Оставшись без Чжи Пана, его верные братья, услышав, что они прибыли, чтобы подпортить жизнь его брату, тотчас потеряли терпение.
Несколько демонов в гневе поднялись со своих мест.
Однако, прежде чем они успели выплеснуть подступивший гнев, Король Демонов Бычьей Головы поименно назвал их, и одним ударом своего магического песта отправил всех на тот свет.
Оставшиеся демоны утратили всякую злость.
Говорят, обстоятельства сильнее человека, так к чему искать себе смерти?
Вскоре вперед вышел проводник и указал Сянься путь.
Лев Цанчжоу не обладает природой Будды: Глава 47 [Тяжёлый меч не имеет края, Сила побеждает Искусство]
Над облаками клубился поток сильных ветров.
Красный дракон, длиной более десяти метров, высунул голову из этого ветреного слоя, внезапно поднимаясь над завихрениями и столь же внезапно скрываясь под облаками.
Цзинь Пань рассчитал время и, наблюдая за изменениями в порывах ветра, промолвил про себя: «Завтра на рассвете произойдет смена звезд на небе, и сила этих ветров значительно ослабнет. Это будет как раз подходящее время, чтобы мне пережить бурю».
То, что драконы и змеи называют ветровыми напастями, является испытанием в скидывании старой кожи и обрастании новыми чешуей и когтями. Кожа дракона крепка, ей не страшны ни вода, ни огонь; лишь Небесный Ветер, Земной Огонь и Пять Оружий могут уничтожить её.
Лишь пробив драконью кожу, можно вытянуть когти и вырастить чешую.
Цзинь Пань рассчитывал, что завтрашние порывы ветра ослабнут, что повредит его коже, но не убьет напрямую, и он сможет пережить эту ветровую напасть.
Он рассчитал время, развернулся и направился в облака. Пройдя сквозь слои облаков, он увидел внизу прекрасные горы и леса.
Пик Хуэйлун — высочайший и первым принимает удар на себя.
Вершина Бойундин — это самая высокая точка пика Хуэйлун, и она смутно виднелась.
Чи Пань стремительно несся к Боюньдину, его драконье тело длиной более десяти метров выделялось среди облаков.
Однако, едва он взмыл вверх, как в голове его пронеслась предостерегающая мысль. Словно убийственная аура ринулась сверху, подобно жернову, со скрипом перемалывая золотистую энергию.
Это Янь Ся оттачивала свой меч, закаляя силу оружия.
Совершенно простой метод закалки силы меча заключался в том, чтобы смыть кровь с двух медных булав чистой водой. Это называлось «омовением меча».
В то же время нож следовало промывать под солнечными лучами. Чем сильнее были ультрафиолетовые лучи, тем лучше. Это называлось «огненной закалкой».
Важно было отметить, что огненную закалку и омовение ножа нельзя было проводить самому. Требовались мальчик и девочка. Мальчик и девочка символизировали воду, огонь, Кань и Ли. В то же время дети искренни и не подпадут под влияние злых духов, не обезумеют и не заболеют.
Но Янь Ся подумала, откуда на этой горе взяться мальчику и девочке?
Неужели ей самой придется спуститься и похитить двух человек?
В таком случае она ничем не отличалась бы от демона.
Поэтому Янь Ся попросила двух белок, которые только что обрели разум, помочь ей, попросив их принести по маленькому ведерку воды, чтобы омыть ее две булы.
Зрелище тоже было весьма занимательным.
Неожиданно эту сцену увидел Чи Пань, что повергло его в панику.
«У меня неприятности! Как же так, меня уже атаковали пять воинов, еще до того, как буря обрушилась на меня?!»
Поняв, что попал в переплет, Чи Пань, опешив, решился: «Раз уж я здесь», — подумал он, — «то не буду скрываться и отправлюсь на вершину, чтобы осмотреть обстановку».
«Мы здесь, празднуем Новый год, они — дети, а люди мертвы…» — эти мысли служили ему утешением.
