План Юэчжу заключался в том, чтобы сбежать.
Если человека случайно занесло в этот мир, то отправить его обратно было бы вполне естественно.
Но Юэчжу уже давно признали жительницей Юцзе, а жителям Юцзе запрещено появляться в мире людей, за исключением невест, соединяющих два мира.
А если житель Юцзе попытается сбежать в мир людей, его ждёт суровое наказание, и малейшая ошибка может стоить жизни.
Более того, Юэчжу, будучи человеком, могла погибнуть от рук демонов, даже не дождавшись вмешательства Цзелин.
Но это был её единственный шанс вернуться, шанс, сопряжённый с огромной опасностью для жизни.
Поэтому Юэчжу спрашивала его: согласится ли он помочь ей уйти, руководствуясь её желанием, или, ссылаясь на заботу о её безопасности, оставит её в Юцзе, где она будет чахнуть от тоски.
И его выбор, который он сделал, когда понял, что не может отправить её обратно через Юэлао Милин, был предопределён — он должен был согласиться на её просьбу.
Иначе все их отношения рухнули бы в одно мгновение.
Если он отказался отправить её через Юэлао Милин из чувства ответственности, потому что не мог бросить свой народ, то отказ защитить её на опасном пути был бы просто проявлением трусости и бесполезности.
Тогда ему больше не стоило бы притворяться, что он глубоко её любит.
Он ничем не отличался бы от Шэньчжу.
И это было то, чего он не мог принять.
Хозяин Леса не сразу ответил Юэчжу на её вопрос. Вместо этого он спросил:
— Юэчжу, ты планируешь уйти через проход в Долине Сердца Бамбука, где живёт Олений клан?
Юэчжу, хоть и была удивлена, что он так быстро догадался, не стала скрывать:
— Я сказала Исян, что хочу вернуться. Исян сказала, что может отвести меня обратно, она помнит дорогу.
Юэчжу не стала упоминать, что Исян тоже хочет вернуться вместе с ней, взяв всё на себя, чтобы все думали, что Исян просто слишком добра и поддалась её уговорам.
Так, даже если их раскроют, Исян, в худшем случае, сочтут наивной и доверчивой, а Шэн Юэчжу с её хитростью сумела обвести вокруг пальца даже Цзуму, не говоря уже о простодушной Бай Исян.
Этот план Юэчжу обсудила с Исян перед возвращением в Гаотайюань.
Юэчжу настаивала, чтобы Исян не возражала и полностью сняла с себя ответственность, чтобы даже в случае разоблачения у неё оставался шанс на будущее.
— Но Исян сказала, что я не из Оленьего клана, и вождь клана не согласится отвести меня, поэтому она сможет только тайно провести меня. Там есть очень опасные демоны, и когда вождь водил её назад, они, боясь его, не решались нападать. Но если мы, две женщины, пойдём без сильного защитника, даже зная путь, нас могут утащить демоны из бамбукового леса. Поэтому, Ши Юй, ты не мог бы мне помочь? Пожалуйста, это мой единственный шанс, умоляю тебя…
Пожалуйста, защити меня от демонов, помоги мне благополучно уйти.
Глядя на Юэчжу, которая возложила все свои надежды на него, Хозяин Леса сглотнул, взвешивая своё решение.
В обычных условиях он, человек, избегающий конфликтов, наверняка отказался бы от такого «неразумного и провокационного» предложения.
Ведь как правитель одного клана, вторгнуться на запретную территорию другого клана — это уже преступление.
Но он уже сказал Юэчжу, что не может открыть проход своего клана.
Поэтому, если он действительно хочет поддержать её, раз уж она нашла путь, и всё, что она просит, — это защита в дороге, то как он может отказать в таком скромном желании.
Если он снова откажет, снова начнёт приводить доводы и сомневаться, то в глазах Юэчжу он будет не лучше Шэньчжу, пусть даже он никогда не причинял ей вреда.
Разве он хочет, чтобы Юэчжу обратилась к Шэньчжу?
Хозяин Леса старался не думать об этом, но он уже был на грани, хотя в его голосе всё ещё звучала неуверенность:
— Юэчжу, это запретная территория Оленьего клана.
— Я знаю, — смотрела на него ясным взглядом, не дрогнув, Юэчжу. — Тебе это сложно? Ничего, я не буду тебя заставлять. Если тебе трудно, давай просто забудем, что мы сегодня говорили об этом, хорошо? Ты ничего не знаешь.
Это было её последнее требование к нему: если он не сможет помочь, пусть хотя бы не мешает ей под предлогом заботы.
На самом деле Юэчжу играла на то, чтобы Ши Юй понял, насколько она важна для него.
И такой приём работал только с тем, кто её любил.
Итак, после всех этих уловок Юэчжу Хозяин Леса наконец решился:
— Хорошо! Я помогу тебе уйти.
Потому что он знал, что Юэчжу придётся столкнуться не только с опасными демонами. От демонов ещё можно было спастись, но если они встретят Цзелин, шансов на выживание у Юэчжу практически не было.
Если Цзелин решит их наказать, он возьмёт всё на себя.
Лишь бы Юэчжу смогла осуществить своё желание.
И он также понимал, что, даже если он удержит Юэчжу в Юцзе, он не сможет её защитить.
Ло Яньшэн, этот безумец, найдёт тысячу способов похитить её, даже если она станет его женой.
И после того, как он разочарует её снова и снова, Ло Яньшэн легко сможет убедить её, что он — бесполезный мужчина.
Если говорить честно, Юцзе — это мир, где царит закон силы, где слабых презирают.
Хотя он рисковал быть обвинённым во вторжении на чужую территорию, он был уверен, что Олений клан не сможет противостоять Пернатому клану.
Если дело дойдёт до конфликта между кланами, он считал, что столкновение с Оленьим кланом будет менее опасным, чем с Шэньцзу.
Более того, его могли и не раскрыть, он мог скрыть свою личность.
Даже Лу Цзинлян, если не будет прямого вторжения и захвата их клана, вряд ли начнёт войну.
Поэтому Хозяин Леса твёрдо сказал Юэчжу:
— Я помогу тебе. Я скрою свою личность и пойду с тобой как обычный стражник.
Услышав его обещание, Юэчжу наконец улыбнулась:
— Ши Юй, спасибо тебе огромное! Я буду благодарна тебе всю жизнь!
Перед уходом Хозяин Леса ещё раз напомнил Юэчжу, чтобы она ни в коем случае не действовала в одиночку, и чтобы об этом знали только они трое, даже Цзуму не стоило говорить.
Юэчжу кивнула, соглашаясь с ним.
Когда Юэчжу поспешила обратно в Долину Сердца Бамбука и сказала Бай Исян, что всё получилось, та тоже обрадовалась.
Ведь по сравнению с отчаянным решением идти по этому пути ради свободы, даже если это стоило жизни, возможность вернуться домой живой была куда лучше.
Кроме того, Бай Исян сообщила Юэчжу хорошую новость:
— Я закончила рисовать последнюю часть маршрута.
— Значит, мы можем уйти в любой момент! — глаза Юэчжу загорелись.
Бай Исян улыбнулась и кивнула.
Но почему-то Юэчжу почувствовала, что Исян не была так взволнована, как она.
— Исян? Что случилось, ты не рада?
Исян не ответила, а медленно взяла руку Юэчжу и положила её себе на живот.
И почти беззвучно произнесла:
— Юэчжу, я, возможно, беременна.
Обновлено: 21.01.2026