Поперечная тяга отвечает за стабилизацию схождения колёс. Если её согнуло — значит, половина функций рулевого механизма уже потеряна. В лёгком случае руль получает огромный люфт и перестаёт возвращаться в ноль, в тяжёлом — рейка клинит, и колесами больше нельзя повернуть вообще.
А если на такой скорости теряется управление… проиграть гонку — мелочь. Беда в том, что это может стоить жизни и машине, и самому Юнь До.
Он ударил по тормозам, сбросил скорость. Когда стрелка опустилась, несколько раз резко дёрнул рулём влево‑вправо, проверяя, насколько сильно повреждена рулевая система.
Из моторного отсека раздались глухие удары — металлическая рейка билась о рейку. Юнь До облегчённо втянул воздух: значит, механизм покоцан, но зубья ещё не заклинило.
Он резко затормозил.
Впереди идущий Mitsubishi Lancer Evolution не воспользовался моментом, не ускорился, а наоборот, снизил ход и будто присматривается к нему.
Юнь До глубоко вдохнул. Машина ещё слушается, но вести её прежним образом уже нельзя. Из‑за люфта рулевого слишком опасно гнать на этих затяжных виражах — считай, самому смерть пожать руку.
Ну и пускай проиграет — жив останется. Тем более Цзэн Шао ещё далеко позади.
Удерживая автомобиль у обочины, он глянул в зеркало заднего вида: чёрный Polo Руоси уже догнал. Юнь До повернул руль вправо, прижимаясь к краю, уступая дорогу.
Тащиться с полумёртвой машиной посреди трассы — верх невоспитанности.
Но к его удивлению, Руоси не прошла вперёд — напротив, сбросила скорость и встала за ним.
«Э‑эх… девчонка перепугалась после тех моих финтов», — усмехнулся Юнь До.
Спереди Lancer помедлил, но, видя, что Юнь До не стремится нагонять, прибавил газу и ушёл вперёд.
В этот момент из‑под правого переднего колеса Юнь До донёсся тяжёлый грохот, руль тут же задрожал в руках.
«Вот чёрт!» — пронеслось в голове. Оказывается, с прошлым ударом ещё не покончено: судя по звукам, правый поворотный кулак дал трещину, ступица соскочила и теперь болтается. Смотреть не нужно — колесо бешено вибрирует.
Он из последних сил удержал машину. Хоть уходить с трассы не хотелось, продолжать гонку было невозможно.
Юнь До открыл окно, помахал рукой Руоси: мол, езжай. Сам приготовился остановиться у края дороги.
Но девушка, вопреки ожиданиям, не обошла его. Вместо этого пару раз пошатала корпусом, словно оценила повреждения его машины, а затем… врезалась передним бампером в его задний, добавила газ и буквально подтолкнула его вперёд!
«Совсем спятила!» — выругался Юнь До, стараясь удержать управление.
Он ещё раз нажал на тормоз, сигнализируя, что хочет остановиться. Ответом стал рев мотора и новый удар сзади — чёрный Polo прямо вдавился ему в корму.
«Ты!..» — сквозь зубы прошипел Юнь До и, чтобы избежать следующего тарана, прибавил газ. В зеркале ему показалось, что у водителя Polo под шлемом блеснула широкая, отчаянно‑озорная ухмылка.
До финиша — всего полкилометра. Юнь До стиснул зубы, держал 50–60 км/ч и ковылял к линии. Цзэн Шао и Жуань Дашао пока не нагнали. Может, чудом дотянет.
Но тут Lancer впереди вдруг замер. Юнь До постепенно притормозил, не понимая, в чём дело.
Машины сблизились, а та всё стояла. Неужели и у него поломка? Совпадение чересчур странное.
Наконец Lancer тронулся — но не ускорился, а резко взял вправо и уступил дорогу.
Когда они поравнялись, Юнь До с недоумением глянул в салон.
За рулём — мужчина в белом шлеме. Он поднял руку и показал назад.
Юнь До бросил взгляд в зеркало: сзади, рыча, вырывались «Бог войны» GT‑R Цзэн Шао и Subaru Жуаня Дашао.
Всё понял сразу. Тот помогает ему — хочет, чтобы победил именно он!
Юнь До тихо улыбнулся и скользнул мимо Lancer'а.
Такое понимает лишь настоящий гонщик.
Позади Цзэн Шао и Жуань Дашао почти настигли. Они моргали фарами, требуя, чтобы Руоси уступила дорогу. Но вместо этого она встала строго по центру трассы, не давая им пройти.
