Угроза сработала. Маленький Лэ Цзя всё ещё был в шоке, охваченный стыдом, гневом и потрясением.
Юэ Цин на мгновение задумалась. Всё казалось правдоподобным; ребёнку, вероятно, действительно нужно было в туалет. К счастью, туалет был прямо за ними. Она протянула мальчику чистый подгузник и достала из сумки салфетки, указывая в нужном направлении:
– Иди в туалет.
Она помолчала, затем слегка наклонилась вперёд:
– Если ты специально испачкаешь штаны, я всё равно покажу это другим детям.
Сяо Лэ Цзя сжал салфетки и подгузник, его маленький мозг на мгновение растерялся, что важнее: покакать на публике и быть увиденным одноклассниками из детского сада, или послушать совет злой тёти.
Но он действительно больше не мог сдерживаться.
– Иди, – Юэ выпрямилась, посмотрела на почти подошедшую пару и тихо сказала: – Когда ты выйдешь, я отвезу тебя с сестрой домой.
Глаза Сяо Лэ Цзя внезапно расширились.
Сяо Лэ Ань тоже с удивлением посмотрела в глаза своей тети, а затем услышала единственные слова отвращения за эти несколько дней.
[Если он станет вонючим, это отнимет много времени. Как отвести домой ребёнка с неприятным запахом?]
Сяо Лэ Ань тут же серьёзно похлопала брата по плечу и сказала:
– Не бойся, братец. Тётя разрешает тебе какать. Тебе нельзя вонять!
Сяо Лэ Цзя: «…»
Он вбежал внутрь с суровым лицом и покрасневшими ушами.
В это время подбежала пара покупателей, которая гналась за маленьким Лэ Цзя. Увидев ситуацию, они пришли в ярость. Они только что привезли ребенка из больницы. Ребёнок был крайне непослушен на протяжении всего обследования.
Хотя, помимо задержки развития и истощения, вызванных длительным недоеданием, никаких поражений головного мозга обнаружено не было, врач предположил, что аномальное поведение ребенка могло быть следствием длительных психических и физических издевательств, приведших к серьезным психологическим проблемам.
Это, несомненно, стало для пары полной неожиданностью. Такой ребёнок был им ни к чему, поэтому они посмотрели на Юэ Цин как на врага:
– Что тебе нужно?!
– Здравствуйте, – спокойно кивнула Юэ Цин. – Я недавно отправила вам сообщение. После того, как ребенок сходит в туалет, может, найдем место, где можно поговорить?
Она не чувствовала никакой вины, в конце концов, это сделала первоначальная владелица.
Когда пара получила сообщение, они только что выписались из больницы. Они случайно увидели, как Сяо Лэ Цзя снова устраивает скандал, поэтому времени ответить у них не было. Теперь у них наконец-то нашлось время свести счёты.
Женщина достала больничный лист и ударила им по лицу Юэ Цин:
– Посмотри внимательно, как ты нас обманула!
Шум привлек много внимания, особенно учитывая, что один из главных героев был чрезмерно экстравагантен на вид. Многие люди тайком подошли, готовые наблюдать за развитием событий.
Юэ Цин медленно и осторожно собрала разбросанные документы. Она знала, что часть про «психические проблемы» — это симуляция ребенка, но другие физические данные в этом медицинском отчете давали ей некоторые общие подсказки.
Она подумала не к месту.
[Похоже, теперь мне придется давать этим двум детям больше питания, а также купить лекарства, чтобы обработать их травмы.]
Увидев её в растерянности, супруги ещё больше разозлились:
– Юэ Цин!
– Извините, – Юэ Цин очнулась от раздумий, бросив легкий взгляд на окружающих. – Вы уверены, что хотите поговорить со мной здесь?
Её спокойный тон немного успокоил пару. Купля-продажа детей была противозаконна, поэтому они, помрачнев, успокоились и замолчали.
