Глава 16 — Глава 16

Глава 16: Как добиться великих дел, не имея ни одного приспешника? Чтобы улучшить свои отношения с Хао Чжао, Чжан Юй пригласил его остаться на горе Далу на несколько дней, под предлогом того, что Хао Чжао много путешествовал. В связи с тем, что Хао Чжао проживал в доме, Чжан Юй, помимо ежедневных лекций с Ван Хуном, сознательно сократил время, которое он проводил за учёбой в Шитине, чтобы иметь возможность уделить больше внимания укреплению дружбы с Хао Чжао. В тот день Дун Маошань должен был сопровождать Хао Чжао на экскурсии, поэтому у Чжан Юя вновь появилось время для занятий в каменном павильоне. Внутри каменного павильона Чжан Юй разложил бамбуковые свитки и читал их тихим голосом. Чтобы лучше обучить Чжан Юя Искусству Войны, Ван Хун где-то раздобыл примеры войны между династией Восточная Хань и западными цянами, включая схемы расположения войск генералов Хань. К примеру, Чжан Юй располагал диаграммой боевого построения Дуань Сина в битве при горе Фэнъи. В этом сражении Дуань Син развернул трёхслойное построение, зажатое между луками и арбалетами, а по бокам разместил кавалерию, образовав типичное комбинированное построение пехоты и кавалерии. Дуань Цзи сначала использовал пехоту для отражения атаки авангардных войск, а затем, воспользовавшись беспорядком в построении авангардных войск, лично повёл кавалерию атаковать фланг, тем самым разбив авангардные войска. По сути, тактика размещения пехоты в центре, а кавалерии слева и справа, постепенно набирала популярность со времён династии Восточная Хань. Поскольку спрос на кавалерию для прорыва боевых порядков возрастал, кавалерия Хань была разделена на три типа: засадная кавалерия, стройная кавалерия и конные стрелки. Как следует из названия, засадная кавалерия использовалась для прорыва боевых порядков, стройная кавалерия — для сражений в строю, а конные стрелки — для рейдов на флангах. В период Троецарствия и Северной и Южной династий, из-за усиления военных действий, все стороны стремились укрепить свою кавалерию, чтобы пробивать ряды противника, что привело к появлению бронированной кавалерии. Сначала Ван Хун позволил Чжан Юю изучить военную тактику столетней давности, а затем – диаграммы боевых построений, чтобы понять различия. Следует отметить, что метод обучения Ван Хуна был уникален. Среди множества диаграмм боевых построений, данных Ван Хуном, построение Дуань Цзюна не только опережало свою эпоху, но и детали построения и размещения войск оказали большую пользу Чжан Юю. Если процитировать слова Ван Хуна для оценки трех человек из Лянчжоу, то самым сильным в военном отношении был Дуань Цзюн, вторым – Чжан Хуань, а последним – Хуанфу Гуй. Лучшим в управлении границей, сочетая доброту и силу, был не кто иной, как Чжан Хуань, за ним следовали Дуань Син и Хуанфу Гуй. Среди трех чиновников с самым высоким уровнем способностей, Хуанфу Гуй был первым, за ним – Чжан Хуань, а последним – Дуань Син. Из оценки Ван Хуна следовало, что эти трое были известны как Три Мастера Лянчжоу, и каждый из них обладал выдающимися навыками. Поэтому Ван Хун напомнил Чжан Юю, что как генерал он мог бы изучить военную тактику Дуань Цзюна, но ему не следует учиться у Дуань Цзюна и служить евнухам. Долго изучав построение, Чжан Юй почувствовал усталость глаз. Как только он собрался закрыть их для отдыха, он услышал чьи-то шаги. Чжан Юй посмотрел в сторону звука и увидел Хунниан, прекрасную служанку Ван Цзи, изящно двигавшуюся в его сторону с лаковой шкатулкой. – Чжан Лан! Чжан Юй встал, чтобы поприветствовать ее, и сказал с улыбкой: – Это Хунниан! — Положив лакированную шкатулку на каменный стол, Хунниан с легким неудовольствием произнесла: «Почему я не видела господина Чжана эти два дня? Я совершила несколько походов впустую!» — Что! Чжан Юй указал на бамбуковую пластинку с письмом и спросил: «Хунниан никогда не видела эту пластинку?» Хунниан взглянула на бамбуковые пластинки, покачала головой и сказала: «Я видела павильон издалека в лесу, но не видела господина Чжана, и поэтому вернулась!» — Моя вина! Чжан Юй понял причину и следствие и, улыбаясь, сказал: «В следующий раз, если вас не будет здесь, я повешу бамбуковые пластинки в лесу и перевяжу их красной нитью, чтобы Хунниан их не видела». В последние дни Чжан Юй редко появлялся, так как ему приходилось развлекать Хао Чжао. Чтобы служанка Ван Цзи, Хунниан, не ходила зря, он оставил бамбуковые пластинки на каменном столе. Неожиданно из-за проблем со связью служанке Ван Цзи пришлось