Адвокат Линь уже ждал, пил черный кофе.
— Простите, вы долго ждали.
Адвокат Линь встал.
— Я только пришел.
Ему было за тридцать, высокий и худой, в очках с золотой оправой. Одежда и манера держаться выдавали профессионала.
Тинъюнь, запыхавшись, привела себя в порядок и села.
— Адвокат Линь, есть новости по делу отца?
— Мисс Сюй шутит. Дело вашего отца передали другому, прогресс налицо.
Адвокат Линь был холоден.
— Другому?
— Если вы можете нанять великого адвоката У, зачем вам мои скромные услуги?
Адвокат Линь раздраженно достал конверт:
— Вот ваш остаток, распишитесь! — Он встал.
Тинъюнь поспешила подняться.
— Адвокат Линь, дело отца требует вашего участия, мы будем вечно благодарны.
Адвокат Линь усмехнулся.
— Мисс Сюй, не нужно. Если у вас есть связи с лучшими юристами, можете не беспокоиться.
— Я не знаю никакого адвоката У!
Адвокат Линь увидел, что она не притворяется, и тоже удивился.
Вот что произошло.
Днем ранее адвокат Линь поехал в тюрьму к отцу своей клиентки.
Во время беседы ворвался человек.
Тот самый — звезда юридического мира, адвокат богачей — У Госин.
Великий У предъявил договор, требуя немедленной передачи дела.
Господин Сюй, мелкий клерк, слышал о славе У.
Он, съежившийся от страха, вдруг ожил, как при виде чуда, и тут же подписал бумаги.
Великий У даже не взглянул на адвоката Линя.
Тинъюнь подумала: может, великий У ошибся?
Или это связи отчима?
Вряд ли. Умные люди не ошибаются так глупо.
Если бы у отчима были такие друзья, он бы не прозябал в нищете.
Оба варианта маловероятны.
В пятницу вечером секретарша мистера Чжоу позвонила, чтобы подтвердить время встречи.
Только она положила трубку, раздался звонок матери.
— Тинъюнь, папу скоро выпустят!
Голос матери дрожал от волнения.
— Что?
— Папа просил поблагодарить тебя. Ты нашла хорошего адвоката, он не зря нас растил...
Тинъюнь оглохла, не слыша остального.
В ушах звенело.
Только когда засвистел чайник, она очнулась.
— А-а!
Снимая чайник с огня, она обожгла руку.
Ручка была сломана, хозяйка не собиралась чинить. Приходилось подкладывать тряпку.
Закончив школу, она сразу начала работать и с первой зарплаты сняла комнату.
Восемь квадратных метров: кровать, столик, плитка, кастрюля.
Она влюбилась в это место. В ту ночь каталась по кровати, чуть не плача от счастья.
Впервые у нее была своя кровать, не нужно было бояться пошевелиться.
Хотя соседи по субботам в десять вечера устраивали шумные представления.
Теперь комната казалась ей клеткой.
Год. Год в клетке.
В прошлом месяце зарплата выросла на пятьсот.
В этом месяце хозяйка предложила повысить аренду на четыреста.
Она не представляла, что можно купить на лишнюю сотню.
Потому что слишком драгоценно: на нём паразитируют существа по имени Надежда и Грезы. Они пожирали её время, силы и страсть.
Годы внезапно состарились.
Что-то шумело в темноте.
— Неужели вся моя жизнь будет такой? — спросила она себя.
Ответа не было.
В субботу утром, закончив с домашними делами, Тинъюнь взяла кошелёк и вышла из дома.
Кошелёк был тощ: чуть больше двух тысяч, всё её состояние. Несколько тысяч, возвращённые адвокатом Линем, трогать было нельзя — на крайний случай.
Она глубоко вдохнула и выпрямилась.
На эти деньги можно было купить приличное платье.
Нечто из дешёвых марок, с дизайном, подражающим классике люкса.
Или поискать скидочный вариант: она уже давно приглядывала маленькое чёрное платье. Классика Одри Хепбёрн, вне времени. Скидки падали с 10% до 20%, потом 30% — может, сегодня будет удачный день и оно окажется со скидкой 50%.
До следующей зарплаты оставалось полмесяца, но как-нибудь протянуть можно. В целом экономика процветала, даже бедняки жили спокойно, никто не слышал, чтобы кто-то умер от голода.
Тинъюнь почувствовала горечь. В детстве она думала, что бедность — это временно, ведь она была маленькой и зависела от других, неспособная себя обеспечить.
Видела по телевизору роскошные дома и красивые наряды — думала, когда вырастет, тоже сможет себе такое позволить.
Выросла и поняла, что роскошь стала ещё дальше.
Если не родился с золотой ложкой во рту, то даже если будешь работать тридцать лет без отдыха, да ещё и с невероятной удачей — может, и получится. Но к тому времени какой в этом смысл?
В сказках про Золушек такое часто встречается, потому что это сказки.
В этот момент в дверь постучали.
— Посылка!
Тинъюнь открыла засов, но была в недоумении: не помнила, чтобы что-то заказывала.
Первым была большая коробка, сиренево-розовая, широкая и плоская, с тёмно-фиолетовой лентой-бантом.
На ней логотип H-brand.
Вторая — продолговатая коробочка с логотипом J-brand.
— Может, ошиблись адресом?
— Получатель — мисс Сюй, №28 по ул. Сянцзян, кв. 502?
— Верно, но...
— Тогда всё правильно.
Она подняла глаза: курьер уже исчез.
Тинъюнь развязала бант и осторожно открыла коробку.
В большой коробке было белое платье из шёлка, с кружевной отделкой. Ткань словно светилась изнутри, наполняя комнату сиянием.
В маленькой коробке — серебристые туфли на высоком каблуке, украшенные кристаллами.
От такой вещи любая девушка потеряет голову.
Богатые парни и раньше дарили ей подарки — обычно букеты за пару сотен, отправленные в редакцию, словно метки территории, оставленные собакой.
Но до сих пор никто не дарил платье H-brand за десятки тысяч и туфли J-brand.
Оказывается, бывают такие щедрые хозяева, которые специально подбирают гостям наряд для выхода, да ещё и такой дорогой.
Действительно, продумано.
Действительно... невероятно.
Ха—
В каком-то смысле у каждого есть своя цена.
До сих пор никто не считал, что Сюй Тинъюнь достойна платья H-brand и туфель J-brand.
Глядя на платье, она почувствовала неловкость.
Будто под действием магии, она сняла пиджак, осторожно надела платье и туфли.
Размер подошёл идеально.
Она посмотрела на себя в зеркало и чуть не вскрикнула.
Вся она стала изящной и лёгкой, как цветок магнолии, мягко светящийся, словно только что раскрытый нефритовый камень.
Без макияжа, но молодость брала своё. Кожа фарфоровая, без единой морщинки. В этом платье она выглядела утончённо и элегантно.
Платье, в котором Золушка танцевала с принцем, наверное, было таким же.
Достаточно просто собрать волосы в хвост — и можно идти на бал.
Обновлено: 21.01.2026