— «Без грубостей», — строго заметила Лиза.
— «А? Почему ворота в гараж открыты? Папа снова возился со своей машиной?» — Руоси, бросив это через плечо, уже вошла внутрь. И моментально остолбенела — перед ней стояла ненавистная фигура.
— «Руоси, познакомься, это капитан Чжун Ечэнь. А это Юнь До», — представил Хай Фучуань.
— «Вот это да! Ха‑ха‑ха!»
Руоси едва сдерживалась, пока не рассмеялась во весь голос, указывая на Юнь До.
— «Что за манеры, дочка! Смеяться на людях!» — укорила её Лиза.
— «Мам, это тот самый!» — Руоси хохотала, сгибаясь от смеха.
Хай Фучуань посмотрел то на Юнь До, то на яростно веселящуюся дочь — ничего не понял.
Юнь До почувствовал, как внутри вскипает брань: ну точно, где Хай Руоси — там беда.
— «Вы знакомы?» — удивился Хай Фучуань.
— «Нет!»
— «Нет!»
Оба ответили в один голос.
— «Хмм, слаженно работаете», — усмехнулась Лиза.
— «Ну что, красавчик, чего это ты к нам заявился? Ты же клялся, что никогда ко мне не обратишься!» — злорадно съязвила Руоси.
Юнь До, с каменным лицом, процедил по слогам:
— «При‑шёл — по‑про‑си‑ть — машину».
— «Одолжить машину? Ха! Нет! Дверь там!» — торжествующе заявила Руоси. — «Вот это день! Мечты сбываются!»
— «Что я говорил?» — Юнь До вздохнул. — «Пойдём, Чжун».
Хай Фучуань уставился в растерянности:
— «Так вы всё‑таки не смотреть машину пришли?»
— «Эм… Хай‑сяньшэн, на самом деле… мы и правда пришли одолжить машину», — смущённо признался Чжун Ечэнь.
— «Эту ‘Джетту‑Короля’?», — уточнил Хай Фучуань.
— «Да».
Хай тяжело вздохнул и потрогал лоб: видно, не по душе ему расставание с любимой игрушкой.
— «Хай‑сяньшэн, не переживайте. Мы, возможно, зря поторопились. Не хотим ставить вас в неудобное положение», — вежливо заметил Чжун Ечэнь. — «Извините за беспокойство».
Он уже собирался уходить, но Хай Фучуань их остановил.
— «Погодите. Капитан Чжун, а для чего вам эта машина?»
— «Для расследования. Но работа опасная: возможны повреждения, а мы не сможем возместить. Так что… лучше не стоит».
Хай Фучуань задумался, затем сказал:
— «Стоит она без дела… а если ещё и в пользу пойдёт — самое то. Так что так: сядем, поедим, а там я подумaю».
— «Спасибо, но мы не имеем права есть во внерабочее время», — замялся Чжун.
— «Да что ты! Это домашний ужин, без ненужных церемоний. Я же ничего с тебя не требую», — Хай Фучуань ухватил его за руку и почти втащил в гостиную.
— «Пап, пап, подожди, я на ушко скажу».
Уже в гостиной Руоси прошептала отцу пару слов. Хай Фучуань бросил на дочь удивлённый взгляд, потом перевёл глаза на Юнь До.
— «Вот оно как, да?»
Руоси кивнула.
Юнь До только и подумал: «Чуял я, что эта смесь ангела и беса недоброе задумала».
Хай Фучуань вернулся и улыбнулся:
— «Капитан Чжун, машину дам, но при одном условии — пусть моя дочь будет согласна. Что скажешь, пусть поговорят?»
— «Конечно», — кивнул Чжун без колебаний.
— «А я — не», — отрезал Юнь До, чувствуя себя посмешищем.
— «Подумай, шанс бывает раз в жизни», — Руоси пригрозила.
Чжун подтолкнул его коленом под стол — мол, терпи, ради дела.
Юнь До с гримасой встал.
— «Ну‑ну, подойди сюда, мальчишка, сядь рядом с сёстрашкой», — злорадно улыбнулась Руоси.
— «Ты сказок насмотрелась, принцесса из мультиков», — прошипел он.
Руоси повела его вверх по лестнице. Супруги Хай обменялись понимающими улыбками.