Когда маленький Лэ Цзя наконец вышел из туалета, Юэ Цин на мгновение проверила, не испачкал ли он на этот раз одежду чем-нибудь, прежде чем сказать:
– Пойдемте со мной.
Чтобы свести счеты, пара последовала за ней в кофейню, которую они посещали раньше, но на этот раз они не пошли смотреть на купленного ребёнка. Теперь они были крайне разочарованы ребёнком. Они знали, что Юэ Цин предложила им вернуть деньги, но они не могли просто позволить себя обмануть. Им нужно было что-то вернуть.
Юэ Цин не позволила детям сесть с ними, а вместо этого накрыла небольшой столик напротив, так, чтобы они были в поле ее зрения, и заказала им пирожные отдельно. Учуяв внезапный сладкий аромат, Ле Цзя насторожился и остановил свою нетерпеливую сестру.
Это очень обрадовало Юэ Цин. Наконец-то она увидела в этих двух брата и сестры частичку ума, присущего «гениальному ребёнку».
– Я обещала, Лэ Ань, – сказала она. – Это твоя порция. Ешь. Я не буду тебя бить или ругать, но не бегай вокруг. Подожди здесь, пока я не закончу говорить.
Сяо Лэ Ань, уже немного повзрослевшая, легла рядом с братом и сглотнула слюну:
– Братец, тетя тебе не солгала.
Маленький Лэ Цзя не поверил своей злой тетушке, но он поверил в «особые способности» своей глупой сестры, поэтому он сжал пальцы и ничего не сказал.
Когда Юэ Цин уже собиралась обернуться, девочка схватила её за край одежды. Она слегка повысила голос и спросила:
– Что?
– Тётя, – Сяо Лэ Ань тайком наблюдала за негодяями, которые выкупили её брата, и знала, о чём они думают. Она подумала, что раз тётя хочет выкупить брата, то должна ей помочь, и прошептала: – Им не нравится мой брат, но они хотят вам насолить.
Услышав это, маленький Лэ Цзя тут же сунул вилкой кусок торта в рот своей сестре:
– Дети не должны обсуждать взрослые дела.
Юэ Цин была немного удивлена. Поначалу она считала эту сестру наивным ребёнком, ничего не знающим о мире. Однако, будь то по отношению к Шуци или к этой паре, она, похоже, была более чувствительна, чем обычный ребёнок.
Может быть, это тоже часть гениальности. Она не придала этому особого значения, кивнула и обернулась.
После того, как она ушла, Сяо Лэ Цзя нахмурился и посмотрел на сестру:
– Ты не можешь так говорить.
– Почему?
– Разве ты не знаешь? – Маленький Лэ Цзя понизил голос. – У взрослых головы больше и они умнее. В будущем они сочтут тебя странной и будут издеваться над тобой.
– Но моя тётя помогает моему брату, – Сяо Лэ Ань рассказала брату всё, что увидела в сердцах тёти и пары: – Брат, теперь моя тётя должна стать хорошим человеком.
Маленький Лэ Цзя отнёсся к этому скептически. Он смотрел на сладкое пирожное перед собой и не мог понять, что это такое. Он сказал:
– Посмотри сюда, видишь, что они говорят?
Хотя она не слышала, его сестра могла видеть глаза тёти со своей стороны.
– Угу!
Юэ Цин налила налила каждому из супругов по стакану воды. Заказ пирожных для детей и так был лишней тратой, а заказать кофе для остальных было бы немыслимо.
Пара напротив явно долго сдерживалась и выглядела готовой выплеснуть свою силу. Юэ Цин давно привыкла к подобной ситуации. Виноваты были они, и если бы она позволила другой стороне проявить инициативу, то сильно понесла бы убытки. Именно поэтому она вернула деньги до того, как пара написала ей.
Поэтому она заговорила прежде, чем пара успела что-либо сказать:
– Как я и сказала по телефону, я хочу вернуть ребёнка, и я верну вам деньги в полном объёме. Что касается денег, потраченных вами сегодня на его медицинский осмотр, и денег, потраченных на уход за ним в последние несколько дней, я переведу вам их позже, согласно квитанциям. Что вы двое думаете?
