А на другой стороне Сяо Лэ Ань уже плакала от страха, даже не думая о лапше. Слёзы и сопли текли по лицу, когда она тянулась к горлу, пытаясь вытащить всё съеденное:
– Тётя, я больше не хочу есть. Пожалуйста, не продавайте меня, хорошо?
Именно этого Юэ Цин не могла принять больше всего. У неё не было опыта, и она была бессильна справиться с этим, лишь слегка нахмурившись:
– Не плачь.
Рот ребёнка был плотно сжат, а в глазах стояли слёзы, что было поистине жалко. Юэ Цин почувствовала себя немного виноватой, увидев это. Казалось, она была слишком строга.
Маленькие ручки ребёнка были покрыты слюной от попыток вызвать рвоту. Она остановилась и достала две салфетки, чтобы их обмотать:
– Кто сказал, что я хочу тебя продать?
– Будь добра ко мне, – всхлипнула Сяо Лэ Ань и продемонстрировал свою логику: – Выведи меня.
«…»
[Этот ход мыслей ещё более запутан, чем у клиента.]
Юэ Цин разболелась голова, и она начала сомневаться, не лучше ли не выводить ребёнка.
– Я ухожу, чтобы заняться своими делами, а не продавать тебя, – пыталась объяснить Юэ Цин, не уверенная, поймёт ли ребёнок. – Я вывожу тебя, потому что беспокоюсь о твоей безопасности дома. Не хочешь — оставайся дома, я что-нибудь придумаю.
[Если это не сработает, я отправлю сумку покупателю онлайн. Деньги придут на день позже, и забрать второго ребёнка тоже придётся на день позже.]
Плач Сяо Лэ Ань резко оборвался. Она попыталась увидеть в глазах тёти хоть какой-то злой умысел, но ничего не нашла.
Неужели она задержала тётю, когда она хотела забрать её брата?
После долгих раздумий она схватила телефон, вспомнив слова брата: если они столкнутся с нехорошими людьми, нужно немедленно звонить по номеру 110 и вызывать полицию.
Сяо Лэ Ань набралась смелости:
– Я пойду.
Юэ Цин была несколько удивлена. Оказалось, не все дети неразумны.
Как и вчера, она плотно закутала ребёнка и вывела его на улицу. Чтобы лучше конкурировать с другими людьми, она сдала все возможные экзамены в колледже, включая водительские права, поэтому сесть за руль машины прежнего владельца теперь не составляло труда.
Она договорилась о встрече с покупателем в кофейне возле торгового центра. Чтобы показать свою искренность, она приехала на десять минут раньше.
Сяо Лэ Ань впервые оказалась в таком месте. Хотя она знала, что должна вести себя хорошо, её взгляд невольно задержался на красиво украшенных и очаровательных маленьких пирожных на других столиках.
Они выглядели такими аппетитными, такими сладкими.
Её маленькая ручка потянулась к сумочке и нащупала леденец, подаренный тётей, желая достать его, чтобы удовлетворить свою жажду, но тут же вспомнила, что это для брата, и сдержалась.
Юэ Цин наблюдала за каждым движением ребёнка и, естественно, видела желание в её глазах.
Но... у Юэ Цин не было денег даже на чашку кофе.
Она на мгновение замешкалась, а затем попросила у продавщицы два стакана тёплой воды. Сдерживая угрызения совести, она протянула один ребёнку:
– Выпей воды. Когда закончим, пойдём домой поедим.
Сяо Лэ Ань послушно кивнула и тихо спрятала телефон, уже открывший интерфейс 110:
– Спасибо, тётушка.
Юэ Цин почувствовал себя ещё более виноватой.
[Как только у меня появятся деньги, я первым делом куплю ребёнку торт.]
Сяо Лэ Ань, держа в руках тёплую воду, тут же навострила уши. Неужели у неё будет такое милое пирожное?
Но как у её тёти может быть денег? Тётя только что продала брата.
Прежде чем она успела это осознать, её размышления прервал резкий голос.
– Юэ Цин?
Услышав голос, Юэ Цин тоже подняла голову. Только что переселившись, она, естественно, не знала людей, окружавших прежнюю владелицу. Поэтому она не спешила говорить, лишь слегка кивнула.
