– Прежде всего, Книга жизни и смерти. Ло Шушан, место рождения **, учитель… Вернувшись в царство бессмертных Дана, изначально её срок жизни составлял семьдесят пять лет, но теперь все семь отверстий повреждены. Теперь ей осталось девять дней.
– Затем файлы из Управления экспресс-докладов. Двадцать третьего августа искали жизни шести душ. Трое умерли от старости, двое – от болезней… Четверо в Чанъаньфане днём и двое в Лоаньфане днём…
– …Двадцать пятое августа… всего три тома, охватывающих пять дней. В них нет упоминания о Люйсянфане, где находится аптека семьи Сюн, как и нет упоминания имени Ло Шушан.
– Наконец, вот файлы из Патрульного управления. Двадцать третьего августа петушиный крик принёс души умерших в Чанъаньфан и Лоаньфан, но души вернулись после того, как остепенились… В течение этих пяти дней дневные и ночные патрули не обнаружили, чтобы души приводили в Люйсянфан.
Судья Вэнь медленно опустил файл.
Лорд Дворца Городского Бога улыбнулся и сказал: «Мастер, вы тоже услышали. Эта Ло Шушан действительно не имеет отношения к моему Дворцу Городского Бога».
В обоих файлах упоминалось, что Люйсянфан никогда не использовался для соблазнения мертвых.
Но что же тогда, согласно доктору Сюну, соблазняет мертвых?
Самое важное: если то, что сказал Вэнь Пань, правда, то куда же делась душа Ло Шушан?
Два доказательства подтверждали друг друга, и Янь Ся нахмурилась.
В голове Янь Ся зароились мысли, и вдруг она что-то осознала.
Неладно.
Что-то совершенно неладно.
Она сказала: «Могу я взглянуть в Книгу жизни и смерти?»
«Конечно, прошу».
Два судьи и Городской Бог не понимали, что задумала Янь Ся, но всё же передали ей Книгу жизни и смерти.
В конце концов, за ней стоял большой босс, поэтому ей нужно было оказать должное почтение.
— Ищи имена тех, кто умер за последние пять дней, в Книге жизни и смерти, — последовательно перебирала Ян Ся.
Звук переворачиваемых страниц раздавался очень громко.
Проверка завершена.
Пять дней, десятки людей, но имени Ло Сучан не было в списке.
Внезапно поднялся беспричинный гнев.
Она резко подняла голову и спросила: — Судья, вы только что сказали, что двадцать третьего числа мы заберём труп и отправимся с первыми петухами, и тело вернётся, когда будет тихо?
Вэнь Пань замер на мгновение и ответил: — Действительно.
Ян Ся холодно произнесла: — Ты целый день соблазнял душу мертвеца?
Учитель Вэнь задохнулся и объяснил: — Боги дня и ночи сменяют друг друга на дежурстве, и они не знают, что происходит, когда дежурит каждый. Возможно, кто-то умер, когда дежурил Бог дня, и кто-то пришёл забрать труп. Затем, когда дежурил Бог ночи, умер кто-то ещё.
Городской Бог также был потрясен.
бум!
Молоток ударил по столу, и Ян Ся в гневе сказала: — Двадцать третьего числа все шестеро умерли днём, а последний умер на закате, в сумерках! Вы просто едите даром, и занимаетесь этим так долго, что занимаетесь этим всю ночь?
— Это…
Городской Бог и другие потеряли дар речи.
— Какого чёрта!
— Такая огромная лазейка, а Городской Бог, два судьи, восемь чиновников и куча призраков и богов даже не заметили этого. Они всё ещё здесь, самодовольны, думая, что оттолкнули беду!
— Негодяй, который работает только ради заработка и не делает ничего!
Лев Цанчжоу не буддистская натура: Глава 44 [В мгновение ока серый пёс превращается в белое облако]
— Мясоеды — вульгарны!
Ян Ся в гневе ударила молотком.
Когда она впервые увидела посланника-призрака с зелёной мордой и длинным языком, она должна была увидеть ситуацию в особняке Городского Бога.
Сверху вниз, он полон бездельников и негодяев! Он гнилой!
