Глава 30 — Глава 30

– Не вините меня, мой господин! Не вините меня, мой господин! В этом бедном и уединенном месте люди такие невежливые, – польщенно улыбнулся бандит после ругани. Мысль Янься о вызове двойных булав постепенно угасла, сменившись полнейшим недоумением. Нет, может, хоть какой-то профессионализм у бандитов? Это слишком вежливо. – Прошу прощения, сэр, где ваши слуги? – Бандит огляделся, но никого не увидел, потому уставился на Янься. Янься, притворившись растерянной, жалобно проговорил: – На карету напали, а горничная и мои родители отбились от меня. Я ничего не ела, и я голодна. Бандиты обрадовались. Там и карета, и горничная! Богатая семья! Какое совпадение! Какое совпадение! Братцам не хватало денег, а тут кошельки сами в руки идут. – Великое дело! Кхм! Я понимаю, у нас тут есть немного еды. Ваша милость, должно быть, измотана после всех тягот. Проходите скорее, согрейтесь у огня и перекусите. Стоявший рядом с ним почтмейстер беспомощно открыл рот. Нет, почему мне кажется, что этот знатный господин одержим призраком… Янься, словно жалобный ягненок, огляделся и в оцепенении последовал за бандитами в почтовую станцию. Бандит шел впереди и уважительно спросил: – Прошу прощения, где вы живете и как зовут ваших родителей? Чтобы нам было удобнее связаться с ними позже. – Моя семья в столице. Фамилию отца зовут Ан, а имя — Ан Лушань. Мать, мать… Говоря это, Янься начал плакать и разрыдался. – умерла! К счастью, мать Ан умерла рано, так что у Янься не было никаких забот. – Увы, вы бедняга. Я сам слеп на один глаз. Меня подстрелили шальной стрелой, когда я сражался с князем в прошлом году. — Командующий Ханьдун и наследный принц потерпели поражение в битве, я лишился военного жалования и был вынужден вернуться домой. Три года моей службы, семья считала меня умершим. Моя жена вышла замуж за другого, забрав туда и нашего ребенка. Мой отец, оставшись без поддержки, замерз насмерть зимой. Девушка тайно кивнула. Оказывается, даже у самых ненавистных людей есть своя жалкая сторона. Никому нелегко, неудивительно, что их заставили стать разбойниками. Разбойник вздохнул и утешил его: «Моего дядю зовут Янь Каньси. Позже я отведу тебя к остальным дядям. Они все грубые люди, так что не бойся». За вестибюлем находилась комната отдыха. Янь Ся последовал за Янь Каньси, сделал несколько шагов, перешагнул порог и увидел пятерых разбойников и воров, беседовавших здесь. У одного было порвано ухо, у одного был кривой нос, у одного не было языка, одному не хватало руки, а у одного была повреждена голова. Увидев, что Янь Каньси привел молодую девушку, разбойник с головной болью в изумлении воскликнул: «Какая красавица! Старина Янь, ты ненадолго вышел, и как так получилось, что ты привел назад красавицу? Собираешься повеселиться?» «Заткни свой грязный рот». Янь Каньси выругался и сказал: «Это я, только что похищенный человек. Его семья — богатый купец из столицы. Сможем ли мы, братья, жить в достатке, зависит от этого благородного господина!» Янь Ся была немного счастлива. «Наконец-то я почувствовала, что меня похитили». «Раньше это была просто шутка!» Она уже собиралась использовать двойной боевой молот, но Янь Каньси обернулся и извинился. «Дорогая, я обманул тебя. Я привел тебя сюда, чтобы обменять на деньги. Тебе не о чем слишком сильно беспокоиться. Мы братья, и мы здесь только ради богатства». Ань Янь Ся: «…» «Такой профессионализм, верно?» Янь Каньси продолжил: «Это мои пять братьев: Шэ Чанси, Шэнь Бэнью, Би Сюай, И Цзяньюй и Эр Тинну. Они все грубые люди, так что, пожалуйста, не обижайтесь». «Без обид, без обид!» — Девушка покачала головой и спросила: — Вы, ребята, собираетесь меня похитить, верно? Янь Каньси неловко кивнул. Янь Ся с сомнением спросила: — Раз уж это похищение, разве они не должны были написать угрожающее письмо или что-то в этом роде? Янь Каньси со стыдом сказал: — Я не умею читать и писать. Янь Ся лишилась дара речи. Как можно быть похитителем, если не умеешь читать?.. Она беспомощно кивнула и протянула руку. Бандиты были совершенно ошеломлены. — Чего вы ждёте? Принесите мне перо. Я напишу угрожающее письмо, а вы отправите его в столицу. Разбойники были очень смущены. Они переглянулись и сказали: — Мы не умеем писать. Где мы можем взять перо… Янь Ся окинула их взглядом и фыркнула: — Бесполезные! Если у вас нет, почему бы вам не пойти на почтовую станцию и не попросить? Такая большая почтовая станция, а вы даже пера не можете найти? — Да, да! Я сейчас же пойду искать! Группа людей поспешно вышла искать кисти. Через несколько минут ей передали кисть. Янь Ся написала письмо, поставила на нем свою личную печать, запечатала его и передала бандиту с отсутствующей рукой, сказав: — Тебя ведь зовут Шэнь Бэнью, верно? Поезжай, возьми боевого коня и отправляйся в Цинъаньцзюй в районе Лоаньфан, в столице. Шэнь Бэньюй смущенно