приходить несколько раз впустую. Видя доброе расположение Чжан Юя, Хунниан не могла слишком сильно жаловаться. Хунниан открыла шкатулку и сказала: «Нынешние пирожные сделаны из медовых приманок, и Цяньцзинь специально попросила меня передать немного господину Чжану!» — Хунниан когда-нибудь пробовала? — У меня никогда не было такого благословения! — Тогда съешь немного! Чжан Юй лично выбрал большой кусок медово-печеного пирога и протянул его Хунниан. Хунниан взглянула на Чжан Юя и откусила кусочек медового пирога. Сразу же она почувствовала сладость во рту и не могла остановиться. — Ну как? — Очень хорошо! Видя, что Чжан Юй смотрит на нее, Хунниан растерялась и спросила: «Но, разве у тебя что-то на лице?» — Есть! Чжан Юй улыбнулся и сказал: «У Хунниан есть красная родинка в уголке рта». — Красная родинка? Хунниан коснулась уголка рта и обнаружила, что там прилипли крошки от пирога, отчего она невольно покраснела. Чжан Юй улыбнулся и сказал: «Хунниан, возможно, ты захочешь нарисовать родинку в уголке рта, чтобы выглядеть еще красивее обычного.» Как служанка Ван Цзи, краснощекая Хунян и так была хороша собой. К тому же, будучи старше Ван Цзи, она обладала и более зрелой фигурой. Чжан Юй замолчал, достал из рукава несколько бамбуковых планок и, протянув их Хунян, сказал: – Не окажешь ли услугу, передашь это госпоже Ван? Хунян взглянула на планки и спросила: – Принцесса находится в бамбуковой беседке. Почему бы Чжан Лану самому не отнести ей послание или незачем не наведаться к ней? Чжан Юй поклонился и улыбнулся: – Если мы будем часто навещать друг друга, боюсь, это повредит моей репутации. Благодарю тебя за помощь, Хунян! – Пустяки, дело-то нехитрое! Услышав это, Хунян не могла отвести от Чжан Юя взгляда, думая про себя: «Хоть Чжан Лан и молод, но он такой достойный человек – ведь он ведет себя так сдержанно. Притом он обращается со мной не как со служанкой, а очень учтиво. Если бы я могла стать его женой...» Поразмыслив мгновение, Хунян взяла бамбуковые планки и, держа лаковую шкатулку, удалилась. После ухода Хунян Чжан Юй немного почитал, а затем вместе с Ли Суном отправился домой, где они с Хо Чжао отведали медовых печений. На следующий день Ван Цзи велела Хунян передать ему печенье. Хотя ей не ответили на послание в бамбуковых планках, она попросила Хунян передать Чжан Юю сообщение. По случаю летней дождливой погоды, когда было много комаров, Чжан Юй послал Ван Цзи травы от насекомых. В течение полумесяца Чжан Юй почти ежедневно просил Хунян отнести бамбуковые планки или небольшие подарки. Ван Цзи же, в силу своего положения, могла лишь изредка отвечать письмами, кроме случаев, когда она поручала Хунян передать устное сообщение. Хотя они не встречались, их отношения постепенно менялись. Хунян же приходилось быть посредником, ежедневно передавая послания от Чжан Юя к Ван Цзи и обратно, как бы «ходя туда-сюда». За эти полмесяца Чжао Хао чувствовал глубокую признательность Чжан Юю и Ли Суну. Поскольку он нарушал их учебу, он отклонил просьбу Чжан Юя остаться и решил отправиться в Чаньхэу. Летом солнце начинало припекать, небо было иссиня-голубым, ветерок еле колыхался, и лишь редкие белые облака плыли по нему. У подножия горы Далу Чжан Юй, Ли Сун и Чжан Маошань спускались, отводя Хао Чжао, который собирался уезжать. Пройдя около мили и подойдя к деревянному мосту, Хао Чжао остановился, поклонился и сказал: «Я пришел сюда сегодня, чтобы поблагодарить вас за заботу обо мне. Я очень признателен. Я хотел бы попросить вас остаться здесь, чтобы я мог проводить вас». После полумесяца общения у всех завязались крепкие узы, и они начали называть друг друга братьями. Чжан Юй взял сумку у Чжан Маошаня, передал ее Хао Чжао и сказал: «Далушань находится в восьмистах милях от Чаньхэпо. Дорога долгая и опасная, по пути много волков, тигров и леопардов. Тебе нужно позаботиться о безопасности». «Я положил в сумку еду и одежду для Болу, чтобы он мог переодеться. Там также есть несколько писем, которые Лао Бодао доставит родственникам в деревню». «Помни, когда доберешься до Яньмэня, ты обязательно должен зайти в Маи, чтобы навестить Чжан Вэньяня. Он добрый человек, и он обязательно поможет Бодао». «Спасибо за беспокойство, брат Лао!» Хао Чжао держал узел обеими руками и выражал благодарность. Затем Чжан Юй передал узду лошади Хао Чжао и сказал: «Дорога долгая, и без лошади мы далеко не уедем!» Хао Чжао взглянул на Ли Суна и сказал с сомнением: «Это любимая лошадь брата БоСуна. Я не смею ее принимать!» Ли Сун