Женщину, которая подошла, звали Юй Шуци, она была малоизвестной интернет-знаменитостью. На ней были дорогие меха и короткая юбка. Её взгляд под изысканным макияжем был устремлён на Юэ Цин.
Кстати, Юэ Цин и она из одного круга. Они обычно баловали себя предметами роскоши, фотографировались и пытались попасть на различные престижные вечеринки, всё это ради повышения своего социального статуса.
Просто Юэ Цин и они смотрят друг на друга свысока. Денег у них было не так много, и они полагались на подержанные предметы роскоши или групповые покупки и фотосессии, чтобы поддерживать свой светский образ.
Юэ Цин же, напротив, гордилась своим благородным происхождением и никогда не пользовалась подержанными предметами роскоши, поэтому смотрела на таких, как они, свысока. Если они встречались на одной вечеринке, она непременно отпускала несколько саркастических замечаний.
Но теперь женщина у окна совершенно не похожа на свою обычную яркую и дерзкую копию. На ней был только чёрный вязаный свитер и длинная юбка, длинные чёрные волосы струились гладко, лицо было светлым и румяным даже без макияжа, в глазах была тень отчуждённости, а маленькая родинка на носу, казалось, придавала ей благосклонность, ещё больше подчёркивая её неземную красоту.
Юй Шуци была привлечена аурой этой женщины, когда она вошла, сначала желая украдкой рассмотреть её наряд, но неожиданно это оказалась знакомая.
Она давно не видела Юэ Цин. Почему Юэ Цин изменила свой стиль после долгой разлуки? Она даже перестала смотреть на людей свысока.
Увидев, что собеседник лишь раз назвал её по имени и промолчал, Юэ Цин приподняла бровь:
– Что?
Лучше проявить инициативу, чем много говорить и совершать ещё больше ошибок.
Юй Шуци сразу пожалела, что обратилась к ней. Они всё равно были не совсем на одной волне, и она не хотела создавать себе проблем. Закатив глаза, она уже собиралась уйти, когда краем глаза заметила рядом с Юэ Цин знакомую фирменную упаковку.
Погодите-ка, удостоверение личности покупателя секонд-хенда, похоже, было LQ.
Она обернулась и спросила:
– Вы здесь, чтобы продать сумку?
Юэ Цин немного удивилась, но через несколько секунд поняла и слегка кивнула:
– Вы покупатель?
Теперь настала очередь Юй Шуци радоваться.
Её не смущало, что она купила подержанную сумку. В конце концов, все в кругу об этом знали. Она была рада, ведь Юэ Цин однажды сказала: «Даже если тебе что-то не нравится, оно лучше сгниёт, чем продавать это. Не то чтобы мне нужны были такие маленькие деньги».
Но теперь её поймали на продаже сумок.
Почему бы не воспользоваться случаем и не поиздеваться над ней?
– Ага, – Юй Шуци сидела прямо напротив и усмехнулась: – Но, госпожа Юэ, вы и правда продаёте сумки? Разве вы не говорили, что вам не нужны эти мелкие деньги?
Юэ Цин с детства видела слишком много саркастичных людей, поэтому, естественно, услышала насмешку в её тоне. Они, вероятно, не были друзьями. Однако эти слова её не смутили. Она никогда не искала проблем и, услышав это, просто спокойно сказала:
– У меня теперь мало денег.
Юй Шуци была ошеломлена её беззаботным признанием и презрительно посмотрела на неё:
– Ты банкрот?
– Да, что-то вроде того.
– Тогда сколько стоит продажа этих базовых вещей? Хватит ли этого на одну твою обычную одежду?
Юэ Цин на пару секунд задумалась:
– Я могла бы купить целый магазин на Pinduoduo.
Юй Шуци поперхнулась, чувствуя, что потерпела полную неудачу в своих попытках придраться:
– А одежда из Pinduoduo не вызовет аллергию на твоей нежной коже?
Юэ Цин спокойно ответила:
– Не сейчас.
Юй Шуци почувствовала, что этот человек действительно изменился. Как её личность могла так резко измениться за такое короткое время? Она прищурилась и вдруг улыбнулась:
– Тебе действительно нужны эти деньги прямо сейчас? Иначе ты бы не побежала искать меня в тот день в том же городе.
– Да.
– Понятно, – Юй Шуци развела руками и сказала: – Но я сожалею об этом и больше не хочу его покупать.