– Что мы думаем? – женщина так разозлилась, что чуть не ударила по столу. – Вы дали нам ребенка с психическими проблемами, и теперь думаете, что можете просто оставить это безнаказанным? Я вам говорю, ни за что! Это нарушение договора.
Юэ Цин спокойно посмотрела на неё:
– С его мозгом всё в порядке.
– Все предписания врача здесь!
– Он притворяется.
– Он... – женщина на мгновение остолбенела, а затем отреагировала: – Как ребёнок может так убедительно притворяться!
Юэ Цин улыбнулась:
– Это лишь доказывает, что он более настойчив и умён, чем среднестатистический ребёнок, не так ли? – она добавила: – Вы думаете, что он гиперактивный, раздражительный и неспособный позаботиться о себе, но он только что самостоятельно сходил в туалет, а теперь спокойно сопровождает свою сестру, что говорит о многом.
Маленький Лэ Цзя, сидевший сзади, задрожал, услышав слова сестры.
Злая тётя всё знает и совсем не хочет забирать его домой!
Он взял сестру за руку и решил:
– Мы...
Убежим.
Если он не останется со своей злой тётей и этими двумя плохими людьми, он станет храбрым и будет усердно работать, чтобы вырастить свою сестру!
Но в этот момент у маленькой Лэ Ань не было сил беспокоиться о том, о чём думает её брат. Она не слышала разговора, поэтому могла лишь внимательно читать мысли тёти и медленно, слово в слово, повторять их.
– …Даже если нам придётся забрать его домой, мы не можем позволить другим думать, что он глупый ребёнок.
Маленький Лэ Цзя замер, слезая со стула, затем медленно повернул голову, чтобы посмотреть на сестру:
– Что ты сказала?
– А? – Сяо Лэ Ань в замешательстве покачала головой. – Точно так же сказала моя тётя, – она повторила, не отводя глаз: – Она сказала про себя, что споры — это дела взрослых, и не имеют никакого отношения к детям. Даже если это поддельная медицинская карта, мы не можем позволить никому неправильно понять.
Это так долго. Как взрослый может сказать так много сразу? Она так устала.
В голове у маленького Лэ Цзя всё помутнело, он безучастно смотрел на свою несколько незнакомую, злобную тётю неподалеку.
На самом деле, именно так думала Юэ Цин. Хотя прямое признание в наличии у маленького Лэ Цзя психических проблем действительно помогло бы ей вернуть ребёнка, пусть даже на несколько дней, пусть даже ему было всего три года, мальчик из книги был невероятно умён, и те дни, когда он притворялся сумасшедшим и глупым, глубоко запечатлелись в его памяти от начала до конца.
Возможно, некоторые воспоминания со временем стираются, но его сильная воля к выживанию и опыт отвержения и покинутости сопровождали его всю жизнь, делая невозможным нормальное общение со сверстниками в школе в подростковом возрасте.
Это вина взрослых, и дети не должны её нести. Юэ Цин прекрасно это понимает, поэтому не позволяет детям участвовать в разговоре взрослых.
Слова Юэ Цин также заставили пару поколебаться. Оглядываясь назад, они обнаружили, что дети действительно вели себя на удивление хорошо.
Если это так, то им следует пересмотреть вопрос о возвращении ребёнка. Кто не любит умных детей?
Женщина спросила:
– Что вы имеете в виду, говоря о возврате денег? Если с ребёнком всё в порядке, вы всё равно нарушаете договор.
Юэ Цин медленно улыбнулась.