Комната Руоси резко отличалась от типичной девчачьей — ни рюшечек, ни плюшевых зверей: всюду модели болидов, гоночные шлемы и плакаты с трассами CRC. Страсть к скорости сквозила в каждой подробности.
— «Садись вон там. Ну, давай», — показала она на табурет перед зеркалом. Сама опустилась на диван напротив, сложив руки. — «Итак, зачем тебе наш ‘Джетта‑Король’? Не врать».
— «Хех, вы что, преступников допрашиваете? Думаешь, не могу обойтись?» — раздосадованно бросил Юнь До.
— «Можешь и не брать», — лукаво пожала плечами Руоси.
Юнь До глубоко вдохнул. Пока дело в руках Чжуна — спорить глупо.
— «Мне нужна эта машина для гонки».
— «С кем?» — нахмурилась она.
— «Не твоё дело».
— «А я и не давлю. Но машину не получишь».
Юнь До подавил очередной взрыв.
— «С Нянь Суйцяном. Пойдёт?»
— «Ты сошёл с ума!» — Руоси аж подпрыгнула.
— «Звучишь, как Ян Вэнхао, ей‑богу», — усмехнулся он.
— «Ты понимаешь, кто он такой? С таким беспредельщиком соревноваться?!»
— «Я всё понимаю. Только вариантов нет. Меня поймали на незаконном тюнинге и прогуле учебы в автошколе. Вот и пришлось».
— «А тот твой ‘капитан’ — он что, в курсе?»
— «Ага. Тот самый, что троих инструкторов с катушек свел».
— «Поняла. Вы работаете вместе, помогаешь ему в деле», — Руоси приподняла бровь и взвыла мысленно: отлично! — «Я дам тебе машину, даже даром отдам. Но при одном условии».
Юнь До уже чувствовал, что попался. — «Выкладывай».
— «Мой автоклуб — ‘Чёрные рыцари’. Мы существуем три года и через месяц участвуем в этапе CRC в Тяньшуй, в группе N. Вот буклет».
Она протянула глянцевый каталог. Юнь До полистал.
— «Итак, в этот сезон CRC сколько этапов? Сколько команд? Ваши позиции?»
Руоси смущённо краснеет:
— «Девять этапов. Мы участвуем в третьем, Тяньшуйском. Всего семь команд. Мы на шестом месте в командном зачёте и на шестом в личном».
— «То есть предпоследние», — усмехнулся Юнь До.
Руоси развела руками.
— «Плохо дело. С пятиминутным интервалом старта до первой позиции полчаса догонять. Почти нереально», — заметил он.
— «Вот поэтому и ищу тебя», — глаза девушки загорелись.
— «Переоцениваешь», — он кивнул на неё.
— «Так ты соглашаешься?» — воробьиным голосом спросила она.
После пауз он сказал: — «Хорошо. Пробегу один этап. На максимум сил».
— «Один? Этого мало!»
— «Скоро мне разрешат участие в международных заездах. Вернусь в команду».
— «В Ford WRC?»
— «Да. Так берёшь или нет?»
Руоси помолчала, потом встала и протянула руку: — «Договорились. Приятно сотрудничать».
Юнь До коснулся её ладони, и мысль пронзила — «чёрт, а у метисок и правда кожа как шелк».
— «Исчезни!» — вспыхнула Руоси.
— «Уже ухожу, не бойся. Не такая уж ты редкость», — буркнул он и вышел.
— «Постой. Добавь в WeChat, завтра приходи в команду».
Обменявшись контактами, Юнь До ушёл. Руоси, поглядев на его ник — всего одно слово: «Лёт». Улыбнулась и набрала международный номер.
— «Дядя Томас? Вопрос: в команде Ford WRC есть китаец?»
Ответ был такой, что она взвизгнула от радости: «Джек Юнь».
— «Его гоночная лицензия всё ещё заблокирована?»
— «Откуда ты знаешь? Да, но проверка заканчивается на этой неделе».
Руоси хитро улыбнулась: «Одним этапом не отделаешься, Юнь До. Три — минимум».
Она открыла в WeChat группу «Racing Crew», написала: «Таксист мой».
Через десять секунд чат взорвался. Чжоу Чэнкай, братья Ло Хэн и Ло Чи, Ян Вэнхао — все узнали, что Юнь До вступил в команду Руоси. Зависть, злость, насмешки. Особенно у её бойфренда, Юй Шаоцзе. Он пылал: «Зелёная шапка? Да ни фига! Скоро сам ему покажу!»