Сидевшая рядом с ней Сяо Лэ Ань изначально жалась к тёте. Она не любит общаться с незнакомцами. Так она чувствует себя в большей безопасности и не хочет беспокоить тётю, пока та занята работой. Но находясь под влиянием своей дурной тети с самого детства, она могла слышать злобу в словах тёти, сидевшей напротив, поэтому она тайком высунула голову, чтобы посмотреть.
Затем Юй Шуци поняла, что там был ребёнок:
– Откуда взялся этот ребёнок?
Юэ Цин подалась вперед и спокойно заслонила её взгляд:
– Племянница. Если тебе не интересно, мы уходим.
Она торопилась найти следующего покупателя.
– Подожди минутку, – Юй Шуци поняла, что не смогла вызвать у этого человека эмоции, и её это очень разозлило. – Ты не торопишься с деньгами? Попроси у меня, и, может быть, я куплю.
[Пожалуйста, умоляй меня. Разве раньше ты не смотрела на нас свысока и не унижала? Я позволю тебе испытать, каково это – быть осмеянным и униженным.]
– Тётя, – Сяо Лэ Ань нежно потянула тётю за одежду. – Эта тётя тебя очень ненавидит. Она хочет… эм? Осмеять и унизить тебя.
Это были эти два слова? Звучало не очень.
Голос ребёнка был негромким, но в кофейне было тихо, и двое других ясно её слышали. В мире взрослых некоторые вещи, даже понятные, не нужно произносить прямо; все прекрасно понимают, но, стоит их произнести, и смысл меняется.
Выражение лица Юй Шуци изменилось:
– Дети не должны…
Но в следующую секунду она была ошеломлена, потому что Юэ Цин совсем не злилась. Вместо этого она спокойно сказала:
– Пожалуйста.
«?»
Она выпрямилась.
– Что ты сказала?
Юэ Цин достал сумку, даже не снимая перчаток, и открыл её. Он медленно проговорил:
– Вы были готовы купить эту сумку ещё до того, как вы узнали, что я продавец. Я обязана показать её вам. Мне очень срочно нужны деньги. Если вас всё устраивает, мы можем завершить сделку, как и договаривались. Если у вас есть какие-то претензии из-за прошлого, я приму их. Что вы думаете?
Это заставило Юй Шуци почувствовать себя так, будто она бьёт по вате:
– Ты что, с ума сошла? Не боишься, что я всем расскажу о сегодняшнем дне? Как ты потом будешь выглядеть в этом кругу?
Юэ Цин лучше всех знала, что ей не место в таком гламурном кругу. Она лишь улыбнулась.
– Мне срочно нужны деньги. В этом нет ничего постыдного. Если кто-то из вас всё ещё хочет мою сумку, я готова обсудить это с вами.
Но, несомненно, на мгновение у Юй Шуци возникла иллюзия, что она на стороне этого человека. Поскольку она всегда открыто признавала своё лицемерие и стремление к славе и богатству, она могла открыто покупать подержанные вещи, и Юэ Цин, теперь открыто признававшаяся в своей бедности, не была исключением.
Сказав все необходимое, Юэ Цин не стал терять времени и тщательно собрала сумку:
– Если больше ничего нет, мы сначала уйдем.
– Подожди-ка, – Юй Шуци достала телефон. – Ты уверен, что не против, если я расскажу об этом другим?
Юэ Цин усмехнулась:
– Пожалуйста.
Посмотрев на женщину несколько секунд, Юй Шуци тихонько фыркнула, но не отпустила её. Вместо этого она отправила голосовое сообщение в групповой чат перед ней:
– Я купила сумку. Продавец – Юэ Цин. Она сказала, что у неё сейчас мало денег. Если кому-то из вас понравилась её сумка, можете связаться с ней в любое время.
Говоря это, он поднял брови, глядя на Юэ Цин, но другой человек по-прежнему не отреагировал.
Конечно, Юэ Цин никак не отреагировала. В конце концов, какое отношение к ней имеют действия первоначальной владелицы? Теперь ей нужно было только хорошо воспитать детей и побыстрее покрыть финансовую нужду. Как только дети уйдёт, она сможет уехать и начать новую жизнь.
Юй Шуци была немного расстроена, но всё же нашла это необъяснимо забавным. Отложив телефон, она вздернула подбородок:
– Хорошо, но что касается платформы, я переведу деньги напрямую тебе.
