Том 2 Глава 36Эпизод 2. Часть 11

«Она моя, ты ее не возьмешь». Голос у него был надломленный, и казалось, что он не очень понимает, что говорит. Глаза Герольда расширились от сомнения, когда быстрые и уверенные руки, обхватившие гладкую рукоять изогнутого полумесяцем клинка, блеснули в свете, исходящем из бесконечного туннеля. На губах Дрого играла опасная усмешка, а Дейенерис была вынуждена сдерживать свои полные ужаса крики, наблюдая за тем, как катится голова Герольда. Она лишь с ужасом наблюдала, как кровь извергается гейзером, а его голова катится на несколько футов. Хриплый смех раздался в тот момент, когда воздух наполнился запахом дерьма и мочи. С последним предсмертным хрипом Герольда не стало, а вместе с ним и последней надежды, за которую держалась Дейенерис. Ей придется выйти замуж за чудовище, убившее человека, который просто пытался ей помочь. День свадьбы За стенами Пентоса полчища дотракийских воинов вместе со своими женщинами, детьми и рабами собрались, чтобы отпраздновать день свадьбы своего кхала. Хотя для Дени все это было не более чем средством достижения цели. Все, о чем она могла думать, - это голова, скатившаяся по коридору, и хриплый смех, огласивший безголовый труп. Посреди огромного поля, поросшего травой, возвышается земляной пандус. Дени сидит рядом с кхалом Дрого и мечтает, чтобы ее семья поскорее пришла и спасла ее. Прекрасная в своих свадебных шелках, она выглядит испуганной, как загнанный в ловушку зверь. Больше всего на свете ей хочется, чтобы у нее был дракон, который унес бы ее отсюда. Кхал Дрого, кажется, не замечает ее. Он выкрикивает команды и шутки на своем языке своим кровным всадникам, которые сидят под ним на втором, самом высоком уровне рампы. На этом же уровне сидят Джорах Мормонт, магистр Иллирио и Визерис, который выглядит великолепно в новой тунике из черной шерсти с алым драконом на груди. Они ведут срочный разговор, не повышая голоса. Иллирио томно помахивает перстнем, сверкающим на его пальцах. "Поверь мне. Кхал обещал тебе корону, и ты ее получишь". говорил Иллирио. Но его мысли вернулись к Герольду; он мог только надеяться, что король не направляется сюда, он знал, что они планируют посмотреть, кто будет лучшим королем. Конечно, какая-то часть Иллирио делала это только ради денег и любви к своей покойной жене. Но он знал, что Варис делает это ради блага королевства. Он не считал, что Роберт обладает достаточными способностями, чтобы удержать королевства. Эйгон был хорошим мальчиком с крепкой головой на плечах, Рейегар был эгоистом, но в какой-то момент хорошим и любимым лидером. Визерис был законным наследником в глазах некоторых людей благодаря безумной степени безумного человека. «Когда?» Визерис заговорил нетерпеливым голосом. На его лице появилась усмешка. Он беспокоился, что его брат прибудет сюда раньше, чем он получит дотракийские доспехи. Его сиреневые глаза были устремлены на сестру, и всепоглощающее чувство ненависти вновь захлестнуло его. Они обращались с этой тупой тринадцатилетней девочкой, как с королевой, и это бесило его больше всего на свете. Он знал, что она как-то связана с освобождением Герольда, но доказательств у него не было, и теперь оставалось надеяться, что они покончат с этим в ближайшие минуты. "Когда кхал решит. Когда предзнаменования будут благоприятствовать войне". Иллирио не показал своего раздражения, хотя ему уже надоело отвечать на эти глупые вопросы. Какая-то часть Иллирио не хотела иметь ничего общего с этим принцем, но он - один из трех последних полнокровных Таргариенов, оставшихся в этом мире, и он знал, что один из Таргариенов высидит яйца, спрятанные в сундуке, который он собирался отдать принцессе. Он знал, что в тот момент, когда он отдаст принцессе эти яйца, Визерис потеряет голову. "Я мочусь на дотракийские предзнаменования. Я ждал четырнадцать лет, чтобы вернуть свой трон. Я устал от этой страны, устал жить с дикарями". Визерис говорил так, словно был слишком хорош для них всех. Он был слаб, безумен и не имел власти; он не имел права смотреть на других свысока, когда сам был ниже даже их. Хотя попробуй скажи ему об этом, и он бы вышел из себя и напал на кого-нибудь, а потом и сам бы погиб. Над ними на рампе Дейенерис бросает взгляд на кхала Дрого. Он, похоже, не знает о ее существовании и с отсутствующим выражением лица смотрит на Деревню Скрытой Травы. Дейенерис поворачивается и видит, что он наблюдает: барабанщики-дотракийцы бьют в свои барабаны из конской кожи, а дюжина молодых дотракийских женщин начинает танцевать для своего кхала. Дотракийцы - не подавленный народ. Танец носит откровенно сексуальный характер, настолько откровенный, что вскоре в круг входит воин, хватает танцовщицу за руку, валит ее на землю и берет прямо там, на глазах у ликующей толпы. Кхал Дрого ухмыляется и кивает. Это достойное поведение на свадьбе. Дейенерис с ужасом наблюдает за происходящим, желая больше всего на свете, чтобы молодой принц Эйегон спас ее, после того как Герольд сообщил о переносе свадьбы. Она мечтала, что дикий и добрый принц будет здесь, чтобы спасти ее. Но вместо него в круг врывается второй воин и хватает танцовщицу, а затем и третий. Неприятности начинаются, когда два воина пытаются претендовать на одну и ту же женщину. Оба мужчины выхватывают свои скаймиты и начинают замахиваться друг на друга. Бой идет быстро, жестоко и эффективно, стальные клинки мерцают в лучах солнца. Наконец один из мужчин не успевает парировать удар. Через мгновение его внутренности вываливаются на пыль, и он падает. Победитель схватывает девушку - даже не ту, из-за которой они дрались, - и толпа взревела от одобрения. Дейенерис изо всех сил пытается удержаться от рвоты. Тарелка с кровяными колбасками перед ней не помогает. Иллирио вежливыми хлопками сбивает с толку молодого принца, когда тот поворачивается, чтобы объяснить Визерису:
Обновлено: 19.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...