Глава 27Глава 27

*** – Ста человек хватит? На сторожевой башне Чаньхэу Чжан Цзи, не сомкнувший глаз всю ночь, обратился к золотому утреннему солнцу с сомнением. – Хватит! – Зевнув, ответил Чжан Юй. – По признаниям тех, кто сдался, я составил примерный план командного состава и посчитал их количество. Ста сильных кавалеристов будет достаточно, чтобы их уничтожить! Чжан Юй лишь качал головой, видя такую осторожность отца. Если бы его отец знал, что Чжан Ляо ворвётся во вражеский лагерь с восемью сотнями человек и убьёт нескольких генералов подряд, он, вероятно, был бы шокирован. По мнению Чжан Юя, хоть Чиганху и были многочисленны, они были в основном толпой. Стоило ночной внезапной атаке увенчаться успехом, как Чиганху окажутся в ловушке, и им будет трудно подняться. Беспокойство отца, Чжан Цзи, было поистине излишним. Чжан Цзи посмотрел вниз на главу большой семьи из северо-восточного угла, вздохнул и сказал: – В деревне более четырёхсот семей, но только триста из них могут отправить сильных мужчин служить солдатами. Если мы потерпим неудачу на этот раз, боюсь, те, кто находится в бедности, будут не только на северо-востоке, но и по всей деревне. После небольшой паузы Чжан Юй понял чувства отца и сказал: – Отец, мой внук показал Царю У военную книгу, где в начале сказано: «Если полководец прислушивается к моему совету, он победит, если использует его; если же полководец не прислушивается к моему совету, он проиграет, если использует его, так убери его». Я не смею сравнивать себя с внуком, но я просто думаю, что выступать сейчас лучше, чем выступать позже. – Военные стратеги часто говорят о натиске. Те, у кого есть натиск, с большей вероятностью победят. Лично я считаю, что натиск заключается в том, чтобы принести себе пользу; и будет ли битва выиграна или проиграна, зависит от самого себя, а не от противника. — Жители Учжуна — это жители моего отца и мои, — произнес Чжан Юй, опираясь запястьем о стену, — Теперь, когда мы внезапно разбили врага, ситуация складывается в нашу пользу. Поэтому я должен оценить обстановку и наступать, когда это выгодно, и отступать, когда это невыгодно. Я никогда не полезу в одиночку вглубь территории противника и не подвергну опасности жителей Учжуна. Чжан Юй улыбнулся и сказал: — Если отец беспокоится, почему бы вам самому не повести войска и не уничтожить Чигань своей кавалерией? — Вы поведете кавалерию лично? Чжан Цзи, потирая ноющую левую ногу, покачал головой и сказал: — Я хотел лично повести кавалерию в бой, но ноги становятся всё слабее, так что боюсь, мне будет неудобно вести армию лично. — Лучше так! — Чжан Юй на мгновение задумался и продолжил: — Чтобы быть в полной безопасности, дядя и я пошлем вперед сотню кавалеристов, а ваш отец поведет остальных людей из крепости следом. Если хунну не будут готовы, и сотня кавалеристов атакует лагерь, ваш отец поведет войска в окружение, чтобы не дать им сбежать; если же внезапная атака не удастся, ваш отец поведет войска на поддержку, чтобы не дать преследовать нас. — Тогда мы должны собрать всех солдат в доках, кто способен сражаться! Чжан Цзи посмотрел на крепость и сказал: — Когда мужчины уйдут, нам понадобятся женщины, чтобы взять в руки оружие и охранять крепость! — От Чиганя примерно двести миль. Кавалерия может добраться туда и обратно за три-пять дней. Пусть женщины охраняют доки несколько дней, больших проблем быть не должно! — произнес Чжан Юй. — Или пусть дядя останется с десятью людьми, а я поведу сотню кавалеристов один. — Нет! Чжан Цзи покачал головой и сказал: «Ты первый, кто поведет сотню всадников. Если твоего дяди не будет рядом, я буду немного волноваться. Дела на верфи поручим твоей тетушке. Кроме того, Лао Ли будет отвечать за охрану ворот, так что на верфи не будет никакого хаоса!» Глядя на знакомую крепость, Чжан Цзи улыбнулся и сказал: «Я работал на отца полжизни, и это все, что у меня осталось. Если мы сможем уничтожить хусов на этот раз, Чанхэу может стать еще могущественнее!» «Будьте уверены, отец. Я сделаю все возможное, чтобы победить!» — заверил Чжан Юй. Чжан Цзи похлопал по стене и приказал: «Старина Ли, сыграй в рог, чтобы собрать войска и