— Мастер! Это должен быть какой-то еретик, маскирующийся под мертвеца, который проскользнул мимо богов дневных и ночных шествий и похитил душу Ло Сучан! — в панике воскликнул Городской Бог.
Сейчас он был в настоящем ужасе.
Если бы он связался не с тем человеком, это было бы ещё полбеды. Стоило ему вовремя признать свою ошибку и вернуть Ло Сучан к жизни, и он получил бы максимум предупреждение, возможно, его бы наказали, лишив надежды на повышение.
Но это было всё, на что он способен. В конце концов, будь то Чжунли Цюань или Бодхисаттва Манджушри, даже обладая великой магической силой и множеством связей, буддизм оставался буддизмом, а даосизм — даосизмом. В конце концов, они были не из его системы, поэтому он не мог слишком сильно их контролировать. К тому же, Ло Сучан действительно вернулась к жизни, и не собиралась усложнять ему жизнь.
Но теперь всё изменилось.
Душу Ло Сучан действительно соблазнили и увели, и это сделал посторонний, причём прямо у него на глазах!
Ему вменили должностное преступление, а небесные боги ещё и добавили оскорблений...
— Чушь! — гневно сказал Янь Ся. — Разве нужно это повторять? Позови своих шествующих богов и допроси их!
— Да, да! Я повинуюсь вашему приказу!
Городской Бог быстро отступил и поспешно призвал богов дневного и ночного шествий из Отдела Патрулирования.
Два бога шествий прибыли, всё ещё выглядя растерянными.
Городской Бог гневно проклял: — Ваше преступление раскрыто!
Два шествующих бога рассмеялись и сказали: — Бог, пожалуйста, не лгите нам. Что с нами могло случиться?
— Хо! Хо! Идите сами! — Городской Бог тут же пришёл в ярость и погнал двух шествующих богов к Янь Ся.
Янь Ся наблюдал, как вошли три призрака, и гневно сказал: — Мастер Городской Бог, спросите их сами!
Городской Бог вздрогнул и проклял: — Вы, две твари! Двадцать третьего августа — день, когда люди должны умирать. Где вы видели, чтобы кого-то убивали?
– Повелитель, откуда мне знать? Я был на дежурстве, – растерянно проговорил Бродячий Бог Солнца. – Я ведь всегда на дежурстве.
Сказав это, он взглянул на Ночного Странника.
Ночной Странник, покрытый холодным потом, осторожно произнес:
– В ту ночь я, как обычно, патрулировал город…
Городской Бог спросил:
– И что потом?
Ночной Странник замолчал.
Как он мог патрулировать город? За этот год он не удосужился выбраться на патрулирование ни разу.
Такое пустяковое дело можно было поручить подчиненным.
Увы, призраки думали иначе…
Янь Ся уже прекрасно видела, что в особняке Городского Бога Цанчжоу царит гниль, и ему нельзя было доверять ни на йоту.
– Хватит об этом, – холодно сказала она. – Господин Городской Бог, отправьте меня обратно в мир живых.
Городской Бог в ужасе подумал, что она собирается донести обо всем Небесному Императору. Он немедленно опустился на колени и взмолился:
– Я готов посвятить всю жизнь поискам виновного для вас, Бессмертная!
*Бум!*
Городской Бог почувствовал, как огромная сила давит сверху, ломая ему позвоночник. Он испустил облачко зловонной энергии.
Оба бронзовых дротика были выкованы из медленного камня Шоушань и обладали невероятной прочностью.
К тому же, они были коснуты аурой Царства Юя, который являлся императором человечества, повелителем мира и владыкой страны. Обладая силой бичевать богов и колотить призраков.
Янь Ся подняла свой бронзовый дротик и безразлично произнесла:
– Верни меня в мир смертных. Иначе давай сразимся здесь и сейчас.
Городской Бог был в панике и больше не смел оставаться.
…
Мгновение ока.
Префектура Цанчжоу, храм Городского Бога.
Янь Ся выдохнула поток свежего воздуха.
Она обернулась и увидела, что благовония и свечи в углу догорели.
Когда Янь Ся вышла, она увидела нетерпеливые глаза Сюэ Шиэр.