Ужин у Хай Фучуаня выдался смесью китайского и европейского. Он рассказал, как в молодости гонял за границей и познакомился с Лизой. Потом упомянул разговоры в гоночной среде о некоем Юнь До: «Почему ты, такой талантливый, в такси?»
Выслушав, понял — парень не таксист, а профессионал, просто убивал время.
Чжун не стал задерживаться — ни выпить, ни расслабиться не позволила служба. С Хай Фучуанем они обсудили детали: тот даёт в аренду свою «Джетту‑Короля» для расследования; завтра машину отвезут в чёрно‑рыцарский гараж, а все расходы на апгрейд Руоси берёт на себя.
— «Благодарю за поддержку. После дела официально выразим признательность», — поклонился Чжун.
Так, боевой автомобиль нашёлся. На прощание Руоси тихо сказала Юнь До: «Запомни, по первому вызову — явка обязательна. Теперь ты мой боец».
— «Прикажешь — приду», — ухмыльнулся он.
— «Посмотрим, как придёшь», — фыркнула она.
После их ухода Руоси увидела на смартфоне дюжину пропущенных звонков — все от Юй Шаоцзе.
— «Зачем втянула постороннего в наш клуб? Ты с ума сошла?!» — орал он, едва она перезвонила.
— «Не твоё дело», — отрезала она.
— «Я у тебя под домом».
— «Что?! Папа с мамой дома!»
— «Выйди. Поговорим».
Во дворе громыхнул Mustang GT. Стоило ей выйти, Юй Шаоцзе набросился с упрёками. Хай Фучуань, стоя у дверей, оценил масляную прядь на его голове и сразу поморщился.
Вернувшись в дом, Руоси захлопнула дверь.
— «Кто это такой?» — спросила Лиза, подмигнув мужу.
— «Новый гонщик. Требует уволить Юнь До. Придурок», — отрубила дочь и поднялась вверх.
— «Проследи, чтобы она с ним больше не общалась», — сказал Хай Фучуань.
Лиза кивнула.
Когда она ушла, он набрал номер:
— «Старина Чэнь, чем занят?»
— «Конечно же, бизнесом, землю делим с тобой», — усмехнулся тот.
— «А‑ха. Кстати, у тебя сын есть же?»
— «Ну», — буркнул Чэнь.
— «Сейчас в стране?»
— «Вернулся. А что?»
— «Он у тебя гонщик, кажется?»
— «Да был… Не знаю, чего вернулся. Ты к чему это?»
— «Сына случайно не Юнь До зовут?»
— «Ага. Постой… тебе откуда?»
— «Есть догадки», — усмехнулся Хай и положил трубку. — «Точь‑в‑точь отцовская интонация».
Тем временем Юнь До спокойно проспал ночь, но утром страна уже гудела: «Таксист» вызвал на гонку Килинь! А новость о том, что чёрные рыцари переманили его, взорвала все чаты.
— «Приползай немедленно! Который час?!» — орал в трубку голос Руоси. Потом прислала геолокацию.
Юнь До вздохнул, быстро оделся, поел и сел в свою потрёпанную «Джетту».
База «Чёрных рыцарей» находилась на пустоши у поросших травой гор. Без GPS туда не доберёшься — но для раллийной команды лучшего укрытия не придумаешь.
Гаражи — стальные ангарчики, разделённые на секции: ремонт, хранение, диагностику. Сдержанно, но аккуратно. Машины в парке пёстрые, без заводских логотипов, по виду — самостоятельная команда без спонсоров. Чёрный Polo Руоси стоял в ряду, уже лишившийся плёнки — розовый металл сверкал на солнце.
На базу въехал тягач, везя на платформе тот самый «Джетта‑Король». Хай Фучуаньский болид много видал, но на солнечных отблесках всё ещё сиял мощью. Руоси, спрыгнув с кабины, командовала рабочими снимать автомобиль.
Заметив приближающегося Юнь До, она громко бросила:
— «Эй, знаешь что? Твоя любимая фучэнская красотка уже вызвала на гонку Ло Чи из ‘Красных рек’!»
Обновлено: 18.02.2026