— Я приметил этот камень в Гане, нанял специалистов для огранки и оправы, только что доставили.
Вчера она потеряла украшения, сегодня получила новый подарок. Что ушло, то ушло.
— Скажи, у мисс Чжан камень больше?
Мистер Чжоу отвёл взгляд, слегка раздражённый:
— Ты знала, какой я, когда мы познакомились. Прости, я мужчина.
— О, сколько зла творится под этим предлогом.
— Раньше ты такой не была, — мистер Чжоу нахмурился.
— Разочаровала тебя, — она отвернулась. Слеза скатилась по щеке.
Женщины всегда остаются женщинами.
Раздался звонок. Мистер Чжоу вышел в гостиную, отдавая распоряжения: какие акции покупать, какие продавать, в какую землю вкладываться.
Когда он вернулся в спальню, Тинъюнь уже надела утренний халат и причёсывалась перед зеркалом.
Жизнь продолжается.
— Днём собрание, директора уже ждут.
Мистер Чжоу повернулся.
Мужчины странные: они никогда не смешивают чувства и дела. Сначала завоюют мир, потом — женщин.
Тинъюнь посмотрела в зеркало: маленькое лицо, фарфоровая кожа. Глаза с чуть приподнятыми внешними уголками, ясные, как глубокий пруд. Без макияжа даже самый строгий критик признал бы её красавицей.
Её вдруг охватила тревога. Она схватила его за полу халата.
— Сюн, я старая?
Мистер Чжоу рассмеялся:
— Не говори о старости перед стариком? Если ты стара, то я уже одной ногой в могиле?
Мистеру Чжоу было пятьдесят восемь, но он выглядел бодрым, уверенным и оптимистичным, как сорокалетний.
— Двадцать восемь — уже не молодость. Мужчины всегда любят двадцатилетних.
— Дорогая, для меня ты более чем молода. Другие стареют, а ты с каждым годом становишься прекраснее. Я всегда помню нашу первую встречу: короткие волосы, худая, почти мальчишка, выскочила из толпы, чёрно-белые глаза сверкнули, и звонкий голос сказал: «Мистер Чжоу, вы на свидание?»
Те глаза были как у щенка — ясные, смотрящие на тебя, словно признающие в тебе единственного хозяина на всю жизнь.
Мистер Чжоу удовлетворённо улыбнулся, положил руку ей на плечо. В зеркале они выглядели как отец и дочь.
Времени всегда не хватает. Десять лет пролетели как мгновение.
— Кстати, поздравляю с помолвкой! Пришлите приглашение.
Мистер Чжоу изменился в лице:
— Ты специально меня дразнишь? Разве сейчас не хорошо? Ты и она — как вода и масло.
— Любовь втроём — тесно.
— Давай не будем говорить о других?
— Страус прячет голову в песок.
— Дела ждут, до свидания.
Мистер Чжоу вышел.
А Хуань вздохнула:
— Мисс, мистер Чжоу пришёл с утра, не отходил от вашей кровати. Зачем вы...
— А Хуань, он женится на другой.
— Чем больше ссор, тем дальше друг от друга.
— Нужно показывать характер. Иначе мужчина подумает, что тебе всё равно.
Пятидесятилетняя вдова А Хуань восхитилась:
— Мисс, вы мудры.
Тинъюнь слабо улыбнулась, но в глазах не было радости.
А Хуань сказала:
— Пока только помолвка. Желающих выйти за мистера Чжоу, наверное, очередь до залива Репалс-Бэй. Думаю, мисс Чжан не так уж и повезло.
Принесли вечернюю газету. Тинъюнь открыла развлекательный раздел «Вечернего городского».
Развод звезды L, тайная встреча певицы S с режиссёром...
От начала до конца — люди и события, не имеющие к ней отношения.
Городской ритм слишком быстр, сплетни обновляются ежедневно.
Тинъюнь усомнилась, не ошиблась ли газета. Имя Лян Цзяминя упоминалось дважды, в незначительных заметках. Цзяминь, Цзяминь — в городе так много Цзяминей.
А Хуань вошла, спросив, что приготовить на ужин.
Тинъюнь накрасила губы, уложила волосы в пучок, надела белую шёлковую блузку и светло-зелёные брюки-клёш — простой и элегантный наряд, как у офисной работницы.
— О, вы выходите?
— Ужинаю вне дома, с друзьями.
А Хуань ахнула. Плохое настроение длилось всего день. Мисс Сюй действительно сильная.
Офисные небоскрёбы стояли, как каменные стелы. Если смотреть вверх, уже давило.
Тинъюнь вспомнила свою карьеру клерка. В семнадцать, после школы, сразу на работу. Вечно недовольный начальник, ночные редактуры, наутро — прыщавое лицо в метро.
На такси не ездила. Зарплаты хватало только на жизнь, ещё нужно было помогать семье.
Но тогда энергии было хоть отбавляй. Пять часов сна, и никакой усталости.
И никакого стыда. Молодой организм выделяет гормоны счастья. Лицо всегда улыбается, глаза горят. Как будто весь мир твой.
Лян Цзямин появился в поле зрения. Он потер глаза, озадаченно смотря на неё.
Тинъюнь не надеялась на встречу. Ту визитку она куда-то сунула, номера его не запомнила.
Могла бы позвонить в редакцию, но передумала.
Ей захотелось подшутить. Слежка, преследование — отплатить той же монетой.
Машина остановилась у входа в редакцию. Она облокотилась на дверь, наблюдая за потоком машин и людей. Без спешки, без волнения.
В деловом районе воздух был грязным.
Её не покидало странное предчувствие, что юноша появится.
Так и вышло.
Лян Цзямин медленно подошёл. В глазах Тинъюнь он выглядел неуклюжим. Она не сдержала улыбки и помахала ему.
Привет, Цзямин.
В пяти метрах он замер, зрачки расширились:
— Мисс Сюй, как вы?
Она подошла ближе, подняла голову:
— Лучше некуда, поужинаем?
— Да, поужинаем.
Он не колебался, лицо расплылось в улыбке.
Едва они вошли, знакомый официант поспешил к ним. Увидев Тинъюнь, тут же известил управляющего.
— Мисс Сюй, если бы вы предупредили, ваш постоянный кабинет был бы свободен, — управляющий вспотел. Клиент — бог, а стоящий за мисс Сюй — бог из богов.
Тинъюнь улыбнулась:
— Не беспокойтесь, где угодно.
Официант провёл их к столику у окна.
— Мисс Сюй, обычное меню?
Цзямин листал меню, постепенно напрягаясь.
— Сначала чай, выберем — сообщим.
Официант почтительно удалился.
Тут же подали лучший сезонный билочун. Чай был изумрудного цвета, аромат наполнил комнату.
Лян Цзямин поднял глаза:
— Можно сменить место?
— Почему?
— Здесь слишком дорого, я не потяну.
Он был честен.
Тинъюнь рассмеялась:
— Я угощаю, в благодарность за спасение!
— Я никогда не позволяю женщинам платить.
Он стоял на своём, взгляд твёрдый.
Общество кричит о равенстве полов, но за ужином мужчины считают оплату счёта признаком джентльменства. Домохозяйка — обычное дело, а «альфонс» — позор, вечное бремя. Восточная культура полна противоречий.
— У тебя, наверное, много девушек.
Обновлено: 21.01.2026