выступить». «Будет исполнено!» Старик со сломанной рукой заиграл в рог, собирающий войска, и глухой звук рога эхом прокатился по верфи. Крепость словно ожила: мужчины из каждой семьи спешно взяли копья и луки, оседлали коней и повели их. Некоторые люди боялись опоздать, поэтому, съев лишь несколько кусков еды, бросились к воротам крепости по звуку рога; или, по указанию своих жен, устремились к восточным воротам для сбора. Чжан Цзи управлял У много лет, и, чтобы предотвратить внезапные нападения хусов, он тренировал жителей У в милитаристском стиле. После многих лет подготовки эти жители У приобрели некоторые черты солдат. По мере того как собирались деревенские жители, Чжан Цзи готовился облачить Чжан Юя в доспехи. Глядя вниз, Ли Сун открыл большой ящик, в котором лежали заветные черные железные доспехи Чжан Цзи. Эти доспехи носил Чжан Цзи во время своих кампаний. Доспехи были сделаны из железа и не отличались особой красотой. Однако следы от мечей и ножей на доспехах свидетельствовали об их прочности. Глядя на черные железные доспехи в ящике, Чжан Цзи выглядел задумчивым. Он поднял их обеими руками, и черные железные доспехи распрямились. — Сравнивая себя с Чжан Юем, Чжан Цзи сказал: «Хотя Цзи Ань выше меня, он обычно может носить доспехи!» Доспехи в династии Хань делились на кавалерийские и пехотные в зависимости от типа солдат. Доспехи, которые Чжан Цзи ценил, были кавалерийскими черными железными доспехами, которые он носил, когда служил в лагере Ду Ляо. Кавалерийские черные железные доспехи в основном легкие, нагрудная и спинная броня соединены веревками. Чтобы обеспечить гибкое использование луков и копий, на руках нет латных пластин. Однако в доспехи Чжан Цзи могли быть добавлены наплечники на его левое и правое плечо для усиления защиты. Нижняя часть кавалерийских доспехов защищена не железной броней, а кожаными поножами для защиты бедер. Что касается шлема, то это был грубый железный шлем. Чтобы добавить величия, по обеим сторонам были вертикально вставлены два шестиконечных хвоста. Он был похож на шестиконечную корону, но несколько отличался. Вероятно, это Чжан Цзи сам попросил кого-нибудь сделать этот шлем. Похлопав Чжан Юя по плечу, Чжан Цзи сказал: «Не снимай доспехи легко, они иногда могут спасти тебе жизнь». — Я помню! Чжан Юй кивнул в ответ на наставления своего старого отца. — Кряк! Чжан Ян надел доспехи, взял меч, толкнул дверь и вошел. Когда он увидел Чжан Юя в доспехах, он был ошеломлен. — Брат, ты что, не собирался сам вести войска? — спросил Чжан Ян. Чжан Цзи покачал головой и сказал: «Я поведу стариков и слабых сзади, а ты и Цзи Ань поведете по пятьдесят всадников спереди. Как сражаться, решит Цзи Ань!» — Цзи Ань командует войсками, а я ему помогаю? — Чжан Ян выглядел смущенным. Он никогда не ожидал, что его брат решит позволить своему племяннику командовать войсками, а ему, старому солдату, помогать ему. — Не хочешь? — Нет! Чжан Ян был не в восторге и сказал: «Я так долго сражался, и мне неразумно подчиняться приказам Цзи Аня!» — Глаза Чжан Цзи расширились, и он сказал: «Если бы не находчивость Цзи Аня, боюсь, все богатства были бы разграблены Чи Ганьжэнем. И стратегия внезапного нападения на Чи Ганьжэня также была предложена самим Цзи Анем. Если ты уверен в сокрушении Чи Ганьжэня, можешь возглавить её!» После выговора Чжан Цзи у Чжан Яна не осталось оправданий. Он беспомощно сказал: «Я готов подчиняться приказам Цзи Аня!» — Хорошо! Чжан Ян, притворившись обиженной молодой женой, сказал: «Брат, все солдаты в крепости собрались. Мы можем выдвигаться!» — Идите! Когда Чжан Цзи прибыл за пределы крепости, он выбрал сто сильных кавалеристов из трёхсот с лишним человек и назначил их Чжан Юю и Чжан Яну. Из пятидесяти кавалеристов, назначенных Чжан Юю, Чжан Цзи выбрал ветерана Ду Шэна в качестве его заместителя. Поскольку они собирались на битву внезапно, все нашли время, чтобы подготовить оружие и снаряжение. Луки, копья, доспехи, щиты, мечи и другое снаряжение — это экипировка большинства воинов. И эти вещи требовали внимания: например, достаточно ли острое копьё, не порвана ли тетива лука, достаточно ли луков и стрел. Если воин носит