Цзянь Гочжи закрыл бухгалтерскую книгу после тщательного изучения. Он поставил на ней печать и отправил ее обратно в финансово-счетный отдел. Евнух Лонг принес чай для Цзянь Гочжи, который отказался его пить. "Сегодня меня здесь не будет. Я проведу ночь с Сюэ. Сообщите ей об этом", - заявил Цзянь Гочжи.
Евнух Лонг обрадовался, услышав это. "Да, ваше высочество. Я сообщу об этом принцессе", - ответил евнух Лонг и вышел из комнаты.
Цзянь Гочжи надел шинель и отправился в покои Сюэ Юй Янь. Проходя мимо покоев четвертого принца, он вздохнул и пошел вперед. Спустившись по лестнице, он попал в другое здание, где жила Сюэ Юй Янь.
В покоях Сюэ Юй Янь занималась рукоделием. Она вышивала на ткани узор из цветков сливы. "Принцесса", - вошла Чжии с восхищенным выражением лица. Сюэ Юй Янь подняла голову и посмотрела на нее.
"В чем причина такой улыбки?" с любопытством спросила Сюэ Юй Янь.
"Евнух Лонг сообщил мне, что первый принц хочет провести с вами ночь", - заверила Чжии. Оставьте это рукоделие, ваше высочество". Чжии подошла к Сюэ Юй Янь, которая случайно уколола палец.
"Ахх", - она посмотрела на свой указательный палец.
"Будьте осторожны, ваше высочество", - смиренно сказала Чжии и вставила иголку в моток ниток. "Пойдемте, позвольте мне помочь вам подготовиться. Какое платье хочет надеть ее высочество?" спросила Чжии.
Сюэ Юй-Янь все еще была в шоке, так как ей не верилось, что Первый Принц хочет провести с ней ночь. Ее разум помутился, и она начала нервничать.
"Ваше высочество", - Чжии потрясла Сюэ Юй Янь, которая вышла из своих мыслей. "Где вы заблудились?" Чжии подняла бровь.
"Ничего. Разве это не хорошо?" Сюэ Юй Янь посмотрела на платье, которое было на ней надето. Это было зеленое платье Ханьфу с золотой вышивкой. На нем также были отпечатаны замысловатые золотые узоры цветов.
"Первый принц здесь", - услышали Сюэ Юй Янь и Чжии голос евнуха Лонга. Чжии отступила назад и опустила голову, увидев Первого Принца.
"Уходите", - приказал Цзянь Гочжи. Сюэ Юй Янь посмотрела на Чжии, та вышла из комнаты и закрыла за собой двери.
Цзянь Гочжи посмотрел на стол, на котором лежал кусок ткани. Над столом также стояла деревянная коробка с нитками и иголками разных видов. "Я шила платье. День рождения кронпринцессы уже близко", - утверждала Сюэ Юй-Янь, сжимая пальцы.
"Ты подаришь наследной принцессе платье ручной работы?" с любопытством спросил Цзянь Гочжи. Сюэ Юй Янь кивнула головой. "Я не знал, что ты хорошо рукодельничаешь", - ответил Цзянь Гочжи.
"Откуда Цзянь Гэ мог знать? Мы никогда не общались так дружелюбно", - тут же ответила Сюэ Юй Янь.
Цзянь Гочжи согласился с ней, когда увидел, что Сюэ Юй Янь согнулась на коленях и что-то ищет в ящике. "Что ты ищешь?" Цзянь Гочжи посмотрел на нее. Сюэ Юй Янь сказала ему, чтобы он был терпелив, и через некоторое время нашла нужную вещь.
Она закрыла ящик, встала и подошла к Цзянь Гочжи. "Это тебе", - протянула она ему шелковый платок розового цвета.
Цзянь Гочжи взял его и посмотрел на цветы хризантемы, которые Сюэ Юй Янь сделала на нем. По краям платка также была вышивка красным цветом из ниток. "Красиво. Спасибо", - ответил Цзянь Гочжи. Он никогда не получал подобных подарков, поэтому для него это было в новинку.
Цзянь Гочжи сложил его и положил в карман.
"Я рад, что Цзянь Гэ понравился мой подарок. Я хотела подарить его тебе, когда только сделала его, но...", - она сделала паузу и вспомнила их отношения, которые были полны эгоистичных причин.
"-Но у нас не было хороших отношений, поэтому мы могли обмениваться такими вещами", - сказал Цзянь Гочжи. На его указательном пальце было нефритовое кольцо. Он снял его и взял Сюэ Юй Янь за руку. Она растерянно посмотрела на него.
"Это для тебя", - Цзянь Гочжи вставил кольцо в ее указательный палец. Сердце Сюэ Юй Янь затрепетало от этого жеста Цзянь Гочжи. Вот почему идти по хорошему пути считалось лучше, даже если результат приходил с опозданием. Цзянь Гочжи отпустил ее руку.
"Если мужчина отдает свой нефрит женщине, то..." Сюэ Юй Янь подняла глаза и посмотрела на Цзянь Гочжи. "Тогда это значит, что мужчина хочет эту женщину", - закончил Цзянь Гочжи.
Сюэ Юй Янь хмыкнула. Цзянь Гочжи схватил ее за запястье и притянул ближе к себе. "Ты хочешь меня!" Сюэ Юй-Янь хотела получить подтверждение из уст Цзяня, который кивнул головой.
"Действительно", - ответил Цзянь. Он подвел палец под ее подбородок и нежно приподнял его. "Мы оба страдали из-за одной вещи, и мы оба понимаем боль друг друга из-за этого. У меня возникли чувства к Чжилао, но ее правда разбила мне сердце. Осознание этого поразило меня, когда я не доверяла тебе. Я хочу продолжить наши отношения", - признался Цзянь Гочжи.
"А что насчет тебя?" спросил он у Сюэ Юй Янь.
"Я хочу быть любимой. Я хочу обрести это чувство", - утверждал Сюэ Юй-Янь. "Ты дал мне второй шанс, несмотря на злые козни, которые я совершила. Вы правы. Мы оба пострадали за одно дело и по-настоящему понимаем друг друга. Давай начнем наши отношения", - ответила Сюэ Юй Янь на его чувства.
Цзянь Гочжи улыбнулся ей. Он обхватил ее за талию и притянул к себе. Его рука обхватила ее щеку и впилась в ее губы поцелуем. Сюэ Юй Янь закрыла глаза, сведя брови. Они поцеловались и отстранились. Их лбы и носы соприкасались друг с другом. Рука Цзянь Гочжи переместилась на ее затылок, и он притянул ее к себе.
Он поймал ее губы и поцеловал их. Сюэ Юй Янь поцеловала его в ответ с таким же энтузиазмом и страстью. Цзянь Гочжи отстранился и провел по губам Сюэ Юй Янь. "Я запланировал для нас поездку на гору Цзиши. Завтра утром мы отправимся в путь", - сообщил Цзянь Гочжи Сюэ Юй Янь, который был рад это услышать.
"Спасибо", - ответила Сюэ Юй Янь.
"Не стоит". Цзянь Гочжи заправил ее волосы за ухо. "Я выполню свое обещание", - подтвердил он. "Когда мы были молоды, я видел, что ты всегда хотела выйти за пределы резиденции. Но ограничения, наложенные на тебя, не позволяли тебе уйти. Я наполню твое сердце состраданием и буду любить тебя всем сердцем", - заверил ее Цзянь Гочжи.
Сюэ Юй Янь несколько раз моргнула и улыбнулась. Ее сердце билось в груди. "Я сделаю то же самое", - сказала она.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 02.02.2026