– Хи-хи, ну как, даосский друг? Ты вернул душу своего мастера? – спросил Сюэ Шиэр своим обычным надменным тоном.
- Я не оправдала ожиданий Сюэ Шиэр.
Лицо Сюэ Шиэр застыло.
- Нет? - прошептала она.
Янь Ся, взглянув на встревоженное выражение лица Сюэ Шиэр, не могла сдержать улыбки, вспомнив, как та завидовала ее пышной госпоже.
- Буду. Но сначала пойдем в аптеку. Мне нужно кое-что у доктора Сюнга.
Сюэ Шиэр с облегчением выдохнула и беззаботно проговорила:
- Тогда я пройдусь, найду хорошее место для строительства храма!
- Даос, ты обещал построить мне храм!
Янь Ся кивнула:
- Конечно, обещала. Сюэ Шиэр, просто подожди моего возвращения.
Затем Янь Ся обратилась к Бай Чжу, которая все это время молчала:
- Сестра Бай Чжу, пожалуйста, составит компанию Сюэ Шиэр на прогулке. Это моя хорошая подруга!
Бай Чжу слегка улыбнулась.
- Я позабочусь, чтобы Снежный Лев хорошо провел время.
Сказав это, Бай Чжу мягко посмотрела на девушку:
- Счастливого пути.
Янь Ся уже собиралась уйти, но, услышав эти слова, невольно вздрогнула.
Ей вспомнились лишь несколько строк из Сутры Сердца.
Ум свободен от забот. Из-за отсутствия забот нет страха, и человек далек от иллюзорных снов, достигая в итоге Нирваны.
Девушка вздохнула и направилась к аптеке Сюнгов.
Аптека находилась на востоке города, довольно далеко.
В уме Янь Ся роились мысли, она несколько раз прочла Сутру Тяньсинь, но так и не смогла успокоиться.
Если в сердце носить заботы, возникнут препятствия.
Препятствия — это то, что не может разрешить никто другой, так же как Снежный Лев, застрявший в преграде, которую нельзя преодолеть под внешним давлением.
Буддийские писания говорят о спасении всех живых существ, но это никогда не было правдой. Даже монахи, читающие писания, не могут спасти себя. Это показывает, что духовная практика – дело сугубо личное.
Прибыв в аптеку, Янь Ся, едва войдя, проследовала прямо к доктору Сюнгу.
— Доктор Сюн перемалывал жемчуг методом мокрого помола. Не знаю, какое лекарство он собирался приготовить.
Услышав шум, Доктор Сюн вздохнул и сказал: «Ты всё-таки здесь».
Янься: «...»
— Это связано с тем монахом Хуаньданем? — с сожалением произнес Доктор Сюн. — Я не бессмертный, обладающий великими навыками. Если речь идет о воскрешении мертвых или обращении плоти в плоть, я, возможно, смогу тебе помочь. Но если это связано с преследованием душ и похищением духов, я бессилен.
— Как говорится: получишь деньги от других — сможешь избавить их от бед. Я не могу помочь тебе, так что забудем о плате за консультацию.
Янь Ся покачала головой и сказала: «Дело не в этом».
Сказав это, Янь Ся достала шкатулку с шестилистной горечавкой и красной горечавкой и добавила: «Доктор, я хочу, чтобы вы приготовили для меня эликсир».
Доктор Сюн был слегка ошеломлён.
— Положение той госпожи безнадежно, зачем утруждаться?
— Просто приготовьте лекарство.
Доктор Сюн беспомощно покачал головой, взял два волшебных травяных корня и сказал: «Я могу приготовить тебе пакет лекарственного порошка, но твоя душа уже рассеялась. Даже если ты спасешь тело, это будет не более чем ходячий труп».
Глаза Янь Ся заблестели, когда она улыбнулась и произнесла: «У меня есть свой способ вернуть ее к жизни».
Доктор Сюн потерял дар речи.
Но увидев решительный взгляд девушки, он что-то понял и сказал с кривой улыбкой: «Девочка, неужели это того стоит?»
Янь Ся всего лишь улыбнулась.
Обновлено: 21.01.2026