Увидев Четвертого принца в императорских покоях, дворцовые служанки склонились перед ним. "Его величество спит?" спросила Нианзу одну из них.
"Нет, ваше высочество".
Евнух Цзинь пришел туда вместе с главным евнухом и поприветствовал принца. "Ваше высочество, почему вы здесь в такой час?" смиренно спросил евнух Цзинь.
"Чтобы встретиться с моим отцом. Пожалуйста, скажите ему, что я должен обсудить нечто важное", - заверил Нианзу. Евнух Цзинь кивнул и вошел, а главный евнух покинул усадьбу. Через минуту евнух Цзинь вышел и сообщил Четвертому принцу, что тот может встретиться с императором.
Няньцзы вошел в дом. Он нашел своего отца в шезлонге, попивающего чай. "Искренние извинения за то, что побеспокоил вас в такой час, отец", - вежливо сказал Нианзу.
"Вы меня не побеспокоили". Хань Вэньцзи улыбнулся ему и жестом пригласил занять место в другом шезлонге. Нианзу сел, а Хань Вэньцзи приказал чайному мастеру подать чай Четвертому принцу.
Чайный мастер передал чашку с налитым в нее чаем Четвертому принцу. Няньцзу поднял чашку, повернул голову вправо и отпил чай. Он поставил чашку на столик рядом с шезлонгом и посмотрел на отца. "Я хочу поговорить наедине, отец", - попросил Няньцзу.
Чайный мастер поклонился и вышел из покоев.
"О чем же ты хочешь поговорить в такой час?" - полюбопытствовал Хань Вэньцзы. полюбопытствовал Хань Вэньцзи.
"Отец, помнишь ли ты тот день, когда во время утреннего приветствия ты сказал мне, что я могу выбрать себе в жены женщину по своему вкусу?" Няньцзы не хотел торопиться с ответом. У него в голове было много других подозрений относительно вмешательства отца во все эти дела.
Хань Вэньцзи ссутулил брови и хмыкнул. "У тебя на уме та женщина?" спросил Хань Вэньцзи.
"Отец знает", - ответил Няньцзы.
"Простолюдинка не может быть избранницей князя", - прямо ответил Хань Вэньцзи.
"Похоже, отец уже знает о моем выборе", - усмехнулся Няньцзу.
"Поведение князя Няньцзы рядом с простолюдинкой - достаточное тому подтверждение", - утверждал Хань Вэньцзи.
Няньцзы улыбнулся. Он был немного удручен поведением отца в отношении выбранной им женщины. "Отец, ты сказал ей покинуть деревню?" Няньцзу посмотрел в глаза Хань Вэньцзи. "Будь правдив, потому что даже если отец солжет, я все равно все пойму", - подтвердил Няньцзу.
"С каких это пор разговор о простолюдинке стал таким важным?" Хань Вэньцзи не хотел признаваться в том, что приказал отослать Чунтао.
"Почему? Простолюдин ведь тоже такой же, как мы?" Няньцзы нахмурился.
"Их статус все еще ниже. Нам нужно обсудить много важных вещей, но принц непреклонен только в этом вопросе", - сурово сказал Хань Вэньцзи.
"Тема Чунтао очень важна. Отец, я глубоко уважаю тебя. Однако вы поступили нехорошо, отослав ее из Шаньси. Она любит свой родительский дом. Как отец может решать за ее жизнь?" Няньцзу едва не вышел из себя.
Хань Вэньцзи задался вопросом, как четвертый князь узнал обо всем этом. "Чтобы предотвратить странные слухи в народе. Вы советник нации, но вы..."
"Тогда я не хочу быть советником", - произнес Нианцу. "Ради нации я отпустил ее. Я думал, что мне будет достаточно наблюдать за ней издалека. Я не из тех, у кого много желаний. Все эти годы я только задыхался во дворце. У меня была вера в тебя. Ты не должен был ее нарушать", - провозгласил Нианзу. Он опустил глаза.
"Когда ребенок идет по неверному пути, родитель должен наставить его на путь истинный. Чтобы ты не пострадал в будущем, я решил сделать это". В данный момент Четвертый принц зол, поэтому не может понять, чего на самом деле хочет от него отец", - объяснил Хань Вэньцзи и криво усмехнулся.
"Отец, мне сейчас больно, потому что Чунтао пришлось покинуть Шаньси, свою родину, из-за меня. Любить простолюдина - это не значит идти по ложному пути. Отец не должен играть с моими чувствами к кому-либо", - объявил свое решение Хань Вэньцзы.
"Отец, скажи мне, куда ты ее отправил?" попросил Няньцзы.
"Князь должен уехать", - не захотел отвечать Хань Вэньцзи.
"Я не буду, пока отец не скажет мне", - заявил Нианцу.
"Это бесполезно. После возвращения наследного принца и наследной принцессы ты должен жениться на принцессе Чжу Линь", - заявил Хань Вэньцзи.
"Я не женюсь на ней после сегодняшнего инцидента", - заявил Няньцзу и свел брови. "Отец расскажет мне о..."
"Ты можешь уйти", - закончил разговор Хань Вэньцзи. Он не был готов выслушать мнение Няньцзу, потому что в его глазах воспылать чувствами к простолюдинке было преступлением. Он не мог забыть наставления своего предка.
Няньцзу сжал пальцы в кулак. Он встал, поклонился и вышел оттуда. Он направился прямо в резиденцию Ду Циня, шпиона Шэн Ли, который работал слугой во дворце. Шэн Ли рассказал Четвертому принцу, что в случае необходимости, в его отсутствие, Няньцзы сможет с ним поговорить. Няньцзы приказал ему как можно скорее выяснить местонахождение Чунтао.
Ду Цинь кивнул и спросил принца о ее лице. Няньцзы достал из кармана сложенную бумагу, на которой был набросок Чунтао. "Ваше высочество, я сообщу вам утром", - заявил Ду Цинь.
"Не беспокойтесь. Найдите все о ней. Спасибо", - скромное поведение Няньцзы произвело впечатление на Ду Циня. Услышать слова благодарности из уст царственной особы было редкостью. Четвертый Принц был поистине жемчужиной среди всех Принцев. Нианзу вернулся в Восточный павильон.
"Настало время, когда я стану эгоистом? Все эти годы я думал об отце и матери, но когда я нуждался в них больше всего, они отвернули свои лица... От матери я ничего не жду, ведь ее жадность возросла после получения титула императрицы", - размышляла Нианзу.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 02.02.2026