтем Кадзуму, сидевшего рядом.
— Иди на парковку и посмотри, сможешь ли найти их машину. Проверь, горячая ли выхлопная труба.
Кадзума немного колебался и хотел спросить, почему не идёт сам, но в конце концов отступил под взглядом Керри и ушёл, несколько недовольный.
Нормальные люди не должны трогать выхлопную трубу. Температура этой штуки чрезвычайно высока, когда машина только что припаркована. Это действительно бессмертно, так что к ней можно относиться как к животному.
Вскоре Кадзума вернулся и подошёл с удивлённым выражением в глазах.
— Две из них, вероятно, принадлежали тем людям только что. Обе — частные машины города Фусонг.
— Это отлично, но я не знаю, уедут ли эти люди.
Японские номерные знаки довольно абстрактны. Чтобы получить номерной знак, нужно убедиться, что у вас есть постоянное парковочное место в этом районе, прежде чем вы сможете получить номерной знак для этого района.
Более того, даже в Токио название не имеет единого начала "Токио", а разделено. Например, в районе Сетагая, в правом верхнем углу номерного знака гаража будут китайские иероглифы "Сетагая", а в районе Синагава — китайские иероглифы "Синагава".
Хотя богатые люди могут арендовать гараж в Токио на длительный срок и повесить токийский номерной знак, чтобы показать свою респектабельность, даже если они не в Токио, они будут вести себя как пекинские магнаты духом.
Однако было очевидно, что только что подошедшая группа людей вовсе не была похожа на руководителей, а машина, на которой они передвигались, скорее всего, была служебной машиной клуба, так что не было нужды вдаваться в столь подробные детали.
Однако Кэрри не ожидал, что ему так повезет. Он только что узнал, что это место связано с Фусунгом, и вот теперь пришли люди оттуда.
Более того, в сочетании с предыдущей встречей с деревенским старостой, вокруг него появлялось что-то «съедобное», когда он был голоден.
Он покосился на Сато Казуму, сидевшего рядом.
Кэрри все больше убеждался в необходимости держать этого европейского везунчика при себе.
Он действительно был ублюдком, которому так повезло, что он стащил трусы богини!
Но было жаль, что они просидели здесь до самого закрытия магазина, так и не дождавшись выхода той группы людей. Похоже, другая сторона собиралась переночевать.
Беспомощно, в четыре часа утра, Кэрри и Казума покинули бар.
Однако казалось, что человекоподобная собака, которую они съели ранее, еще не полностью переварилась, поэтому оба не чувствовали ни голода, ни сонливости.
Казума предложил сначала отдохнуть в ближайшем парке, и они вдвоем отправились в парк, чтобы выпить воды.
Многие СМИ продвигают идею, что водопроводная вода в Японии пригодна для питья, но на самом деле единственная вода, которую можно пить, — это из кранов, установленных в школах и парках. То же самое везде, независимо от того, где вы покупаете машину, и многие старые устройства не всегда очень чистые. Поскольку они все едят сашими из речной рыбы, тебе следует поступить так же.
Кэрри пошел в туалет в парке и потерял дар речи, увидев табличку с надписью «Здесь есть нельзя» на уборной.
Это встречается не только в парках, но и в офисных зданиях и школах. Происходит это потому, что в Японии действительно много представителей странного социального класса, которые, подобно Почи-тян, прячутся по углам, чтобы поесть. К тому же, поскольку японские общественные туалеты, как правило, занимают надолго, появляются и такие объявления. После этого местами для уединения людей с социальной тревожностью стали крыши и лестничные углы.
Крис встряхнул руки, чтобы капли воды смочили зеркало, и вышел из уборной, но увидел слегка встревоженного Кадзуму.
— Туда! — Кадзума указал на вход в парк.
— Я только что видел, как эти две машины проносились мимо! Они везли грузовик!
Услышав слова Кадзумы, Керри нахмурился и выбежал из парка.
Но было уже поздно. Осталось только медленно удаляющийся грузовик.
Керри прищурился, запомнил номерной знак в темноте, затем повернулся к Кадзуме.
— Ты знаешь, как добраться из Токио в Сайтаму?
— Знаю… — инстинктивно ответил Кадзума, сняв маску и тяжело дыша, пока догонял, но потом что-то осознал и замахал руками. — Нет! Это место на другой стороне Токио!
Если бы нужно было точно определить местоположение автомобиля, направляющегося в Сайтаму, единственным ориентиром был бы мост от района Аракава до района Адати. Трудно сказать, куда машина направится после него.
Но Адати и Ота — практически два самых дальних района Токио. Глядя на Керри, который, казалось, вот-вот его догонит, Кадзума почувствовал, как у него покалывает кожа головы.
Керри тоже нахмурился, но затем покачал головой.
— Ничего, я найду способ раздобыть машину.
— У тебя действительно есть решение? — Кадзума с недоверием посмотрел на Керри.
— Все в порядке. Я уже поступал так раньше, когда выходил.
…
В переулке района Синагава, самого оживленного района Токио, к югу от района Ота, несколько членов беговой группы припарковали свои мотоциклы у обочины дороги.
— Привет, Икэно! Говорят, твой мотоцикл угнали псих пару дней назад?
Один из них, молодой человек, выглядевший старше, указал на другого, похожего на обиженного, и засмеялся.
— Э-э… Это же тот легендарный убийца из района Ота! Вы что, новости не смотрели? Этот псих — тот самый, что осмелился нападать на людей прямо на улице!
Молодой человек, которого высмеивали, ответил с явным неудовольствием.
— Ха? Убийца, значит! Если он мне на глаза попадётся, я ему голову снесу своей ниндзя! Трус ты, лучше уж езди теперь на своём «Хонда Сяолане»! Ха-ха-ха!
Смех молодого человека вызвал поддержку нескольких других парней из этой агрессивной группы.
— Точно! Икэда, ты такой бесполезный!
— Он просто псих! Чего его бояться?
Как раз когда они смеялись, со стороны входа в переулок послышались хлопки.
Привлекши всеобщее внимание аплодисментами, Керри указал на значок «псих», приколотый к его груди, и тряхнул кинжалом в руке.
— Привет, не одолжишь мне свой мотоцикл?
Обновлено: 20.01.2026