Обычный парень с мрачным семейным поверьем — в его роду со смертью связан чужой день рождения — гибнет в автокатастрофе в ночь, когда младшему брату исполнилось десять. Очнувшись среди мусора и тухлой рыбы, он с ужасом понимает: перед ним не загробный мир, а избитое до полусмерти тело старика-шиноби, скрывавшегося под личиной пьяницы во враждебной стране. Вместе с чужим телом герою достаются обрывки памяти и боевые навыки настоящего Джирайи — но не его характер и не его готовность убивать по приказу. Стараясь выжить, пока держится последняя маскировочная печать, он выбирается из охваченной переворотом страны вместе с беженцами и почти против воли обзаводится спутницей — угрюмой девочкой с ножом за пазухой и трагедией за плечами, которую зовут Микаса. Дорога приводит его в Коноху, где нужно и продолжить дела легендарного отшельника, и не привлечь внимание соглядатаев, и — тайком, через теневых клонов и подброшенные книги — присмотреть за одиноким мальчишкой по имени Наруто, к которому у прежнего хозяина тела было куда больше привязанности, чем герой готов признать. Вдобавок тело начинает необъяснимо чесаться и покрываться сыпью, и разгадка этой напасти находится только у бывшей возлюбленной настоящего Джирайи — легендарной целительницы, чьё общество оказывается опаснее любой миссии. Пытаясь разобраться в природе чакры и печатей, зарабатывая на жизнь взрывными тегами, герой попутно берёт спутницу в ученицы и пишет книгу о так и не случившейся любви — своей, а быть может, и не только своей.

Обычный парень с мрачным семейным поверьем — в его роду со смертью связан чужой день рождения — гибнет в автокатастрофе в ночь, когда младшему брату исполнилось десять. Очнувшись среди мусора и тухлой рыбы, он с ужасом понимает: перед ним не загробный мир, а избитое до полусмерти тело старика-шиноби, скрывавшегося под личиной пьяницы во враждебной стране. Вместе с чужим телом герою достаются обрывки памяти и боевые навыки настоящего Джирайи — но не его характер и не его готовность убивать по приказу. Стараясь выжить, пока держится последняя маскировочная печать, он выбирается из охваченной переворотом страны вместе с беженцами и почти против воли обзаводится спутницей — угрюмой девочкой с ножом за пазухой и трагедией за плечами, которую зовут Микаса. Дорога приводит его в Коноху, где нужно и продолжить дела легендарного отшельника, и не привлечь внимание соглядатаев, и — тайком, через теневых клонов и подброшенные книги — присмотреть за одиноким мальчишкой по имени Наруто, к которому у прежнего хозяина тела было куда больше привязанности, чем герой готов признать. Вдобавок тело начинает необъяснимо чесаться и покрываться сыпью, и разгадка этой напасти находится только у бывшей возлюбленной настоящего Джирайи — легендарной целительницы, чьё общество оказывается опаснее любой миссии. Пытаясь разобраться в природе чакры и печатей, зарабатывая на жизнь взрывными тегами, герой попутно берёт спутницу в ученицы и пишет книгу о так и не случившейся любви — своей, а быть может, и не только своей.