выхватил сумку из рук Хао Чжао, привязал ее прямо к спине лошади и сказал с улыбкой: «Сейчас я учусь в Далушань, так что пока лошадь мне не нужна. Бодао может взять ее сначала, а потом вернуть мне». – Благодарю тебя, брат Босун! Хао Чжао понимал, что далеко без коня ему не уехать, поэтому прекратил искать оправдания. Взяв поводья, Хао Чжао поклонился Чжан Юю и Ли Суну и сказал низким голосом: – Благодарю вас, братья, за помощь. Я отплачу вам в будущем. Даже если будут горы, моря и огонь, я никогда не уклонюсь от своей ответственности. – Что за учтивость! Чжан Юй помог Хао Чжао подняться, похлопал его по плечу и с улыбкой сказал: – Мы с тобой братья, к чему такие разговоры и поступки? Когда Босун разбогатеет, ты можешь пригласить меня в винный дом на выпивку! – Это естественно! – Горы и реки сведут нас вместе! – Прощай! Хао Чжао повёл коня через мост, оглянулся и увидел, что двое мужчин всё ещё смотрят на него, поэтому он обернулся и глубоко поклонился, затем вскочил на лошадь, хлестнул её и поскакал прочь. Промчавшись некоторое время, Хао Чжао почувствовал голод, поэтому открыл мешок, который дал ему Чжан Юй, и обнаружил, что в нём находится не только еда и одежда, но и много денег. Он достал бамбуковую планку из одежды и увидел послание от Чжан Юя на ней, гласившее: «Мой брат Босун, это путешествие к границе займёт тысячу миль, и ты не сможешь добраться туда без денег, поэтому я оставил немного денег в мешке на твои дорожные расходы». Хотя слов было немного, Хао Чжао почувствовал глубокую дружбу Чжан Юя. Его нос внезапно защемило, а глаза наполнились слезами. – Отчаяние! Слеза упала на бамбуковую планку. Хао Чжао крепко сжал её, словно давая самому себе обещание. Не говоря уже о долгом путешествии Хао Чжао, Чжан Юй вернулся по тому же пути вместе с Ли Суном и Чжан Маошанем. По пути назад Ли Сун был несколько озадачен и сказал: – Хотя Босун – человек отваги и справедливости, почему к нему так хорошо относится Цзиань? Чжан Юй слегка улыбнулся и спросил: – Босун знает о Банкете Цзюэин? – Слышал кое-что! Ли Сун задумался на мгновение и сказал: «Король Чжуан Чу не воспринял всерьёз преступление чжуского генерала, заключавшееся в притеснении наложницы. Спустя три года, когда Чу и Цзинь вели великую войну, чжуский генерал почувствовал благодарность за его доброту и повёл войска на разгром цзиньской армии!» «Конечно!» Чжан Юй, опершись на руки за спиной, произнёс: «Итак, причина, по которой я хорошо относился к Бо Дао, заключается не только в уважении к его нраву, но и в желании завоевать его сердце. Оглядываясь на прошлое и настоящее, если у тебя нет хороших подручных, как ты можешь совершать великие дела!» «Совершать великие дела?» Ли Сун пробормотал себе под нос, признавая, что Чжан Юй так сильно изменился после выздоровления от тяжёлой болезни, что ему было трудно это представить. Разве человек, способный сказать «завоевать сердца людей, иметь острые когти и зубы, и совершать великие дела», не является образом амбициозного человека, описанным в книге? «А как же амбиции Цзи Аня?» — спросил Ли Сун. Чжан Юй слегка задумался, а затем задумчиво ответил: «Если я пойду вперёд, мне будет заплачено две тысячи ши, если я отступлю, я смогу защитить свой родной город!» Ли Сун улыбнулся и сказал: «Судя по тому, что я видел в Цзи Ане, боюсь, это не единственное, что он сделал!» «Ха-ха!» Проводя всё время с Чжан Юем, как Ли Сун мог не знать, что амбиции Чжан Юя выходят далеко за эти рамки! Чжан Юй положил руку на плечи Ли Суна и Чжан Маошаня и с улыбкой сказал: «Мы поговорим об этом позже!» Если спросить Чжан Юя о его нынешних амбициях, у него уже была идея в голове, но она была лишь несколько туманной. Чжан Юй пришёл из более поздних времён и понимал, что должно произойти в будущем: герои будут бороться за превосходство, мир разделится на три части, а затем три царства вернутся к династии Цзинь. С его нынешним статусом он не знал, достаточно ли квалифицирован для участия в "Курином обеде" династии Восточная Хань. Поэтому он планировал приложить все усилия, чтобы захватить немного территории в смутные времена, а затем принять участие в "Курином обеде" до того, как ситуация на севере прояснится. Какова будет дальнейшая дорога, он сможет судить, исходя из тогдашней обстановки. Попрощавшись с Хао Чжао, Чжан Юй вновь сосредоточился на учёбе. Помимо прослушивания лекций Ван Хуна по военной стратегии, он завёл дружбу с Сунь Цзы. Поскольку Сунь Цзы родился в бедности, он принял протянутую Чжан Юем оливковую ветвь!