– На самом деле, я всего лишь тётя детей. Я не имею права решать их судьбу. Теперь я слышу, что у них есть отец. Вы, вероятно, знаете о положении моей семьи, и вам также следует знать, что их отец — не обычный человек. Поэтому я не хочу ввязываться в какие-либо судебные споры в будущем. Я полагаю, вы оба понимаете, какое влияние этот контракт окажет на нас в суде. Кроме того, вам нужен послушный ребёнок, который сможет принять все ваши договоренности, – сказала она. – Моему ребёнку всего три года, а он уже такой умный, явно знает, чего хочет, а чего не хочет. Он так хорошо планирует и не остановится ни перед чем, чтобы достичь своих целей. Вы уверены, что он действительно пойдет по пути, который вы для него наметили? Тогда вы понесете еще большие потери.
Юэ Цин отпила глоток воды и сказала:
– Кроме того, вы тоже плохо с ним обращались. Мне некомфортно оставлять ребёнка с вами.
Говоря это, он многозначительно взглянул на маленького мальчика, стоявшего позади себя.
Движимые эгоизмом, супруги полностью изменили свое отношение, узнав, что купленный ребенок, возможно, умственно отсталый. Они стали нетерпеливыми и равнодушными даже к самым основным потребностям ребенка. Сегодня они даже ребёнка не очень тепло одели.
Никто из них не произнес ни слова.
Юэ Цин слабо улыбнулась:
– Поэтому я просто прошу нас обоих немедленно сократить наши потери.
В конце концов, воспитание марионетки и воспитание тигра – это две разные вещи.
Они оба – юридические лица, которых нельзя открыто обсуждать. Кто бы осмелился поднять вопрос о контракте? В противном случае, первоначальный владелец не смог бы добиться частичного возврата средств, устроив истерику.
Теперь, когда она открыто обозначила ставки и заблаговременно вернула полную сумму в качестве компенсации понесенных убытков, она предоставила обеим сторонам наиболее достойный выход из ситуации.
Семьи мужа и жены обеспечены, и они знают, что им нужно. Они не настолько глупы, чтобы быть слепыми.
Более того, Юэ Цин отличается от легкомысленной и жадной женщины, с которой она встречалась в прошлый раз. Каждое ее движение излучает спокойное понимание ситуации, что и позволило паре спокойно оценить положение дел. Фактически, за исключением последних нескольких дней, они не понесли никаких реальных потерь. Если бы их заставили забрать ребенка обратно, независимо от его интеллекта, если бы он был плохим, пострадали бы именно они. Если бы он был хорошим парнем, это было бы ещё страшнее, потому что их бы полностью обманули.
Если он осмелился испражниться на публике, чего же он только не посмеет сделать дальше?
Видя, что они оба молчат, Юэ Цин уже поняла ситуацию. Она быстро вернула оставшиеся деньги и встала:
– Уже поздно. Сначала я заберу детей. Контракт расторгнут. Надеюсь, мы больше не будем общаться. До свидания.
Она подошла к двум детям с совершенно разными выражениями лиц. Двое людей позади неё ничего не сказали, словно смирившись с ситуацией.
Юэ Цин взглянул на пирожное на столе, от которого только что откусили кусочек:
– Больше не ешь?
Сяо Лэ Ань покачала головой:
– Брат не хочет есть.
Юэ Цин подозвала официанта:
– Тогда упакуйте и отнесите домой.
Ничто не должно пропадать зря.
На самом деле, учитывая её нынешнее финансовое положение, она могла бы не выплачивать компенсацию паре или просто вернуть половину денег.
Взгляд Юэ Цин метнулся к красивому, но упрямому мальчику. Она чувствовала, что он заслуживает большего, и не хотела, чтобы этот инцидент стал для него препятствием в будущем. Она вздохнула с облегчением и сказала:
– Пошли. Я же обещала отвезти тебя домой.
Губы маленького Лэ Цзя были искусаны до крови. Он вытянул шею, стараясь не закричать.
Выйдя из кофейни, Юэ Цин на этот раз почувствовала себя гораздо спокойнее. В конце концов, брат и сестра могли держаться за руки сами, так что ей не приходилось делать это самой.
Улыбка Юэ Цин, идущей позади двух худеньких и маленьких детей, немного померкла, когда она вспомнила о медицинской карте в своей сумке.