сказал: — Это нехорошо. Мы, братья, еще не прочитали содержание письма и не знаем, что вы написали. Янь Ся окинула их взглядом и спросила: — Вы умеете читать? Шесть бандитов покачали головами. — Если вы не умеете читать, то что же вы читаете? — Вы понимаете это? Несколько человек снова покачали головами. — Вот именно! Вы необразованы и неумелы, вы даже бандитами быть не можете. Идите обратно, внимательно почитайте «Классику Тысячи Иероглифов» и найдите законный способ заработать на жизнь. Некоторые вопросительно сказали: — Но мы же бандиты и повстанческая армия! — Разбойники, как долго вы сможете оставаться разбойниками? — спросила Янь Ся, стоя со сложенными за спиной руками и осматривая похитителей. — Семья Ли теперь императорская. Через два года мир будет покоен, и тогда правительство займется вами. Несколько человек в замешательстве спросили: — Госпожа Ань, что нам тогда делать? — Разве я вам не говорила? Янь Ся бросила письмо на стол, окинула взглядом шестерых человек и крикнула: — Шагом марш! Вы стоите криво, какой беспорядок! Несколько человек вздрогнули и выпрямились. Оценка ораторских навыков Янь Ся прошла с большим успехом. — Иначе дело. Ты, да, Шэнь Бэнью, возьми письмо. Я пойду что-нибудь поем. Вам же — делайте что хотите. Шесть человек поклонились и медленно вышли из комнаты, переглядываясь. Кто-то пробормотал: — Мы разбойники или эта девчонка разбойница? Глава 40 «У льва Цанчжоу нет природы Будды» [Речная лодка поднимается на вершину Куньлуня] Янь Ся держала в руке тушеную утиную ножку, прищурившись и икая. Как хорошо! За долгое время, проведенное в горах Ухэ, она либо имела дело с монахами, либо общалась с духовными чудовищами, либо сражалась с демонами. Она никогда не ела ничего хорошего. — Хрум! Порыв ветра, и шпингалет сдвинулся, дверь слегка приоткрылась. Белая тень метнулась внутрь, и Янь Ся, присмотревшись, узнала в ней Сюэ Шиэр. Снежный Лев вошел в дом, произнес заклинание и превратился в мальчика в темно-синей куртке с редкими цветами сливы. — Госпожа, вы здесь наслаждаетесь едой и питьем? Девочка взглянула и недовольно уперла руки в бока. Она угоняла лошадей на конюшне, а этот даосский жрец смог поесть мяса! Янь Ся протянула тарелку с ослиным мясом и с сомнением спросила: — Сюэ Шиэр, разве ты не боишься разгневать здешних земных богов, используя магию? Сказав это, Янь Ся взяла несколько кусочков мяса и сунула их в рот Сюэ Шиэр. - Ты все еще имеешь совесть… Мммм, вкусно! Сюэ Шиэр проглотил и сказал: «Если ты будешь использовать магию снаружи, это, конечно, будет замечено. Но если ты закроешь дверь, это будет твоя собственная земля, и эти землевладельцы не смогут ее увидеть». Янься многое узнала. Техника Великого Дао Сюаньюань не объясняла таких мелочей, и никто не хотел их учить. Янь Ся спросила: «Как прошло воровство коней?» Говоря об этом снежном льве, он выглядел подавленным. «Я не мог использовать магию, не мог украсть, и меня пнул дурацкий конь! Я увидел, как кто-то приближается, поэтому убежал». Сюэ Шиэр повернулся, чтобы показать девушке, что на его чистой сине-каменной куртке был едва заметный серо-черный след от подковы. Янься не могла не рассмеяться вслух. «Черт возьми! Прекрати смеяться, как у тебя дела?» «Разве мы не говорили, что напугаем этих повстанцев? Они разбежались? Если да, то приручи лошадь, и мы уйдем». Говоря это, Сюэ Шиэр беспокойно спросил: «Ты случайно никого не убил?» «Как я могу быть убийцей!» Она скрестила руки и молча смотрела на девушку. Янь Ся подняла руки в знак капитуляции и сказала: «Крови не было, но мы и не прогнали их». Сюэ Шиэр гордо сказал: «Хочешь, я помогу тебе?» «Хотя я и не прогнал их, кое-чего я добился. Я усмирил здешних бандитов. Я уже послал кого-то сообщить в столицу. Завтра за нами приедут». Сказала Янь Ся, потирая лицо Сюэ Шиэра. На лице Снежного Льва была немного детская пухлость, мягкая и округлая. «Это хорошо… этого достаточно!» Сюэ Шиэр отступил на несколько шагов, выставив маленькие руки перед собой, чтобы защитить лицо. Увидев, что Янь Ся не собирается предпринимать никаких действий, он спокойно подошел к деревянному столу, налил себе чашку чая, выпил ее залпом, затем поднял голову и испепелил девушку взглядом. «Ты действительно плохой парень». «Ну, это все еда, секс и природа. Снежный Лев слишком милый». «Какая лесть!» — Вижу, уже поздно. Сюэ Шиэр хочет остаться на ночь? Лицо Сюэ Шиэра зарделось. Он не смел оставаться дольше, развернулся, принял прежний облик и мгновенно выбежал прочь. .......... В боковой комнате горел яркий свет. Пламя свечи тянулось вверх, а масло в лампе опускалось вниз. Янься была в хорошем настроении, наблюдая, как трещала и взрывалась масляная лампа. Приятно изредка поддразнивать снежного льва. Но она не уснула, а посмотрела на стол. — Сюэ Шиэр только что оставил на столе пакет с лечебным порошком. Янься взяла его и понюхала.