– Без верификации?
Юй Шуци закатила глаза:
– Если бы ты хотела купить поддельную сумку, разве мы позволили бы тебе так долго быть такой высокомерной?
Юэ Цин ничего не сказала, а просто перепаковала её сумку. Получив деньги, она слегка прищурилась:
– Приятно с вами сотрудничать.
– А, точно, – Юй Шуци очень хотела показать всем, как сейчас выглядит Юэ Цин. – Через пару дней тематическая вечеринка. Кроме нас, там будут очень богатые представители второго поколения. Ты пойдёшь?
– Нет, – Юэ Цин уже примерно догадалась, кто этот человек из прошлой жизни прежнего владельца. – У меня много дел дома, – сказав это, он достал меню кофейни и положил его перед ребёнком: – Какое блюдо ты хочешь съесть?
Сяо Лэ Ань была польщена, держа в руках меню. Она не ожидала, что тётя действительно сделает то, что сказала.
«...»
Юй Шуци широко раскрыла глаза:
– Неужели ты настолько бедна, что можешь купить своему ребёнку торт, только когда у тебя появляются деньги?
– Да.
Юй Шуци стало очень любопытно:
– Чем ты собираешься заниматься в будущем? Продолжишь ли ты зарабатывать на жизнь продажей сумок?
– Нет, – Юэ Цин помолчала, а затем вдруг что-то вспомнила и наконец проявила больший интерес к человеку перед ней. – Я фотограф, и у меня есть опыт работы с моделью. Если нужна фотосессия, я могу её провести, но за плату.
«???»
Выражение лица Юй Шуци было сложным.
– Ты занимаешься таким бизнесом?
Юэ Цин откровенно сказала:
– Я зарабатываю на жизнь своими навыками, это не зазорно.
Этим маленьким интернет-знаменитостям действительно нужны фотографы в своём окружении. Иногда профессиональные фотографы обходятся слишком дорого, и они объединяются, чтобы купить одного. Теперь, когда есть готовый вариант, Юй Шуци точно не откажется.
Более того, её главной целью было показать другим, как сейчас выглядит Юэ Цин, поэтому она быстро согласилась:
– Я пришлю вам адрес, когда придёт время.
Договорившись о вознаграждении, Юй Шуци быстро ушла. Пока ребёнок ел пирожное, Юэ Цин размышляла, как потратить деньги. Все деньги нужно потратить на детей. Сначала ей нужно купить им кое-какие предметы первой необходимости, например, посуду, перчатки и т. д., а также ещё несколько комплектов одежды. Те, что сейчас, слишком тонкие. Она никогда не видела другого мальчика, поэтому не знает, сможет ли купить ему подходящую одежду.
Как раз когда она об этом думала, в поле зрения появилась маленькая рука, толкающая пирожное.
Её взгляд слегка замер.
– Тётя, возьми и немного! – Сяо Лэ Ань посмотрела на неё с ожиданием.
– Не нужно.
Юэ Цин с детства не отличалась особым аппетитом, точнее, у неё не было особых желаний. У неё также нет больших амбиций в этой жизни. Она просто хочет жить в мире и стабильности.
Пожалуй, единственным неожиданным событием было переселение в книгу.
– Очень сладко! – Сяо Лэ Ань не хотела наслаждаться пирожным в одиночестве, особенно после того, как тётя сказала, что у неё закончились деньги, но она всё равно купит ей пирожное. – Оно мягкое.
Она была полна решимости накормить пирожным свою тётю.
Увидев, как ей подносят ложечку ко рту, и как на неё давит половина её веса Юэ Цин на мгновение напряглась, но не смогла устоять и быстро съела маленький кусочек.
– Какое сладкое, правда! – глаза Сяо Лэ Ань заблестели. – Тётя стала счастливее?
– Что?
– Тётю обижали, она будет грустить, – Сяо Лэ Ань скормила ей ещё один кусок: – Так ты больше не будешь грустить.
Юэ Цин на мгновение остолбенела. Оказывается, ребёнок жалел её?
На самом деле, она не была грустной. Она просто не могла найти чувство принадлежности. Люди и вещи в этом мире казались ей фальшивыми. Она могла смириться с этим, но не могла вписаться в коллектив. Даже если бы Юй Шуци действительно разозлилась и захотела бы с ней подраться, она, возможно, не почувствовала бы никакой эмоциональной реакции.