— Да у неё что, с башкой проблемы?! — рявкнул Цзэн Шао, вцепившись в руль.
До финиша — считанные метры. Машина Юнь До дернулась: поломка давала о себе знать. Позади Жуань Дашао психанул, когда Цзэн Шао замешкался — рванул вперёд и со всего размаху ударил в Polo.
Руоси не ожидала такого бешенства — корпус пошёл юзом, она едва не вылетела с горной дороги.
— Сдурел?! — раздался за ней яростный крик Цзэн Шао, но Жуань Дашао не слышал.
Он врубил переговорку:
— Чэнкай! Что ты творишь? Придави этого таксиста, не тормози!
В ответ тишина. Lancer по‑прежнему держался за спиной Юнь До.
До финиша — считанные секунды. Цзэн Шао и Жуань Дашао сорвались с катушек: оба машины наперерез Polo!
Взревели турбины. Руоси поняла — они серьёзно. Машину бросало, она отчаянно уводила корпус, пытаясь избежать столкновений.
Несколько манёвров — и всё же двое отчаянных стритрейсеров вырвались вперёд.
Жуань Дашао заорал в эфир:
— Чэнкай, убирайся! Ты мешаешь!
Но Lancer и не думал двигаться.
Взбешённый Жуань Дашао дал газ и врезался.
Профессионалу из Lancer такое было нипочём: он увернулся, мгновенно дал по тормозам, и Subaru с визгом пошла юзом назад.
— Безумие… просто безумие! — рычал Жуань Дашао, лупя по рулю. Он знал — с Чэнкаем не потягается.
Цзэн Шао так сдаваться не собирался. Бентли стоил миллионы, но титул Короля дрифта — дороже! Он обошёл Жуаня и стал таранить Lancer.
Lancer ответил по‑профессиональному: несколько точных манёвров — и Цзэн Шао ничего не оставалось, кроме как трясти кулаками и ругаться.
Так три машины и шли: Lancer прикрывает Юнь До, позади злые GT‑R и Subaru, бессильно ревущие моторами. Со стороны можно было подумать, что Lancer и такси — из одной команды.
Юнь До спокойно пересёк линию между горной дорогой и прибрежной магистралью, первым. Он сам не верил — победа! Не так он представлял себе триумф, но факт есть факт.
Выиграть благодаря защите противников… такого он точно не ожидал.
Эта гонка породила две легенды: священник, открывший заезд, и Юнь До, дотянувший до финиша на искалеченной машине, опередивший четырёх.
Пересёк финиш — остановился, вышел из машины. Lancer и чёрный Polo высветились в зеркале. Улыбка сама проскользнула по его лицу.
Жуань Дашао взорвался — подлетел, преградил дорогу Lancer'у, выскочил и, хлопая по стеклу, заорал:
— Ты вообще понимаешь, что наделал?!
Водитель Lancer'а взглянул на него равнодушно, повернул руль, обошёл боком Subaru и, проезжая мимо Юнь До, поднял руку в перчатке — большой палец вверх. После чего умчался, растворившись в ночи.
Цзэн Шао тем временем перехватил Polo.
— Ты с ума сошла?! — кричал он. — Знаешь, что вчера обсуждали?!
Руоси только пожала плечами, хищно усмехнулась, нажала газ, обогнула разъярённого Цзэна и, проезжая мимо Юнь До, высунула левую руку — поднятый средний палец.
Юнь До рассмеялся и послал ей воздушный поцелуй.
Обе машины скрылись, не показав лиц. Он знал — это профессиональные пилоты. Выходить, раскрывать себя — нельзя. Если поймают, в лучшем случае временный бан, в худшем — изгнание из гонок навсегда.
Для гонщика изгнание — страшнее смерти.
Цзэн Шао и Жуань Дашао остались стоять, бессильные и злые. Всё, финал решён.
— Мы ещё сведём счёты! — прорычал Цзэн Шао и умчался. Жуань Дашао следом.
На вершине уже знали исход. Пусть Цзэн Шао и не победил, но зрелища хватило сполна. Чжун Ечэнь, впервые попавший на подобные гонки, был потрясён, возбуждён; теперь он понимал, почему столько людей предпочитают улицу официальной трассе. Особенно Юнь До заставил его уважительно пересмотреть взгляды.
А счастливее всех был старый даос.
Единственный, кто поставил на победу Юнь До с коэффициентом 1 к 20, внезапно стал миллионером. Он сиял во весь рот, чувствовал себя помолодевшим и, глядя на полуодетую модель рядом, пробормотал:
— Разбогател… ай, ай, грешно‑то как, прости, Всемилостивый Небеса…
Взбудораженный, он подскочил к букмекеру:
— Деньги‑то когда выплатите?