– Дети, – позвала она.
Двое детей одновременно обернулись.
Юэ Цин посмотрела на их руки, держащиеся друг за друга, и спросила:
– Вам холодно?
Маленькая Лэ Ань, став немного смелее, начала учиться выражать свои требования. Она взяла брата за руку и сказала:
– Тётя, у него такие холодные руки.
Юэ Цин согласно кивнула:
– Я отведу вас домой, как только куплю вам перчатки.
Перчатки!
Другие дети надевали меховые перчатки, выходя на улицу. Маленькая Лэ Ань им завидовала, но у неё и её брата их не было, и денег на них не было!
Двое детей немного смутились, придя в магазин товаров повседневного спроса. Юэ Цин нашла для них две пары перчаток и спросила:
– Вам нравятся?
Сяо Лэ Ань просто подумала, что каждая из них очень красива, и кивнула:
– Мне нравится!
Маленький Лэ Цзя ничего не сказал.
Юэ Цин молча подняла брови. Этот умный парень, вероятно, всё ещё недоумевал, почему она так внезапно изменилась и привела его домой. Он долго не мог понять, почему, поэтому она купила две пары туфель – розовые и голубые – и пошла в магазин.
Как только они вышли из магазина, они вручили каждому из них пару обуви и сказали: – Наденьте их сами.
Действительно, в этом возрасте маленький Лэ Цзя всё ещё не понимал, в чём дело, поэтому, когда его сестра с удовольствием опустила голову, чтобы поиграть с розовыми перчатками-зайчиками, он просто держал их, не двигаясь. Не понимая, он сам спросил: – Зачем? Ты хочешь купить перчатки? Разве мы тебе не нравимся?
По сравнению с его прошлой жестокой и злой тетей, нынешняя тетя вызывает у него больше беспокойства.
– Да, – не стал отрицать Юэ Цин.
Получив ответ, маленький Лэ Цзя поджал губы, но почувствовал облегчение в сердце. Это было верно и соответствовало его пониманию.
Но, услышав такие слова, он все равно почувствовал себя неловко, несмотря на свой юный возраст.
В следующую секунду он услышал, как человек перед ним сказал: – Но я и не ненавижу тебя.
Он необъяснимо занервничал и неподвижно смотрел на эту странную тетушку.
Только маленький Ле Ан, который возился с перчатками, не понял. Он посмотрел на тётю слева и брата справа: – А?
Юэ Цин не ожидала, что они что-то поймут. Она присела на колени и стянула перчатки с маленькой неряшливой Ле Ань, позволяя ей легко их надеть. Затем она повернулась к другому мальчику, похожему на маленького ёжика, и сказала: – Но это мои проблемы. Они не имеют к вам никакого отношения. Вы все хорошие дети.
– Это моя обязанность и ответственность – заботиться о тебе, так что ты можешь просить меня о чем угодно, хорошо?
Сяо Лэ Цзя не знал. Он даже подумал, не заболел ли он, как его сестра. Иначе почему бы ему показалось, что тётя перед ним выглядит немного лучше?
Юэ Цин быстро выпрямился: – Не думай об этом, иди домой и поешь.
Раньше ей нужно было покупать еду. Сегодня она могла спросить своих двоих детей, что они хотят поесть. На её карточке ещё оставались деньги.
После компенсации этих расходов у меня всё ещё остаётся половина денег от продажи сумки, но тратить без заработка – не выход. Вечеринка ещё через несколько дней, и моя дальнейшая жизнь пока неопределённа.
Юэ Цин молча вздохнула. Алименты ей всё ещё было платить. Она посмотрела на мальчика, который, опустив голову, теребил перчатки, и вдруг вспомнила о нескольких сотнях долларов в их мобильных телефонах.
В книге речь идёт о сумме, превышающей несколько сотен долларов. Позже они обеспечили себя и жили очень хорошо.
Что может сделать трехлетний ребёнок?
Не могли бы вы дать ей совет?
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 21.01.2026