Но слова девочки заставили её усомниться в том, действительно ли она грустит.
Слегка сладковатый, сливочный вкус разлился по её языку. Юэ Цин тихонько промычала «Да», лениво проведя кончиками пальцев по столу.
– Я не грущу, и меня никто не обижал.
Она не очень любила сладости, но раньше время от времени покупала пирожное, чтобы попробовать несколько кусочков, потому что многие их любили. Она хотела использовать этот метод, чтобы создать иллюзию принадлежности к коллективу.
На мгновение ей показалось, что она действительно почувствовала сладость пирожного.
– Спасибо, – сказала она.
– Пожалуйста, – Сяо Лэ Ань осторожно съела половину и льстиво спросила: – Можно я оставлю это для брата? Он раньше этого не ел.
Юэ Цин покачала головой:
– Это только для тебя. Когда твой брат вернётся, я куплю ему новое.
Теперь Сяо Лэ Ань наконец почувствовала себя спокойно и быстро съела остаток пирожного.
Юэ Цин вытерла руки, затем надела шарф и шапочку. Видя, как ребёнок послушно вытягивает шею, уголки её губ невольно расплылись в улыбке.
– Тётя, почему вы улыбаетесь?
– Ничего.
[Я просто думаю, что ты симпатичнее других детей.]
Она встала, помолчала секунду, а затем спросила:
– Тебя зовут Лэ Ань?
– Да! – наконец-то у Сяо Лэ Ань появилась возможность поправить свою тётю: – Лэ Ань, а не ребёнок.
Юэ Цин снова улыбнулась:
– Да, Лэ Ань.
Она не умела говорить приятные вещи. Она взяла ребёнка в торговый центр за покупками, но не забыла по дороге забрать ещё одного ребёнка. Она наклонилась и перевела деньги обратно паре, купившей его, и отправила сообщение с приглашением на встречу.
Как только сообщение было отправлено, неподалеку послышался шум, сопровождаемый плачем ребёнка. Юэ Цин снова не могла не восхититься послушанием своего ребёнка.
Шум приближался, и она не удержалась от того, чтобы бросить взгляд в сторону. Впереди бежал ребёнок, размахивая чем-то в руке, а двое взрослых в тревоге гнались за ним.
Ребёнок кричал на бегу:
– Мне больно! Мне это не нужно! Мне нужно покакать!
Юэ Цин уже собирался оттащить своего ребёнка, когда Сяо Лэ Ань бросилась вперёд:
– Брат!!!
Брат?
Юэ Цин с удивлением посмотрела на маленького мальчика, бегущего к ней, и увидела подгузник, который он держал в руке.
«…»
Размышляя о маленьком мальчике из сюжета, который делал все возможное, чтобы вернуться к своей сестре, она сразу поняла, что этот мальчик собирался сделать.
Если будущий отец брата и сестры узнает об этом, у неё снова будут проблемы.
[Нет, он не просто пытается покакать, он пытается меня убить.]
Сяо Лэ Цзя ещё не заметил сестру. Он нашёл удобное место и уже собирался присесть, готовый поразить цель и отправиться домой в тот же день. Но в следующую секунду он услышал знакомый голос, и, прежде чем он успел обернуться, почувствовал, как кто-то схватил его за задницу.
Это был его выброшенный подгузник.
Он сердито повернул голову и внезапно увидел знакомое, но в то же время незнакомое лицо – знакомые черты, незнакомое выражение.
И... его плотно закутанная и не очень сообразительная сестра тоже высунула голову:
– Братец, что ты делаешь?
Сяо Лэ Цзя быстро натянул штаны, которые вот-вот собирался снять, и остался в полусидячем положении:
– Я...
Он собрался с духом, думая, не стоит ли показать это своей непослушной тёте, чтобы все его невзлюбили! Но в следующее мгновение он встретил холодный взгляд своей злой тёти:
– Если ты здесь покакаешь, я сниму это на видео и буду показывать всем детям на церемонии открытия твоего детского сада.
«!!!»
Сяо Лэ Цзя казалось, что небо падает, с трудом подавил позыв покакать.
[Примечание автора]
Брат: Моя плохая тётя такая страшная.
Обновлено: 21.01.2026