Тот уже пришёл в себя, зыркнул и хмыкнул:
— Спешишь-то куда? Завтра переведу. Только смотри, дедок, возьмёшь — имей совесть жить подольше.
Старикашку не проняло. Беззубо ухмыляясь, он сказал:
— Мне до ямы рукой подать, один день смеяться — уже награда. Ха‑ха‑ха!
Чжун Ечэнь наблюдал это со стороны, задумчиво подумал:
«А я‑то думал — просто гонка. А тут — ставки, ставки на миллионы, да ещё кто участвует… Надо докладывать начальству. Но как доказать? Трудно будет…»
Когда толпа разошлась, он спустился с горы следом за машиной Цзэн Шао.
— Поздравляю, — сказал он Юнь До.
— Случайность, — тот усмехнулся.
— А чего под конец притормозил?
— Ха, машина к чертям.
— И почему же они тебя не обошли?
— Хм… потому что я красавчик.
Чжун Ечэнь покосился, потом серьёзно:
— Видел, кто за рулём Polo и Lancer'а?
— Шлемы были, не разглядел.
— Завтра проверю городские команды. Узнаю, кто участвовал.
Юнь До внутри вздрогнул.
— Не стоит, — поспешно сказал он. — Любители, не профи.
— Ты же сам утверждал — профессионалы.
— Ошибся. Максимум фанаты. Иначе как бы я их обошёл?
Чжун Ечэнь смотрел с намёком, но промолчал.
Юнь До сразу перевёл разговор:
— Как доберёшься? Я — никак, колесо развалилось.
— Вызову дежурных, подбросят, — хлопнул его по плечу Чжун и ушёл.
Юнь До выдохнул. Наконец избавился от этого служаки. Осмотрел машину — кулак действительно треснул, но не развалился. До дома доедет. Поднялся, подвёл итог: винить только себя. Родная подвеска не рассчитана на такие нагрузки — надо было менять на спортивную. И да, никаких больше уличных гонок. Никогда.
Он тихо покатил к храму Тайцингун. Перед воротами уже стояла новенькая Bentley Continental GT, а старый даос, как ребёнок, позировал на капоте.
Юнь До вышел из машины.
— С самого детства знал, что ты — талант, — сиял старик.
Юнь До усмехнулся, обнял его за шею:
— Сколько выиграл, хитрюга?
Тот моментально насторожился:
— Да так, немного, на мелочи…
Юнь До прищурился:
— Если скажешь правду, оставишь при себе.
Старик задумался, потом показал два пальца.
Двести тысяч? Нет. Два миллиона.
Юнь До глянул на обветшалый Тайцингун, кивнул:
— Дорабатывай храм. Вложи всё. Не оставляй ни цента.
— Почему? Я и так на пороге могилы. Меня‑то за что тронут?
— Цзэн Шао мне нипочём, но закон свой возьмёт. Такие деньги всё равно изымут. Трать на добро. И Bentley — тоже твоя.
Сказав это, Юнь До сел в машину и уехал, оставив старика стоять, раскрытым от изумления ртом.
Домой добрался ближе к полуночи. Снял одежду, упал в постель. Машиной займётся завтра.
Утром его разбудили звуки снизу — посуда, шаги. Кто‑то хозяйничал на кухне. Он, сонный, спустился, недоумевая, кто приставил к нему домработницу.
На столе — жареные яйца, булочки, каша.
Юнь До почесал голову: неужели какая‑нибудь «девушка‑улитка» пожаловала? Или та безумная гонщица?
Хех, размечтался.
Он потянулся, взял яичницу, сунул в рот и направился к кухне.
Навстречу вышел мужчина средних лет с фартуком, в руках — кастрюля горячей каши.
Юнь До замер.
Лицо исказилось:
— Ты что тут делаешь?!
Мужчина спокойно улыбнулся:
— Если бы не твоя сестра, я бы и не знал, что ты вернулся.
Юнь До подавился, выплюнул кусок прямо на пол.
Тот вздохнул, опустил кастрюлю, достал салфетки, стал вытирать яйца у его ног.
— Убирайся. Не хочу тебя видеть, — холодно сказал Юнь До.
Мужчина посмотрел ему в спину, в глазах блеснули слёзы:
— Сяо До, хотя бы поговорим, да?
— Нам говорить не о чем! — рявкнул парень.
— Неужели отец с сыном не могут просто сесть и поговорить?! — отчаянно выкрикнул мужчина.
Обновлено: 23.01.2026