Но когда Чи Пань вгляделся в вершину горы, им овладел гнев.
Всё, что можно было расслышать – это вой ветра да грохот летящих драконов в облаках. Чи Пань, находясь далеко, проклял:
– Как ты смеешь! Ты используешь мою пещеру для тренировок как свой пруд для мытья мечей!
Услышав голос, Янь Ся поняла, что прибыл настоящий хозяин. Она улыбнулась и сказала:
– Оказалось, это Король Драконов. Я думала, ты не придешь. Почему бы тебе не спуститься, присесть и поговорить?
Чи Пань рассвирепел и, усмехнувшись, спросил:
– Ты культиватор, который только начал очищать свою сущность. Знаешь ли ты, что перед тобой настоящий дракон? Боюсь, ты умрешь несправедливо, поэтому я скажу тебе:
– Мои клыки остры, как стальные напильники, пасть моя широко раскрыта, словно в жаровне, мое величие способно унизить Тай Суй, мой дух может подавить богов! Я – главный генерал горы Ухэ, и демоны семидесяти двух пещер называют меня Королем Драконов!
– Действительно Король Драконов, как изысканно, да еще и со стихотворением-представлением...
Янь Ся хлопнула в ладоши и сказала:
– О, так это тот негодяй из горы.
– Ты вор! Не будь так невежлива!
Из ноздрей Чи Паня вылетали искры, что свидетельствовало о его раздражении.
Но прежде чем он успел закончить проклятие, девушка с другой стороны сказала:
– Приведите сюда моих солдат.
Два бельчонка, дрожа от страха, с огромным усилием притащили бронзовую палицу.
Бельчонок был слишком мал, а бронзовая палица – слишком тяжелой, поэтому скорость их была неизбежно немного медленной.
Наверное, она была сродни ползанию улитки.
Попытка Янь Ся похвастаться с треском провалилась.
Чи Пань: «…»
Янь Ся почувствовала смущение и прямо призвала Минотавра.
Минотавр появился, держа в руках золотой колокол с текущим огнем, от чего Красный Дракон почувствовал головокружение и легкое опьянение.
Это Золотой Колокол Текущего Огня, устройство для создания средних помех. Оно бесполезно для глухих, но чем сильнее слух, тем оно мощнее.
По мере того, как Янь Ся очищала свою сущность, сила золотого колокола удвоилась.
Не успел Чи Пань отреагировать, как почувствовал головокружение, будто его мозг сжали в комок чужие пальцы. У него замутило, и он чуть не выплюнул желчь.
В следующую секунду Быкоголовый Ваджра пронесся по воздуху, размахивая своим колокольчиком, ступая по пустоте и волоча свою магическую пестик для укрощения демонов. Он дважды ударил по лицу Чи Паня, целясь в голову.
Еще один удар пришелся точно в жизненно важную точку.
Ба-бах!
Пестик, усмиряющий демонов, с невероятной силой ударил по драконьей коже, и Чи Пань мгновенно рухнул на землю.
Земля покрылась пылью, разлетались песок и камни.
Это была большая победа быколицего.
Янь Ся, держа в руках свою медную булаву, закашлялась от пыли.
Она подняла свои булавы и сбросила двух белок вниз с горы. Затем она посмотрела на Чи Паня, который уже лежал на земле, и с улыбкой произнесла: «Ах ты, старый негодяй! Я говорила тебе, что нужно сесть и поговорить со мной, но ты отказался. Почему же ты теперь лежишь?»
Бронзовая булава уперлась в лоб Чи Паня. Девушка сказала: «Ты еще пригодишься. Пока что я не стану тебя убивать. Немедленно отвези меня в округ Цанчжоу».
Чи Пань удивился, но страха не выказал.
«В округ Цанчжоу? Ты не можешь поехать одна? Боюсь, у тебя есть скрытые мотивы. Хмф, если хочешь убить меня или расчленить, так делай. Это не более чем злосчастье. Как только умрешь, можешь считать, что преодолел бедствие».
