Цзянь Гочжи вернулся в свои покои после долгого пребывания под дождем. Евнух Лонг забеспокоился, увидев своего полностью промокшего господина. "Ваше высочество..."
"Я не хочу говорить", - подтвердил Цзянь Гочжи и оттуда отправился в баню. Вымывшись, он переоделся в белое платье ханьфу и вернулся в свои покои.
Первый принц сидел на матрасе на полу вокруг письменного стола и думал о том, как бы нарисовать что-нибудь, чтобы отвлечься. Он достал лист и положил его на стол. Затем он положил на стол чернильный камень, наточил немного чернил и начал рисовать.
Он нарисовал цветущее сливовое дерево под лунным светом. На это у него ушло два часа. Его рука остановилась, когда он собирался нарисовать Чжилао Ми - перед глазами промелькнуло воспоминание. Несколько дней назад он был ночью в цветочном павильоне с Чжилао Ми. Она подошла к цветущему сливовому дереву и смотрела на луну, которая заворожила его. "Зачем я это нарисовал?" пробормотал он и скомкал лист. Он бросил его, и он упал на другой конец комнаты.
Цзянь Гочжи толкнул стол, и тот накренился. Чернила упали на пол и растеклись по нему. Услышав голос, евнух Лонг в панике вошел внутрь. Он увидел, что стол перевернулся, а чернила оказались на полу.
"Я же сказал тебе оставить меня в покое", - закричал на него Цзянь Гочжи. Евнух Лонг опустил глаза и сделал несколько шагов назад. "Убирайся", - крикнул он ему. Евнух Лонг подчинился приказу своего господина и вышел на улицу. Сегодня его гнев был другим. Это было не так, как в прежние времена. Казалось, он был сильно уязвлен предательством той, кому он открыл свое сердце.
Евнух Лонг посмотрел на служанку и подошел к ней. "Я приду через некоторое время. Присмотри за его высочеством". Евнух Лонг ушел, а через некоторое время появился у покоев Сюэ Юй-янь.
"Сообщи принцессе-консорту о моем прибытии", - сказал евнух Лонг служанке, которая вошла, а через минуту вышла, чтобы сообщить евнуху Лонгу, что он может войти.
Евнух Лонг вошел внутрь и встал возле второй двери, на которой висела длинная полупрозрачная занавеска. По другую сторону занавеса стояла Сюэ Юй-Янь. "Почему евнух Лонг здесь? Это странно", - начал разговор Сюэ Юй Янь.
"Его высочество плохо себя чувствует после того, как узнал истинное лицо леди Ми. Он сломлен", - сообщил евнух Лонг Сюэ Юй Яну.
"Что же мне делать?" спросила Сюэ Юй Янь.
"Принцесса-консорт должна быть с его высочеством в этот трудный период", - посоветовал ей евнух Лонг, который криво усмехнулся.
"Евнух Лонг не знает, что Цзянь Гэ меня ненавидит. Хотя я старалась его не ненавидеть, но ничего не поделаешь. Он не поверил мне, когда я сказала, что не стою за заговором. Он заслужил это", - подтвердила Сюэ Юй Янь.
Евнух Лонг был ошеломлен, услышав это. "Его высочество потерял двух женщин, которых он уважал больше всего - свою мать, которая не слушала его, когда он просил ее остановиться, и теперь свою первую жену, которая изменила свою личность. Принцесса-консорт, я знаю, что у вас горькие отношения друг с другом, но сейчас настало время, когда вы должны их исправить". Евнух Лонг изо всех сил пытался вразумить Сюэ Юй-Янь.
"Вы можете уйти. Я иду спать", - сказал Сюэ Юй Янь. Евнух Лонг поклонился и вышел из покоев.
"Он мне безразличен", - пробормотал Сюэ Юй Янь. "Почему? Он с горечью сказал мне, что убьет меня. Он мне ни капли не доверяет", - пробормотала она.
"Ее высочество не должна так говорить. Первый принц мог сказать это в гневе. Прошу прощения, если я был груб, принцесса-консорт. Ее высочество также знает, что принц был близок со своей матерью, и после ее смерти он был сломлен. Также сердце первого принца было разбито после того, как стала известна правда о леди Ми", - сказала Чжии Сюэ Юй Янь.
"То есть, ты хочешь сказать, что я пойду к нему, и тогда он будет неуважительно относиться ко мне!" Сюэ Юй Янь усмехнулся. "Он всегда груб со мной", - пробормотала она.
"Теперь это твой долг, как его главной жены", - заявила Чжии.
Сюэ Юй Янь посмотрела на нее. "Первый принц женится на другой женщине, если принцесса-консорт и дальше будет пренебрегать своими обязанностями", - заявила Чжии. Сюэ Юй Янь задумалась над этим. Ее личный помощник был прав. Это было обычным явлением в королевской семье. Но как же ее достоинство? Должна ли она снова понизить свою самооценку и поговорить с ним? Поборовшись со своими внутренними мыслями, она решила пойти в покои Цзянь Гочжи.
Она вышла за пределы покоев, чем привела в восторг евнуха Лонга. "Мне войти?"
"Конечно, ваше высочество", - ответил евнух Лонг. Сюэ Юй Янь вошла внутрь. Она немного нервничала, не понимая причины. Она продолжала идти вперед, когда ее взгляд упал на силуэт Цзянь Гочжи, стоявшего у огромного окна.
Она увидела чернила на полу и перевернутый стол на полу. Напротив, Цзянь Гочжи услышал звук браслетов и обернулся. Их глаза встретились, но вскоре она отвела от него взгляд. Сюэ Юй Янь судорожно сцепила пальцы, услышав его. "Что ты здесь делаешь? Разве ты не говорил мне не появляться друг перед другом?" спросил Цзянь Гочжи.
"Ты так серьезно отнесся к моему разговору", - хмыкнула Сюэ Юй Янь.
"Я сегодня не в лучшем настроении. Если я буду резкой, то ты будешь плакать. Поэтому лучше уйти", - сказал Цзянь Гочжи.
"Ты ведь не чувствовал себя плохо, когда я сидел в тюрьме?" спросила его Сюэ Юй Янь.
Цзянь Гочжи не ответил ей. "Все в порядке. Я знаю ответ. Я спрашиваю, потому что тогда я не буду ждать от тебя никакой привязанности", - заявила Сюэ Юй Янь. "Сегодня я здесь, чтобы просто послушать тебя. Ты можешь рассказать мне о мыслях, которые у тебя есть в данный момент". Обмен мыслями - отличный способ уменьшить боль", - утверждал Сюэ Юй Янь.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 02.02.2026