Глава 59 — Глава 59

Сю Лань была человеком решительным, и в тот же вечер усадила Лю Сияо для долгого разговора. Сначала Лю Сияо стеснялась говорить, но под влиянием сосредоточенности Сю Лань постепенно раскрылась и начала говорить о делах без уклончивости. На следующее утро, когда ещё не рассвело, Сю Лань встала рано и разбудила обеих девушек. — Мужчины любят хрупких и нежных девушек, но это не значит, что им нравятся больные. Если ты будешь болеть каждые три дня, они начнут считать тебя обузой, и в итоге пострадаешь ты сама, — сказала Сю Лань, затем наклонилась к уху Лю Сияо и понизила голос. — Помни, что самое важное — это здоровье. А что касается хрупкости, если Второй юноша любит, ты можешь притворяться, в этом нет ничего страшного. Лю Сияо кивнула, оделась и последовала за Сю Лань во двор. Утро было особенно холодным, и казалось, что выдыхаемый воздух вот-вот превратится в иней. Только они начали заниматься, как пошёл первый снег в Хуачжоу. Сначала это были лишь редкие снежинки, но через полчаса порывистый ветер разметал их по всему небу, и вскоре всё вокруг стало белым. Ань Ань хотела поиграть в снег, но боялась простудиться, поэтому решила подождать, пока ветер немного утихнет. Она прилегла у окна, уставившись на улицу, и вдруг вспомнила что-то и спросила Лю Сияо: — Нянь-цзы, вы сегодня всё ещё собираетесь в Зал Милосердия? В комнате не было хорошего угля, только медный таз с горящими дровами. Сю Лань и Лю Сияо грелись у огня, дым слегка раздражал их носы, а в горле появилось лёгкое першение. Лю Сияо, слегка кашляя, ответила: — Пойдём, немного отдохнём и отправимся. Затем она с беспокойством посмотрела на Ань Ань: — Если нас не будет, не увлекайся игрой. Ань Ань тут же повернулась и заверила её, что если почувствует холод, сразу вернётся в комнату. Лю Сияо улыбнулась и кивнула, но не ожидала, что к полудню снегопад не утихнет. Если они не выйдут сейчас, возможно, сегодня уже не удастся встретиться с Сун Чжо. В итоге Лю Сияо, стиснув зубы, отправилась в Зал Милосердия сквозь снегопад. Она думала, что при таком сильном снеге ступеньки пагодной башни будут скользкими, но когда она подошла к башне, оказалось, что слуги уже очистили ступени, и даже сосульки с крыши были сбиты. Как только Лю Сияо ступила на ступеньки, она услышала тихий возглас Сю Лань: — Неудивительно, что снега нет, здесь рассыпали крупную соль. Лю Сияо посмотрела вниз и действительно увидела тонкий слой соляных крупинок. Она на мгновение замерла. В её представлении, в Чэнду редко идёт снег, и даже если зимой выпадает, он быстро тает. Даже если иногда накапливается, обычно просто приказывают убрать его. Она никогда не слышала и не видела, чтобы кто-то использовал соль для таяния снега. Увидев, что она не движется, Сю Лань спросила: — Устала? Потерпи немного, отдохнёшь, когда войдёшь в комнату. Лю Сияо вздохнула и всё же сделала шаг. Сегодня она несла медную грелку-флягу и была тепло одета, поэтому её движения были немного неуклюжими, и она потратила вдвое больше времени, чем обычно, чтобы подняться на верхний этаж. Когда дверь открылась, на неё сразу же повеяло теплом. Лю Сияо ускорила шаг, но, переступая порог, немного не подняла ногу и споткнулась, чуть не упав на пол. Слуга за её спиной быстро поднял руку, чтобы её поддержать, но, вспомнив о статусе Лю Сияо и её отношениях с человеком в комнате, замешкался. Сю Лань, с другой стороны, уже подняла руку, но её глаза вдруг сверкнули, и она быстро опустила её. Лю Сияо вскрикнула. Хотя падение не было сильным, она могла бы ухватиться за открытую дверь и не упасть, но в этот момент она тоже, кажется, замешкалась. В итоге Лю Сияо всё же упала на пол. — Ой, нянь-цзы, всё в порядке? — Сю Лань сделала вид, что обеспокоена, и хотела войти, чтобы помочь, но слуга преградил ей путь. Лю Сияо, с трудом поднявшись, помахала рукой Сю Лань за дверью: — Всё в порядке, просто немного подвернула ногу… это не страшно. Затем она поправила прядь волос, упавшую на лоб, и, прикрыв лицо рукой, быстро подмигнула Сю Лань. Сю Лань, увидев это, с облегчением вздохнула. Слуга закрыл дверь, и холодный ветер остался снаружи. В комнате стало тихо. Человек за ширмой, конечно же, видел это. Он уже встал и подходил к Лю Сияо. — Двоюродный старший брат… — Лю Сияо всё ещё сидела на полу, подняла глаза на Сун Чжо, с лёгкой обидой и смущением. — Я вся в холоде, не подходите ко мне, дайте мне немного времени, я смогу встать. — Ты не поранилась? — Сун Чжо не послушал её, а медленно подошёл к ней, взгляд его упал на её лодыжку, которую она слегка придерживала рукой. — Я сегодня тепло оделась, должно быть, всё в порядке, просто… — Она с трудом улыбнулась, но не отпускала руку. — В прошлый раз, когда я упала, я уже подвернула правую ногу, и сейчас, кажется, снова… Сила удара была невелика, но два падения произошли слишком близко друг к другу, и это всё же сказалось.