Янь Ся сказала: «Те, кто понимает, поймут, Чи Пань. Ты хитрый негодяй. Я знаю все грязные дела, которые вы и остатки Южной Династии совершали. Могу лишь сказать тебе: я здесь, чтобы спасти тебя. Если будешь упорствовать в своих заблуждениях, я немедленно отправлю тебя на Платформу Убийства Драконов. Не рассчитывай на чью-либо поддержку».
Конечно, девушка ничего не знала и просто пыталась обвести людей вокруг пальца.
Лицо Чи Паня мгновенно изменилось, а дыхание стало прерывистым.
– Общая ситуация пока не определена, и Префектура Цанчжоу тоже полна непредсказуемых событий. Там есть земные боги Южной династии Сяо Лян, распутное поклонение северным сяньбийцам и новоназначенный Городской Бог Чанъаня. У каждого императора есть свои министры, и все они борются открыто и тайно. Я не смею идти, – осторожно произнес он.
Янься была ошеломлена.
«Как можно извлечь дополнительную информацию?»
Остатки Южной династии, значит, речь шла о династии Сяо Лян. Наконец-то она поняла.
Династия Сяо Лян была сепаратистским режимом на юге Китая в конце династии Суй, и ее войска были уничтожены Ли Цзинь всего два года назад. Распутное поклонение сяньбийцев на севере было исторической проблемой, связанной с правлением пяти варваров над Центральными равнинами со времен династии Цзинь.
Новый император назначает новых министров. Теперь, когда семья Ли захватила мир, городской бог Чанъаня немедленно сменил команду, и остатки богов и призраков, естественно, тоже будут затронуты.
Однако Янься всегда была верующим сторонником школы преодоления хитрости силой и поклонницей мускулистых тиранов, также известных как безрассудные люди. Все это и то — просто куры и собаки.
«К черту их всех!»
Девушка улыбнулась, постукивая по лбу Чи Паня своей бронзовой булавой. «Это просто замечательно, – сказала она, – разве ты не боишься вечного проклятия? Ну, я прокляну тебя сейчас. Я отрублю твою драконью голову и сотру твою драконью душу. Это спасет тебя от будущих бедствий и исполнит мое первоначальное намерение».
Быкоголовый Ваджра поднял пест с усмирителем демонов с сострадательным выражением на лице.
Янься с радостью прочла «Чудесную сутру десяти направлений для спасения страдающих и удаления грехов», затем «Сутру прошлых обетов Бодхисаттвы Кшитигарбхи» и, наконец, «Жертвоприношение крокодилу» Хань Юя.
— Чи Пань что-то слышал о небесах, аде, Иисусе и сатане, но ничего не понимал. Он просто паниковал. Вспоминая десятилетия практики и многочисленные опасности, которые ему пришлось пережить, он все больше осознавал ценность жизни и опасность ада. Так стремление к выживанию взяло над ним верх.
Он быстро взмолился: — Не убивай меня, не убивай!
Лев Цанчжоу не обладает природой Будды: Глава 48 [Ведение войск в Особняк городского бога]
— Поторопись! Поторопись!
— Я уже выложился полностью. Если пойду быстрее, достигну слоя Сильного ветра.
Чи Пань не мог не почувствовать смущение. Полет на низкой высоте не позволял развить большую скорость.
У Янься не было выбора, кроме как сдаться, схватить Чи Паня за шею и сказать: — Затем лети прямо над префектурой Цанчжоу и спусти меня вместе с собой.
Чи Пань оказался перед лицом больших трудностей.
— Мое тело Дхармы настолько велико, что обычные люди не могут увидеть его невооруженным глазом. Однако городской бог — это призрак, получивший титул после смерти. Он не связан оковами плоти и может видеть все предельно ясно. Я боюсь, что он убьет меня еще до того, как я достигну столицы.
— Это его дворец, как я могу одолеть его?
Янься не согласился и сказал: — Просто продолжай. Как только ты окажешься там, просто постарайся, чтобы тебя не видели обычные люди. Что касается призраков и богов, я естественно позабочусь о них.