доспехи без щита, ему нужно проверить, нет ли дефектов в доспехах; если он использует щит без доспехов, ему нужно проверить, прочен ли щит. Как местная вооружённая сила, солдаты в крепости, естественно, имели больше щитов и меньше доспехов. Среди более чем трёхсот человек, включая доспехи, которые носили Чжан Ян и Чжан Юй, было всего восемь комплектов, что хуже, чем тринадцать комплектов доспехов, которые были у Е Чжупи, когда он начал восстание. Не знаю, как последующие поколения запишут это событие, если у меня будет наследство. После завершения всего этого время приближалось к полудню. После того как Чжан Юй поел еду, принесённую Ли Суйи, он увидел, что все готовы, и вместе с Чжан Яном повёл кавалерию вперёд. Чжао Хао и Чжан Маошань были личными кавалеристами Чжан Юя, а Ли Сун, обладавший некоторыми боевыми навыками, помогал Чжан Юю носить стрелы и копья, а также давал ему некоторые советы. Поскольку Чи кадр выступил на юг поздно, он пас свой скот в десятках миль к югу от Чаньхэби, примерно в 130 милях от Чаньхэу по горной дороге. Чаньхэби — это соляное озеро. К юго-востоку от него находился уезд Цянъинь, который принадлежал уезду Яньмэнь. Однако, поскольку династия Восточная Хань сократила свои границы до Пинчэна, уезд Цянъинь был заброшен, и его заселили сяньбийцы, мигрировавшие на юг. Во главе с народом Чиган Ху, войска Чжан Юя шли впереди, Чжан Ян следовал за ними, а Чжан Цзи держал дистанцию в десять миль от них. Сотня всадников мчалась с утра до ночи по дороге длиной более ста миль. Чтобы как можно быстрее добраться до Чигантзы, Чжан Юй не останавливался на отдых, кроме короткого перерыва в середине пути. Вместо этого он готовился как можно быстрее добраться до Чигантзы и нанести самый яростный удар. В час Чоу звезды мерцали, и погода на севере была очень холодной. На склоне холма за племенем Чиган Чжан Юй, завернувшись в войлок, притаился за холмом вместе с Чжан Яном, Ли Суном и другими, обсуждая приготовления. Чжан Юй впервые вёл такое количество людей в внезапную атаку, и он был действительно взволнован. Но как инициатор, Чжан Юй должен был вести себя спокойно и делать приготовления в соответствии с выученными им военными книгами. Чжао Хао прибежал из другого направления в темноте и тихо сказал: «Армия Чиган Ху ведет себя как обычно и не заметила передвижений нашей армии». «Какова оборона?» — спросил Чжан Юй. «Лагерь плохо охраняется, но снаружи есть несколько собак, которые наблюдают!» — сказал Чжао Хао. «Как ваш дядя?» — спросил Чжан Юй, доверяя ветерану. В настоящее время Чжан Юй не доверяет Чжан Яну и боится, что не знает, кому доверять. Ему лучше полагаться на себя, чем на Хао Чжао и Ли Суна. Чжан Ян забыл о предыдущем конфликте, прищурился и сказал: «Армия Ху не готова. Как сказал Цзи Ань, сто кавалеристов смогут атаковать и уничтожить их лагерь». «Принесите мне карту!» «Вот!» Ли Сун достал из-за пазухи огниво и едва осветил карту, которую ранее нарисовал Чжан Юй. Чжан Юй развернул карту и сказал: «Согласно пленным Ху, в Чигане более 500 племён. Раньше Чиган Пуда находился в центре, а по четырем сторонам было более 100 племён. На западе жили захваченные рабы, а на севере было много крупного рогатого скота и овец». «Если мы последуем предыдущему плану, я поведу кавалерию атаковать с запада, а мой дядя будет атаковать с севера. Мы используем рабов, крупный рогатый скот и овец, чтобы внести сумятицу и призвать кадра, а затем встретимся в центре. Что вы думаете?» Чжан Ян посмотрел на слабо различимую линию в свете огня и спросил: «Насколько вы сейчас далеко от меня?» «Согласно докладу предыдущего человека, лидер пристани был на двадцать миль медленнее наших войск!» — сказал Ли Сун. Чжан Ян на мгновение задумался и сказал: «Почему бы нам не подождать, пока не прибудет хозяин пристани, и не повести наши войска на рейд кадров, чтобы хозяин мог сотрудничать с нами». «Сделать!» Чжан Юй долго размышлял и сказал: «Пусть Ду Шэн ведёт 20 кавалеристов и атакует с востока, а юг оставим хозяину крепости. Окружим их со всех сторон и захватим как можно больше Ху». «Хорошо!» (Конец главы)
Обновлено: 20.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...