Полет на облаках и превращение в дракона — эти, казалось бы, волшебные заклинания на самом деле управляются "мыслями", и обычные люди не могут их видеть.
Например, когда Чи Пань летел на облаках в небе, обычные люди видели лишь клубящиеся облака и туман, будто собирался дождь. Если Чи Пань не приземлялся в своей первоначальной форме, его драконье тело оставалось невидимым.
Вот что называется: есть глаза, но не видят истинного лица.
Обычные люди ослеплены мирскими желаниями, и их окутывает слой негативной энергии, поэтому они не могут видеть истинных драконов и настоящих бессмертных. Только дети невинны и искренни, с чистыми и ясными глазами, и могут с одного взгляда увидеть богов и призраков.
Чи Пань почувствовал, как его сердце охватил холод.
«Придется разобраться со всем этим.
Похоже, это не обычный культиватор, а тот, кто хорошо подготовился!»
Чи Пань не мог не почувствовать панику в своем сердце, думая про себя: «Неужели это посланник с небес, или монах-хранитель, посланный с Линшаня? Может быть, это смотритель духов с горы Тай, или судья из Института Экзорцизма Северного Полюса?»
В любом случае, он не мог ничего понять, и от этого становился еще более обеспокоенным.
Если что-то неизвестно, оно окутывается тайной, которая затем порождает благоговение.
Чи Пань кувыркался в облаках, и когда он был еще в семи или восьми милях от префектуры Цанчжоу, внезапно раздался голос.
«Стой, культиватор! Область впереди — территория префектуры Цанчжоу. У тебя есть указ о рукоположении?»
Янься взглянула и поняла, что это был священник из Мэнсити Городского Бога.
Священник, одетый в чиновничью мантию восьмого ранга с узором из носорога и короной с изображением ксиечжи, смотрел на них с испугом в глазах.
За ним стояли десятки солдат, все в полном доспехе и с оружием, и было очевидно, что они хорошо подготовились.
Чи Пань обосновался на пике Хуйлун в течение нескольких лет. Если бы он был не неизвестен, то, по крайней мере, печально известен.
Если бы Дворец Городского Бога увидел такого демона, приближающегося к городу, и ничего бы не предпринял, Янься бы плюнула в каждого в Дворце Городского Бога.
Кто это?
Чи Пань передал сообщение: «Это священник из Департамента Наказаний».
Янься прочитала заклинание, и легкий ветерок последовал за ней, унося ее к Чи Паню.
Девушка сказала: «Это здорово! Ты наконец-то пришел повидаться со мной! Немедленно отведи меня к своему Городскому Богу. Дела задерживаются, так что сначала я разберусь с тобой!»
Услышав это, и жрец, и Чи Пань были потрясены.
Чи Пань почувствовал – его догадка верна. Это был истинный бог-бессмертный, ниспосланный с небес.
Жрец и понятия не имел, что в теле Чи Паня находился кто-то ещё.
«Неужели это обычный культиватор, способный подчинить Чи Паня и использовать его в качестве ездового животного?»
Не смея выказывать свое пренебрежение, он поспешно поклонился и произнес: «Следуйте за мной в Обитель Божественной Кары, чтобы испросить мнения у городского бога».
Янь Ся рассмеялся: «Испросить мнения? Этот городской бог Цанчжоу на грани смерти, но сам об этом не догадывается. Если что-то пойдет не так, он, городской бог, да и ты сам, не сможете избежать наказания небесного закона».
Сказав это, Янь Ся призвал Цзинь Гун, Быкоголового.
«Если ты не возьмешь меня с собой, я сам отправлюсь к нему домой и потребую объяснений у городского бога!»
Сначала Янь Ся напугал его, но затем Быкоголовый Цзинь Гун снова продемонстрировал свою силу. Жрец, опасаясь навлечь беду, немедленно сменил свою позицию.
Обновлено: 21.01.2026